hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

o.ri.en.ta.ção separador fonéticaɔrjẽtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: orientações
1.
προσανατολισμός masculino
a orientação de uma casa
ο προσανατολισμός ενός σπιτιού
sentido de orientação
αίσθηση του προσανατολισμού
ter dificuldade de orientação
έχω δυσκολία προσανατολισμού
2.
καθοδήγηση
sob a orientação de um mentor
κάτω από την καθοδήγηση ενός μέντορα
3.
κατεύθυνση
não concorda com a orientação da política governamental
δεν συμφωνεί με την κατεύθυνση της κυβερνητικής πολιτικής
seguir as orientações dum professor
ακολουθώ τις κατευθύνσεις ενός καθηγητή
4.
τάση, κλίση, ροπή
orientação sexual
σεξουαλική κλίση
orientação educacional
σχολικός προσανατολισμός
orientação profissional
επαγγελματικός προσανατολισμός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • money market / financial services
    orientação / indução
    el
    καθοδήγηση
  • public works / land transport / transport policy
    balizagem / orientação
    el
    εξοπλισμός καθοδηγήσεως της κυκλοφορίας, καθοδήγηση
  • chemistry
    orientação
    el
    κατευθυντήριες γραμμές
  • electronics and electrical engineering / communications
    orientação
    el
    σύστημα προσανατολισμού
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    orientação
    el
    προσανατολισμός
  • industrial structures
    orientação
    el
    προσανατολισμός
  • EU institution
    orientação geral
    el
    γενική προσέγγιση, γενικός προσανατολισμός
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    orientação sexual
    el
    γενετήσιος προσανατολισμός, σεξουαλικός προσανατολισμός, σεξουαλικές προτιμήσεις
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    orientação do BCE
    el
    κατευθυντήρια γραμμή της ΕΚΤ
  • industrial structures
    grau de orientação
    el
    βαθμός μοριακού προσανατολισμού
  • TRANSPORT / land transport
    orientação lateral
    el
    εγκάρσια καθοδήγηση
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    erro de orientação
    el
    λάθος προσανατολισμοÙ
  • mechanical engineering
    orientação nuclear
    el
    προσανατολισμός πυρήνων
  • air transport
    orientação lateral
    el
    πλευρική καθοδήγηση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de orientação
    el
    οδηγός πείρος
  • ENVIRONMENT
    diretriz política / orientação política
    el
    κατευθυντήρια γραμμή πολιτικής/πολιτική κατεύθυνση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço de objetivo / preço de orientação
    el
    τιμή στόχου, τιμή προσανατολισμού
  • electronics and electrical engineering
    orientação do feixe
    el
    καθοδήγηση δέσμης
  • electronics and electrical engineering
    sinal de orientação
    el
    σήμα θέσης-προσανατολισμού
  • life sciences
    orientação da carta
    el
    προσανατολισμός χάρτου
  • mechanical engineering
    motor de orientação
    el
    κινητήρας αζιμουθίου, σερβομηχανισμός πορείας
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    marca de orientação
    el
    σημαντήρας σκόπευσης κατατοπισμού
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    orientação do motor
    el
    προσανατολισμός του κινητήρα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    curso de orientação
    el
    κύκλοι μαθημάτων επαγγελματικού προσανατολισμού
  • land transport
    orientação do motor
    el
    προσανατολισμός του κινητήρα
  • land transport / TRANSPORT
    corno de orientação
    el
    κέρας πηδαλίου
  • communications / information technology and data processing
    orientação triaxial
    el
    τριαξονικός προσανατολισμός
  • health
    orientação espacial
    el
    προσανατολισμός χώρου, διαστημικός προσανατολισμός
  • EUROPEAN UNION
    debate de orientação / debate político
    el
    συζήτηση προσανατολισμού
  • communications systems / space transport / electronics and electrical engineering
    sensor de orientação
    el
    αισθητήρας θέσης-προσανατολισμού
  • documentation
    centro de orientação / centro de referências
    el
    κέντρο παραπομπών
  • mechanical engineering
    orientação aproximada / orientação grosseira
    el
    χονδροειδής προσανατολισμός
  • electronics and electrical engineering
    orientação da antena
    el
    προσανατολισμός κεραίας
  • electronics and electrical engineering / land transport
    alheta de orientação
    el
    πτερύγιο προσανατολισμού
  • land transport / TRANSPORT
    trilho de orientação
    el
    σιδηροτροχιά καθοδήγησης, κεντρική σιδηροτροχιά, κατευθυντήρια σιδηροτροχιά
  • mechanical engineering
    orientação de bielas
    el
    οδήγηση διωστήρων
  • land transport
    alheta de orientação
    el
    πτερύγιο προσανατολισμού
  • coal industry / life sciences
    cabeça de orientação
    el
    πρίσμα που προσαρμόζεται στο αντικειμενικό σύστημα όργανου οπτικού καταβιβασμού
  • ECONOMICS / budget
    orientação orçamental
    el
    δημοσιονομικός προσανατολισμός
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema de orientação / sistema de seguimento do sol
    el
    σÙστημα παρακολοÙθησης του ήλιου, σÙστημα προσανατολισμοÙ
  • electronics and electrical engineering
    deteção da orientação
    el
    ανίχνευση θέσης-προσανατολισμού, αναγνώριση θέσης-προσανατολισμού
  • education / information technology and data processing
    orientação pedagógica
    el
    διδασκαλία
  • communications
    orientação programada
    el
    προγραμματισμένη οδήγηση
  • electronics and electrical engineering
    orientação dos canais
    el
    προσανατολισμός διαύλων
  • education
    oficina de orientação
    el
    εργαστήριο προσανατολισμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orientação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/orientação [visualizado em 2026-07-09 23:14:05].
palavras parecidas com orientação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • money market / financial services
    orientação / indução
    el
    καθοδήγηση
  • public works / land transport / transport policy
    balizagem / orientação
    el
    εξοπλισμός καθοδηγήσεως της κυκλοφορίας, καθοδήγηση
  • chemistry
    orientação
    el
    κατευθυντήριες γραμμές
  • electronics and electrical engineering / communications
    orientação
    el
    σύστημα προσανατολισμού
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    orientação
    el
    προσανατολισμός
  • industrial structures
    orientação
    el
    προσανατολισμός
  • EU institution
    orientação geral
    el
    γενική προσέγγιση, γενικός προσανατολισμός
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    orientação sexual
    el
    γενετήσιος προσανατολισμός, σεξουαλικός προσανατολισμός, σεξουαλικές προτιμήσεις
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    orientação do BCE
    el
    κατευθυντήρια γραμμή της ΕΚΤ
  • industrial structures
    grau de orientação
    el
    βαθμός μοριακού προσανατολισμού
  • TRANSPORT / land transport
    orientação lateral
    el
    εγκάρσια καθοδήγηση
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    erro de orientação
    el
    λάθος προσανατολισμοÙ
  • mechanical engineering
    orientação nuclear
    el
    προσανατολισμός πυρήνων
  • air transport
    orientação lateral
    el
    πλευρική καθοδήγηση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de orientação
    el
    οδηγός πείρος
  • ENVIRONMENT
    diretriz política / orientação política
    el
    κατευθυντήρια γραμμή πολιτικής/πολιτική κατεύθυνση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço de objetivo / preço de orientação
    el
    τιμή στόχου, τιμή προσανατολισμού
  • electronics and electrical engineering
    orientação do feixe
    el
    καθοδήγηση δέσμης
  • electronics and electrical engineering
    sinal de orientação
    el
    σήμα θέσης-προσανατολισμού
  • life sciences
    orientação da carta
    el
    προσανατολισμός χάρτου
  • mechanical engineering
    motor de orientação
    el
    κινητήρας αζιμουθίου, σερβομηχανισμός πορείας
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    marca de orientação
    el
    σημαντήρας σκόπευσης κατατοπισμού
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    orientação do motor
    el
    προσανατολισμός του κινητήρα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    curso de orientação
    el
    κύκλοι μαθημάτων επαγγελματικού προσανατολισμού
  • land transport
    orientação do motor
    el
    προσανατολισμός του κινητήρα
  • land transport / TRANSPORT
    corno de orientação
    el
    κέρας πηδαλίου
  • communications / information technology and data processing
    orientação triaxial
    el
    τριαξονικός προσανατολισμός
  • health
    orientação espacial
    el
    προσανατολισμός χώρου, διαστημικός προσανατολισμός
  • EUROPEAN UNION
    debate de orientação / debate político
    el
    συζήτηση προσανατολισμού
  • communications systems / space transport / electronics and electrical engineering
    sensor de orientação
    el
    αισθητήρας θέσης-προσανατολισμού
  • documentation
    centro de orientação / centro de referências
    el
    κέντρο παραπομπών
  • mechanical engineering
    orientação aproximada / orientação grosseira
    el
    χονδροειδής προσανατολισμός
  • electronics and electrical engineering
    orientação da antena
    el
    προσανατολισμός κεραίας
  • electronics and electrical engineering / land transport
    alheta de orientação
    el
    πτερύγιο προσανατολισμού
  • land transport / TRANSPORT
    trilho de orientação
    el
    σιδηροτροχιά καθοδήγησης, κεντρική σιδηροτροχιά, κατευθυντήρια σιδηροτροχιά
  • mechanical engineering
    orientação de bielas
    el
    οδήγηση διωστήρων
  • land transport
    alheta de orientação
    el
    πτερύγιο προσανατολισμού
  • coal industry / life sciences
    cabeça de orientação
    el
    πρίσμα που προσαρμόζεται στο αντικειμενικό σύστημα όργανου οπτικού καταβιβασμού
  • ECONOMICS / budget
    orientação orçamental
    el
    δημοσιονομικός προσανατολισμός
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema de orientação / sistema de seguimento do sol
    el
    σÙστημα παρακολοÙθησης του ήλιου, σÙστημα προσανατολισμοÙ
  • electronics and electrical engineering
    deteção da orientação
    el
    ανίχνευση θέσης-προσανατολισμού, αναγνώριση θέσης-προσανατολισμού
  • education / information technology and data processing
    orientação pedagógica
    el
    διδασκαλία
  • communications
    orientação programada
    el
    προγραμματισμένη οδήγηση
  • electronics and electrical engineering
    orientação dos canais
    el
    προσανατολισμός διαύλων
  • education
    oficina de orientação
    el
    εργαστήριο προσανατολισμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orientação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/orientação [visualizado em 2026-07-09 23:14:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro