- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ma.qui.a
mɐˈkiɐ
mɐˈkiɐ
favoritos
nome feminino
1.
ποσό neutro
embolsou uma boa maquia com a venda da quinta
τσέπωσε ένα καλό ποσό με την πώληση του αγροκτήματος
ganhou uma bela maquia
κέρδισε ένα ωραίο ποσό
venderam o terreno por uma bela maquia
πούλησαν το οικόπεδο για ένα ωραίο ποσό
2.
(moleiro) αλεστικά neutro, plural
a maquia a que tem direito o moleiro
τα αλεστικά που δικαιούται ο μυλωνάς
3.
(lagareiro) ποσοστό neutro
o lagareiro ficou com a maquia e entregou o resto do azeite
ο ιδιοκτήτης του ελαιοτριβείου πήρε το ποσοστό του και παρέδωσε το υπόλοιπο λάδι
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTmaqui / maquiselμακί/ρεικότοπος/άγρια θαμνώδης περιοχή
- natural and applied sciences / life sciencesmaquielμακία, μακί
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
maquia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/maquia [visualizado em 2026-06-13 15:17:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTmaqui / maquiselμακί/ρεικότοπος/άγρια θαμνώδης περιοχή
- natural and applied sciences / life sciencesmaquielμακία, μακί
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
maquia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/maquia [visualizado em 2026-06-13 15:17:38].
