- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesper.ten.ça
pərˈtẽsɐ
pərˈtẽsɐ
favoritos
nome feminino
1.
ανήκον neutro
não se põe em causa a pertença desta ilha ao território nacional
δεν τίθεται ζήτημα ότι αυτό το νησί ανήκει στην εθνική επικράτεια
2.
ιδιοκτησία
a casa era pertença de todos os filhos
το σπίτι ήταν ιδιοκτησία όλων των παιδιών
tenho que tratar das minhas pertenças
πρέπει να φροντίσω τις ιδιοκτησίες μου
3.
αρμοδιότητα
não me quero envolver em assuntos da tua pertença
δεν θέλω να εμπλακώ σε ζητήματα της αρμοδιότητάς σου
pertença
Imperativo do verbo pertencer
pertence
tu
pertença
ele, ela, você
pertençamos
nós
pertencei
vós
pertençam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo pertencer
que eu
pertença
que tu
pertenças
que ele, ela, você
pertença
que nós
pertençamos
que vós
pertençais
que eles, elas, vocês
pertençam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European constructionpertença à União / qualidade de membro da Uniãoelιδιότητα μέλους της Ενωσης
- documentation / information technology and data processingrelação de pertençaelσχέση "ανήκειν", σχέση εξάρτησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pertença – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pertença [visualizado em 2026-07-27 16:54:52].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European constructionpertença à União / qualidade de membro da Uniãoelιδιότητα μέλους της Ενωσης
- documentation / information technology and data processingrelação de pertençaelσχέση "ανήκειν", σχέση εξάρτησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pertença – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pertença [visualizado em 2026-07-27 16:54:52].
