-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

informal

locução informal
in.for.mal separador fonéticaĩfurˈmaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
χωρίς τυπικότητες
sinónimo
à-vontade
gostei daquele ambiente informal
μου άρεσε εκείνο το περιβάλλον χωρίς τυπικότητες
2.
ανεπίσημος, άτυπος
sinónimo
não oficial
encontro informal
άτυπη συνάντηση
jantar informal
ανεπίσημο δείπνο
sessão informal
άτυπη συνάντηση
3.
(roupa) ανεπίσημος, σπορ
prefiro a roupa informal
προτιμώ το σπορ ντύσιμο
4.
(linguagem) κοινολεκτικός
linguagem informal
κοινολεκτικός λόγος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic structure
    setor informal
    el
    άτυπος τομέας απασχόλησης, παραδοσιακός τομέας εργασιών
  • humanities
    sessão informal / sessão sem agenda prévia
    el
    άτυπη συνεδρίαση, άτυπη σύνοδος
  • preparation for market / FINANCE
    acordo informal
    el
    άτυπος διακανονισμός
  • humanities
    reunião informal
    el
    ανεπίσημη συνάντηση
  • economic structure / ECONOMICS
    economia informal
    el
    άτυπη οικονομία
  • care of the disabled / care for the elderly
    cuidador informal / cuidador
    el
    άτυπος φροντιστής
  • gender equality
    trabalho informal
    el
    άτυπη εργασία
  • health
    pagamento informal
    el
    φακελάκι, άτυπη πληρωμή
  • information technology and data processing
    interação informal
    el
    άτυπη αλληλεπίδραση
  • SOCIAL QUESTIONS
    interação informal
    el
    άτυπη διαλογική επικοινωνία
  • POLITICS
    discussão informal
    el
    άτυπη συζήτηση
  • information technology and data processing
    dedução natural / raciocínio informal
    el
    άτυπη συλλογιστική, φυσικό συμπέρασμα, απόδειξη θεωρημάτων χωρίς επίλυση
  • information technology and data processing
    inferência plausível / inferência informal
    el
    άτυπο συμπέρασμα, ευλογοφανές συμπέρασμα
  • ENVIRONMENT
    negociação informal
    el
    ανεπίσημη (άτυπη) διαπραγμάτευση, ανεπίσημη (άτυπη διαπραγμάτευση
  • social affairs / education
    aprendizagem informal
    el
    άτυπη μάθηση, άτυπη εκπαίδευση
  • youth policy / young person / education policy / EU programme
    grupo informal de jovens
    el
    άτυπη ομάδα νέων
  • European Council
    Conselho Europeu informal
    el
    άτυπο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento eletrónico de informação / procedimento escrito informal
    el
    ηλεκτρονική διαδικασία ενημέρωσης, άτυπη γραπτή διαδικασία
  • preparation for market / ECONOMICS
    concurso limitado ou ajuste direto / concurso informal ou negociações diretas
    el
    άτυπος διαγωνισμός ή απευθείας διαπραγματεύσεις
  • education
    validação da aprendizagem não formal e informal / validação
    el
    επικύρωση της μη τυπικής και της άτυπης μάθησης
  • SOCIAL QUESTIONS
    Grupo Informal de Peritos sobre mulheres, paz e segurança
    el
    άτυπη ειδική ομάδα για τις γυναίκες, την ειρήνη και την ασφάλεια, άτυπη ομάδα εργασίας για τις γυναίκες, την ειρήνη και την ασφάλεια
  • non-formal education / education
    inventário europeu sobre a validação da aprendizagem não formal e informal
    el
    ευρωπαϊκός κατάλογος για την επικύρωση της μη τυπικής και της άτυπης μάθησης
  • health policy
    cuidados informais
    el
    άτυπη φροντίδα
  • SOCIAL QUESTIONS
    acampamentos informais
    el
    άτυποι καταυλισμοί, άτυποι οικισμοί
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Informações Classificadas
    el
    Μονάδα Διαβαθμισμένων Πληροφοριών
  • European Parliament / institutional structure
    Direção das Tecnologias e da Informação
    el
    Διεύθυνση Τεχνολογιών και Πληροφοριών
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Segurança e Análise da Informação
    el
    Μονάδα Ασφάλειας και Ανάλυσης της Πληροφορίας
  • free movement of capital
    serviços informais de transferência de valores
    el
    ανεπίσημες υπηρεσίες μεταφοράς χρημάτων/αξιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informal – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/informal [visualizado em 2026-07-29 08:13:08].
referências a informal
registo
sinónimos de informal
antónimos de informalantónimos de informal
cerimonioso, formal, protocolar ...
traduções de informaltraduções de informal
rimam com informalrimam com informal
adagial, anormal, axial ...
palavras vizinhas de informalpalavras parecidas com informal
in-fólio, infonauta, informação ...
palavras parecidas com informal
informar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic structure
    setor informal
    el
    άτυπος τομέας απασχόλησης, παραδοσιακός τομέας εργασιών
  • humanities
    sessão informal / sessão sem agenda prévia
    el
    άτυπη συνεδρίαση, άτυπη σύνοδος
  • preparation for market / FINANCE
    acordo informal
    el
    άτυπος διακανονισμός
  • humanities
    reunião informal
    el
    ανεπίσημη συνάντηση
  • economic structure / ECONOMICS
    economia informal
    el
    άτυπη οικονομία
  • care of the disabled / care for the elderly
    cuidador informal / cuidador
    el
    άτυπος φροντιστής
  • gender equality
    trabalho informal
    el
    άτυπη εργασία
  • health
    pagamento informal
    el
    φακελάκι, άτυπη πληρωμή
  • information technology and data processing
    interação informal
    el
    άτυπη αλληλεπίδραση
  • SOCIAL QUESTIONS
    interação informal
    el
    άτυπη διαλογική επικοινωνία
  • POLITICS
    discussão informal
    el
    άτυπη συζήτηση
  • information technology and data processing
    dedução natural / raciocínio informal
    el
    άτυπη συλλογιστική, φυσικό συμπέρασμα, απόδειξη θεωρημάτων χωρίς επίλυση
  • information technology and data processing
    inferência plausível / inferência informal
    el
    άτυπο συμπέρασμα, ευλογοφανές συμπέρασμα
  • ENVIRONMENT
    negociação informal
    el
    ανεπίσημη (άτυπη) διαπραγμάτευση, ανεπίσημη (άτυπη διαπραγμάτευση
  • social affairs / education
    aprendizagem informal
    el
    άτυπη μάθηση, άτυπη εκπαίδευση
  • youth policy / young person / education policy / EU programme
    grupo informal de jovens
    el
    άτυπη ομάδα νέων
  • European Council
    Conselho Europeu informal
    el
    άτυπο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento eletrónico de informação / procedimento escrito informal
    el
    ηλεκτρονική διαδικασία ενημέρωσης, άτυπη γραπτή διαδικασία
  • preparation for market / ECONOMICS
    concurso limitado ou ajuste direto / concurso informal ou negociações diretas
    el
    άτυπος διαγωνισμός ή απευθείας διαπραγματεύσεις
  • education
    validação da aprendizagem não formal e informal / validação
    el
    επικύρωση της μη τυπικής και της άτυπης μάθησης
  • SOCIAL QUESTIONS
    Grupo Informal de Peritos sobre mulheres, paz e segurança
    el
    άτυπη ειδική ομάδα για τις γυναίκες, την ειρήνη και την ασφάλεια, άτυπη ομάδα εργασίας για τις γυναίκες, την ειρήνη και την ασφάλεια
  • non-formal education / education
    inventário europeu sobre a validação da aprendizagem não formal e informal
    el
    ευρωπαϊκός κατάλογος για την επικύρωση της μη τυπικής και της άτυπης μάθησης
  • health policy
    cuidados informais
    el
    άτυπη φροντίδα
  • SOCIAL QUESTIONS
    acampamentos informais
    el
    άτυποι καταυλισμοί, άτυποι οικισμοί
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Informações Classificadas
    el
    Μονάδα Διαβαθμισμένων Πληροφοριών
  • European Parliament / institutional structure
    Direção das Tecnologias e da Informação
    el
    Διεύθυνση Τεχνολογιών και Πληροφοριών
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Segurança e Análise da Informação
    el
    Μονάδα Ασφάλειας και Ανάλυσης της Πληροφορίας
  • free movement of capital
    serviços informais de transferência de valores
    el
    ανεπίσημες υπηρεσίες μεταφοράς χρημάτων/αξιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informal – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/informal [visualizado em 2026-07-29 08:13:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho