hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mon.taseparador fonéticaˈmõtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
σημασία, αξία
coisa de pouca monta
πράγμα μικρής σημασίας
de monta
σημαντικός
razão de monta
σημαντικός λόγος
montalocução
Presente do Indicativo do verbo montar
expandir
eu
monto
tu
montas
ele, ela, você
monta
nós
montamos
vós
montais
eles, elas, vocês
montam
Imperativo do verbo montar
expandir
monta
tu
monte
ele, ela, você
montemos
nós
montai
vós
montem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
    el
    επίβαση
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobrição dupla / dupla monta / acasalamento duplo
    el
    διπλή οχεία
  • mechanical engineering / building and public works
    monta cartas
    el
    αναβατόριο επιστολών
  • mechanical engineering
    monta cartas
    el
    ταχυδρομικός ανελκυστήρας, ανελκυστήρας αλληλογραφίας, ταχυδρομικό αναβατόριο, αναβατόριο αλληλογραφίας
  • livestock farming
    inseminação natural / cobrição natural / monta natural
    el
    φυσική σπερματέγχυση, φυσική οχεία
  • mechanical engineering
    monta bagagens
    el
    αναβατόριο αποσκευών, ανελκυστήρας αποσκευών
  • mechanical engineering / building and public works
    monta embrulhos
    el
    ανελκυστήρας σε συσκευασία για συναρμολόγηση
  • mechanical engineering / building and public works
    monta automóveis
    el
    ανελκυστήρας αυτοκινήτων, αναβατόριο αυτοκινήτων
  • materials technology
    pilha / monte
    el
    σωρός
  • information technology and data processing / data processing
    monte / memória em monte
    el
    συσσώρευση, μνήμη σωρού, Σωρός
  • mechanical engineering
    monta-sacos
    el
    ανελκυστήρας σάκκων, αναβατόριο σάκκων
  • mechanical engineering
    monta-macas
    el
    ασθενοφόρος ανελκυστήρας
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    erva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtilo
    el
    βακκίνιο το μύρτιλλο, βακκίνος ο μύρτιλλος, μύρτιλλο, μύρτιλλο
  • wildlife
    cabra-montês / íbex-dos-alpes / íbex
    el
    αίγαγρος
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mirtilo / arando / uva-do-monte
    el
    καρπός του φυτού myrtilles
  • mechanical engineering
    monta-documentos / monta-papéis / monta-dossiês
    el
    αναβατόριο εγγράφων, ανελκυστήρας εγγράφων
  • mechanical engineering
    monta-cargas / elevador
    el
    ανελκυστήρας
  • land transport / TRANSPORT
    elevador de vagões / monta-vagões
    el
    ανυψωτήρας βαγονιών, ανυψωτικό μηχάνημα βαγονιών
  • mechanical engineering
    monta-cargas de cozinha / monta-pratos
    el
    ανελκυστήρας εστιατορίου, αναβατόριο εστιατορίου
  • mechanical engineering
    monta-pratos / monta-comidas
    el
    αναβατόριο φαγητών, ανελκυστήρας φαγητών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    monta-cargas
    el
    όπισθεν
  • mechanical engineering / building and public works
    monta-cargas
    el
    ανελκυστήρας υπηρεσίας, ανελκυστήρας μικροφορτίων
  • mechanical engineering / building and public works
    monta-papéis
    el
    αναβατόριο εγγράφων
  • mechanical engineering / building and public works
    monta-livros
    el
    αναβατόριο βιβλίων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monta-cargas
    el
    ανυψωτήρας εργαλείων
  • land transport / TRANSPORT
    monta-cargas
    el
    όχημα φορτίου
  • mechanical engineering
    monta-livros
    el
    ανελκυστήρας βιβλίων, αναβατόριο βιβλίων
  • mechanical engineering
    monta-cargas
    el
    ανυψωτήρ φορτίσεως
  • mechanical engineering
    monta-cargas
    el
    φθορείς άνωσης "εντός"
  • mechanical engineering
    monta-cadáver
    el
    νεκροφόρος ανελκυστήρας
  • mechanical engineering
    monta-bagagens
    el
    αναβατόριο αποσκευών, ανελκυστήρας αποσκευών, αναβατόριο σταθμού, ανελκυστήρας σταθμού
  • life sciences / wildlife
    cotovia-montesina / cotovia-escura / cotovia-do-monte
    el
    κατσιλιέρης της δέκλας
  • wildlife / ENVIRONMENT
    piorra / cotovia-do-monte / cantadeira / cotovia-das-árvores / cotovia-pequena / touquinha
    el
    δενδροσταρήθων
  • wildlife
    tentilhão-montês
    el
    χειμωνόσπινο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registo de cobrições / registo de montas
    el
    κατάλογος οχειών
  • fisheries / life sciences
    lagostim-do-monte
    el
    ποταμοκαραβίδα
  • mechanical engineering / building and public works
    monta-cargas manual
    el
    χειροκίνητο αναβατόριο
  • mechanical engineering
    monta-cargas manual
    el
    χειροκίνητος ανελκυστήρας, χειροκίνητο αναβατόριο
  • mechanical engineering
    pequeno monta-cargas
    el
    αναβατόριο μικρών φορτίων, ανελκυστήρας μικρών φορτίων
  • statistics / SCIENCE
    método de Monte Carlo
    el
    προσομοίωση, μέθοδος monte carlo
  • data processing / information technology and data processing
    simulação Monte-Carlo
    el
    προσομοίωση Monte-Carlo
  • mechanical engineering
    monta-cargas exterior
    el
    κυλιόμενος πεζόδρομος στο εσωτερικό ή στο εξωτερικό κτιρίου
  • mechanical engineering
    monta-cargas de pistão / elevador de pistão
    el
    ανελκυστήρας με έμβολο
  • mechanical engineering
    seletor de monta-cargas
    el
    επιλογέας φθορέων άντωσης, επιλογέας θέσης φθορέων δυναμικής άνωσης
  • land transport / TRANSPORT
    plataforma monta-cargas
    el
    αμαξίδιο φορτίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/monta [visualizado em 2026-06-05 05:02:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
    el
    επίβαση
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobrição dupla / dupla monta / acasalamento duplo
    el
    διπλή οχεία
  • mechanical engineering / building and public works
    monta cartas
    el
    αναβατόριο επιστολών
  • mechanical engineering
    monta cartas
    el
    ταχυδρομικός ανελκυστήρας, ανελκυστήρας αλληλογραφίας, ταχυδρομικό αναβατόριο, αναβατόριο αλληλογραφίας
  • livestock farming
    inseminação natural / cobrição natural / monta natural
    el
    φυσική σπερματέγχυση, φυσική οχεία
  • mechanical engineering
    monta bagagens
    el
    αναβατόριο αποσκευών, ανελκυστήρας αποσκευών
  • mechanical engineering / building and public works
    monta embrulhos
    el
    ανελκυστήρας σε συσκευασία για συναρμολόγηση
  • mechanical engineering / building and public works
    monta automóveis
    el
    ανελκυστήρας αυτοκινήτων, αναβατόριο αυτοκινήτων
  • materials technology
    pilha / monte
    el
    σωρός
  • information technology and data processing / data processing
    monte / memória em monte
    el
    συσσώρευση, μνήμη σωρού, Σωρός
  • mechanical engineering
    monta-sacos
    el
    ανελκυστήρας σάκκων, αναβατόριο σάκκων
  • mechanical engineering
    monta-macas
    el
    ασθενοφόρος ανελκυστήρας
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    erva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtilo
    el
    βακκίνιο το μύρτιλλο, βακκίνος ο μύρτιλλος, μύρτιλλο, μύρτιλλο
  • wildlife
    cabra-montês / íbex-dos-alpes / íbex
    el
    αίγαγρος
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mirtilo / arando / uva-do-monte
    el
    καρπός του φυτού myrtilles
  • mechanical engineering
    monta-documentos / monta-papéis / monta-dossiês
    el
    αναβατόριο εγγράφων, ανελκυστήρας εγγράφων
  • mechanical engineering
    monta-cargas / elevador
    el
    ανελκυστήρας
  • land transport / TRANSPORT
    elevador de vagões / monta-vagões
    el
    ανυψωτήρας βαγονιών, ανυψωτικό μηχάνημα βαγονιών
  • mechanical engineering
    monta-cargas de cozinha / monta-pratos
    el
    ανελκυστήρας εστιατορίου, αναβατόριο εστιατορίου
  • mechanical engineering
    monta-pratos / monta-comidas
    el
    αναβατόριο φαγητών, ανελκυστήρας φαγητών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    monta-cargas
    el
    όπισθεν
  • mechanical engineering / building and public works
    monta-cargas
    el
    ανελκυστήρας υπηρεσίας, ανελκυστήρας μικροφορτίων
  • mechanical engineering / building and public works
    monta-papéis
    el
    αναβατόριο εγγράφων
  • mechanical engineering / building and public works
    monta-livros
    el
    αναβατόριο βιβλίων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monta-cargas
    el
    ανυψωτήρας εργαλείων
  • land transport / TRANSPORT
    monta-cargas
    el
    όχημα φορτίου
  • mechanical engineering
    monta-livros
    el
    ανελκυστήρας βιβλίων, αναβατόριο βιβλίων
  • mechanical engineering
    monta-cargas
    el
    ανυψωτήρ φορτίσεως
  • mechanical engineering
    monta-cargas
    el
    φθορείς άνωσης "εντός"
  • mechanical engineering
    monta-cadáver
    el
    νεκροφόρος ανελκυστήρας
  • mechanical engineering
    monta-bagagens
    el
    αναβατόριο αποσκευών, ανελκυστήρας αποσκευών, αναβατόριο σταθμού, ανελκυστήρας σταθμού
  • life sciences / wildlife
    cotovia-montesina / cotovia-escura / cotovia-do-monte
    el
    κατσιλιέρης της δέκλας
  • wildlife / ENVIRONMENT
    piorra / cotovia-do-monte / cantadeira / cotovia-das-árvores / cotovia-pequena / touquinha
    el
    δενδροσταρήθων
  • wildlife
    tentilhão-montês
    el
    χειμωνόσπινο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registo de cobrições / registo de montas
    el
    κατάλογος οχειών
  • fisheries / life sciences
    lagostim-do-monte
    el
    ποταμοκαραβίδα
  • mechanical engineering / building and public works
    monta-cargas manual
    el
    χειροκίνητο αναβατόριο
  • mechanical engineering
    monta-cargas manual
    el
    χειροκίνητος ανελκυστήρας, χειροκίνητο αναβατόριο
  • mechanical engineering
    pequeno monta-cargas
    el
    αναβατόριο μικρών φορτίων, ανελκυστήρας μικρών φορτίων
  • statistics / SCIENCE
    método de Monte Carlo
    el
    προσομοίωση, μέθοδος monte carlo
  • data processing / information technology and data processing
    simulação Monte-Carlo
    el
    προσομοίωση Monte-Carlo
  • mechanical engineering
    monta-cargas exterior
    el
    κυλιόμενος πεζόδρομος στο εσωτερικό ή στο εξωτερικό κτιρίου
  • mechanical engineering
    monta-cargas de pistão / elevador de pistão
    el
    ανελκυστήρας με έμβολο
  • mechanical engineering
    seletor de monta-cargas
    el
    επιλογέας φθορέων άντωσης, επιλογέας θέσης φθορέων δυναμικής άνωσης
  • land transport / TRANSPORT
    plataforma monta-cargas
    el
    αμαξίδιο φορτίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/monta [visualizado em 2026-06-05 05:02:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre