- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
mon.ta
ˈmõtɐ
ˈmõtɐnome feminino
σημασία, αξία
coisa de pouca monta
πράγμα μικρής σημασίας
de monta
σημαντικός
razão de monta
σημαντικός λόγοςmonta
Presente do Indicativo do verbo montar
eu
monto
tu
montas
ele, ela, você
monta
nós
montamos
vós
montais
eles, elas, vocês
montam
Imperativo do verbo montar
monta
tu
monte
ele, ela, você
montemos
nós
montai
vós
montem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- livestock farmingbeneficiação / salto / monta / ato sexual / cobriçãoelεπίβαση
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScobrição dupla / dupla monta / acasalamento duploelδιπλή οχεία
- mechanical engineering / building and public worksmonta cartaselαναβατόριο επιστολών
- mechanical engineeringmonta cartaselταχυδρομικός ανελκυστήρας, ανελκυστήρας αλληλογραφίας, ταχυδρομικό αναβατόριο, αναβατόριο αλληλογραφίας
- livestock farminginseminação natural / cobrição natural / monta naturalelφυσική σπερματέγχυση, φυσική οχεία
- mechanical engineeringmonta bagagenselαναβατόριο αποσκευών, ανελκυστήρας αποσκευών
- mechanical engineering / building and public worksmonta embrulhoselανελκυστήρας σε συσκευασία για συναρμολόγηση
- mechanical engineering / building and public worksmonta automóveiselανελκυστήρας αυτοκινήτων, αναβατόριο αυτοκινήτων
- materials technologypilha / monteelσωρός
- information technology and data processing / data processingmonte / memória em monteelσυσσώρευση, μνήμη σωρού, Σωρός
- mechanical engineeringmonta-sacoselανελκυστήρας σάκκων, αναβατόριο σάκκων
- mechanical engineeringmonta-macaselασθενοφόρος ανελκυστήρας
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruiterva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtiloelβακκίνιο το μύρτιλλο, βακκίνος ο μύρτιλλος, μύρτιλλο, μύρτιλλο
- wildlifecabra-montês / íbex-dos-alpes / íbexelαίγαγρος
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmirtilo / arando / uva-do-monteelκαρπός του φυτού myrtilles
- mechanical engineeringmonta-documentos / monta-papéis / monta-dossiêselαναβατόριο εγγράφων, ανελκυστήρας εγγράφων
- mechanical engineeringmonta-cargas / elevadorelανελκυστήρας
- land transport / TRANSPORTelevador de vagões / monta-vagõeselανυψωτήρας βαγονιών, ανυψωτικό μηχάνημα βαγονιών
- mechanical engineeringmonta-cargas de cozinha / monta-pratoselανελκυστήρας εστιατορίου, αναβατόριο εστιατορίου
- mechanical engineeringmonta-pratos / monta-comidaselαναβατόριο φαγητών, ανελκυστήρας φαγητών
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesmonta-cargaselόπισθεν
- mechanical engineering / building and public worksmonta-cargaselανελκυστήρας υπηρεσίας, ανελκυστήρας μικροφορτίων
- mechanical engineering / building and public worksmonta-papéiselαναβατόριο εγγράφων
- mechanical engineering / building and public worksmonta-livroselαναβατόριο βιβλίων
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmonta-cargaselανυψωτήρας εργαλείων
- land transport / TRANSPORTmonta-cargaselόχημα φορτίου
- mechanical engineeringmonta-livroselανελκυστήρας βιβλίων, αναβατόριο βιβλίων
- mechanical engineeringmonta-cargaselανυψωτήρ φορτίσεως
- mechanical engineeringmonta-cargaselφθορείς άνωσης "εντός"
- mechanical engineeringmonta-cadáverelνεκροφόρος ανελκυστήρας
- mechanical engineeringmonta-bagagenselαναβατόριο αποσκευών, ανελκυστήρας αποσκευών, αναβατόριο σταθμού, ανελκυστήρας σταθμού
- life sciences / wildlifecotovia-montesina / cotovia-escura / cotovia-do-monteelκατσιλιέρης της δέκλας
- wildlife / ENVIRONMENTpiorra / cotovia-do-monte / cantadeira / cotovia-das-árvores / cotovia-pequena / touquinhaelδενδροσταρήθων
- wildlifetentilhão-montêselχειμωνόσπινο
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregisto de cobrições / registo de montaselκατάλογος οχειών
- fisheries / life scienceslagostim-do-monteelποταμοκαραβίδα
- mechanical engineering / building and public worksmonta-cargas manualelχειροκίνητο αναβατόριο
- mechanical engineeringmonta-cargas manualelχειροκίνητος ανελκυστήρας, χειροκίνητο αναβατόριο
- mechanical engineeringpequeno monta-cargaselαναβατόριο μικρών φορτίων, ανελκυστήρας μικρών φορτίων
- statistics / SCIENCEmétodo de Monte Carloelπροσομοίωση, μέθοδος monte carlo
- data processing / information technology and data processingsimulação Monte-Carloelπροσομοίωση Monte-Carlo
- mechanical engineeringmonta-cargas exteriorelκυλιόμενος πεζόδρομος στο εσωτερικό ή στο εξωτερικό κτιρίου
- mechanical engineeringmonta-cargas de pistão / elevador de pistãoelανελκυστήρας με έμβολο
- mechanical engineeringseletor de monta-cargaselεπιλογέας φθορέων άντωσης, επιλογέας θέσης φθορέων δυναμικής άνωσης
- land transport / TRANSPORTplataforma monta-cargaselαμαξίδιο φορτίου
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
monta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/monta [visualizado em 2026-06-05 05:02:00].
relacionadas com monta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- livestock farmingbeneficiação / salto / monta / ato sexual / cobriçãoelεπίβαση
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScobrição dupla / dupla monta / acasalamento duploelδιπλή οχεία
- mechanical engineering / building and public worksmonta cartaselαναβατόριο επιστολών
- mechanical engineeringmonta cartaselταχυδρομικός ανελκυστήρας, ανελκυστήρας αλληλογραφίας, ταχυδρομικό αναβατόριο, αναβατόριο αλληλογραφίας
- livestock farminginseminação natural / cobrição natural / monta naturalelφυσική σπερματέγχυση, φυσική οχεία
- mechanical engineeringmonta bagagenselαναβατόριο αποσκευών, ανελκυστήρας αποσκευών
- mechanical engineering / building and public worksmonta embrulhoselανελκυστήρας σε συσκευασία για συναρμολόγηση
- mechanical engineering / building and public worksmonta automóveiselανελκυστήρας αυτοκινήτων, αναβατόριο αυτοκινήτων
- materials technologypilha / monteelσωρός
- information technology and data processing / data processingmonte / memória em monteelσυσσώρευση, μνήμη σωρού, Σωρός
- mechanical engineeringmonta-sacoselανελκυστήρας σάκκων, αναβατόριο σάκκων
- mechanical engineeringmonta-macaselασθενοφόρος ανελκυστήρας
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruiterva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtiloelβακκίνιο το μύρτιλλο, βακκίνος ο μύρτιλλος, μύρτιλλο, μύρτιλλο
- wildlifecabra-montês / íbex-dos-alpes / íbexelαίγαγρος
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmirtilo / arando / uva-do-monteelκαρπός του φυτού myrtilles
- mechanical engineeringmonta-documentos / monta-papéis / monta-dossiêselαναβατόριο εγγράφων, ανελκυστήρας εγγράφων
- mechanical engineeringmonta-cargas / elevadorelανελκυστήρας
- land transport / TRANSPORTelevador de vagões / monta-vagõeselανυψωτήρας βαγονιών, ανυψωτικό μηχάνημα βαγονιών
- mechanical engineeringmonta-cargas de cozinha / monta-pratoselανελκυστήρας εστιατορίου, αναβατόριο εστιατορίου
- mechanical engineeringmonta-pratos / monta-comidaselαναβατόριο φαγητών, ανελκυστήρας φαγητών
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesmonta-cargaselόπισθεν
- mechanical engineering / building and public worksmonta-cargaselανελκυστήρας υπηρεσίας, ανελκυστήρας μικροφορτίων
- mechanical engineering / building and public worksmonta-papéiselαναβατόριο εγγράφων
- mechanical engineering / building and public worksmonta-livroselαναβατόριο βιβλίων
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmonta-cargaselανυψωτήρας εργαλείων
- land transport / TRANSPORTmonta-cargaselόχημα φορτίου
- mechanical engineeringmonta-livroselανελκυστήρας βιβλίων, αναβατόριο βιβλίων
- mechanical engineeringmonta-cargaselανυψωτήρ φορτίσεως
- mechanical engineeringmonta-cargaselφθορείς άνωσης "εντός"
- mechanical engineeringmonta-cadáverelνεκροφόρος ανελκυστήρας
- mechanical engineeringmonta-bagagenselαναβατόριο αποσκευών, ανελκυστήρας αποσκευών, αναβατόριο σταθμού, ανελκυστήρας σταθμού
- life sciences / wildlifecotovia-montesina / cotovia-escura / cotovia-do-monteelκατσιλιέρης της δέκλας
- wildlife / ENVIRONMENTpiorra / cotovia-do-monte / cantadeira / cotovia-das-árvores / cotovia-pequena / touquinhaelδενδροσταρήθων
- wildlifetentilhão-montêselχειμωνόσπινο
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregisto de cobrições / registo de montaselκατάλογος οχειών
- fisheries / life scienceslagostim-do-monteelποταμοκαραβίδα
- mechanical engineering / building and public worksmonta-cargas manualelχειροκίνητο αναβατόριο
- mechanical engineeringmonta-cargas manualelχειροκίνητος ανελκυστήρας, χειροκίνητο αναβατόριο
- mechanical engineeringpequeno monta-cargaselαναβατόριο μικρών φορτίων, ανελκυστήρας μικρών φορτίων
- statistics / SCIENCEmétodo de Monte Carloelπροσομοίωση, μέθοδος monte carlo
- data processing / information technology and data processingsimulação Monte-Carloelπροσομοίωση Monte-Carlo
- mechanical engineeringmonta-cargas exteriorelκυλιόμενος πεζόδρομος στο εσωτερικό ή στο εξωτερικό κτιρίου
- mechanical engineeringmonta-cargas de pistão / elevador de pistãoelανελκυστήρας με έμβολο
- mechanical engineeringseletor de monta-cargaselεπιλογέας φθορέων άντωσης, επιλογέας θέσης φθορέων δυναμικής άνωσης
- land transport / TRANSPORTplataforma monta-cargaselαμαξίδιο φορτίου
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
monta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/monta [visualizado em 2026-06-05 05:02:00].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: