-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

re.ce.ção separador fonéticaʀəsɛˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: receções
1.
παραλαβή, λήψη
acusamos a receção da vossa carta
βεβαιώνω τη λήψη της επιστολής σας
aviso de receção
ειδοποίηση παραλαβής
2.
λήψη
boas condições de receção de emissões de rádio
καλές συνθήκες λήψης ραδιοφωνικής εκπομπής
3.
υποδοχή
fazer uma receção calorosa (a alguém)
κάνω μια θερμή υποδοχή (σε κάποιον)
o vencedor teve uma receção entusiástica
ο νικητής έτυχε ενθουσιώδους υποδοχής
4.
τελετή υποδοχής
os organizadores da receção trabalharam muito
οι διοργανωτές της τελετής υποδοχής δούλεψαν πολύ
5.
δεξίωση
após a cerimónia, houve uma receção
ύστερα από την τελετή, παρατέθηκε μια δεξίωση
deram uma receção na embaixada
έκαναν μια δεξίωση στην πρεσβεία
sala de receção
αίθουσα δεξιώσεων
6.
ρεσεψιόν, υποδοχή
a receção dum hotel
η ρεσεψιόν ενός ξενοδοχείου
7.
υποδοχή
chegado à empresa, dirigiu-se à receção
έχοντας φτάσει στην εταιρεία, κατευθύνθηκε στην υποδοχή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    balcão de receção / receção
    el
    χώρος υποδοχής
  • electronics and electrical engineering
    receção
    el
    λήψη
  • communications policy / information technology and data processing
    receção
    el
    λήψη
  • information technology and data processing
    receção
    el
    λήψη
  • building and public works
    receção
    el
    υποδοχή
  • humanities
    receção
    el
    δεξίωση
  • insurance
    receção
    el
    ευθύνη για τη θέση σε λειτουργία του έργου
  • technology and technical regulations / vehicle / approval
    receção CE / homologação CE
    el
    κοινοτική έγκριση τύπου, έγκριση ΕΚ τύπου, έγκριση τύπου EE
  • electronics and electrical engineering
    receção FM / receção em modulação de frequência
    el
    λήψη FM
  • electronics and electrical engineering
    aceitação ótica / receção ótica
    el
    οπτική αποδοχή
  • mechanical engineering / earth sciences
    receção legal
    el
    νόμιμη αποδοχή
  • communications
    receção diurna
    el
    ημερήσια λήψη
  • communications / information technology and data processing
    receção direta
    el
    λήψη ον λάιν, άμεση λήψη
  • building and public works
    data de receção / data de aceitação
    el
    ημερομηνία αποπεράτωσης
  • medical science
    zona de receção
    el
    περιοχή λήψης, ζώνη λήψης
  • communications / information technology and data processing
    modo de receção
    el
    λειτουργία μόνο λήψης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casa de receção
    el
    σταφυλοδόχος
  • defence
    tiro de receção
    el
    βολή αποδοχής
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    recetor / ponto de receção
    el
    σημείο δέκτη
  • TRANSPORT
    ficha de receção
    el
    πιστοποιητικό έγκρισης τύπου
  • communications
    aviso de receção
    el
    απόδειξη επίδοσης, απόδειξη παραλαβής
  • communications
    receção comunitária / receção coletiva
    el
    συλλογική λήψη, περιοχική λήψη, γενική λήψη μέσω δορυφόρου
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade / receção múltipla
    el
    λήψη διαφορισμού, διαφορική λήψη, διαφορισμένη λήψη
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    el
    υποδοχή συγκομιδής
  • electronics and electrical engineering
    acuso de receção / ACK
    el
    αναφορά λήψης, επιβεβαιωτικό, επιβεβαίωση λήψης, επιβεβαίωση λήψεως
  • information technology and data processing
    aviso de receção
    el
    αποδοχή
  • administrative law
    aviso de receção
    el
    απόδειξη παραλαβής
  • communications
    ponto de receção
    el
    θέση λήψης
  • electronics and electrical engineering
    ganho na receção
    el
    απολαβή λήψης
  • information technology and data processing
    nível de receção
    el
    στάθμη λήψης
  • communications / communications policy
    receção homódina
    el
    ομόδυνος λήψη
  • communications / communications policy
    receção autódina
    el
    αυτόδυνος λήψη
  • information technology and data processing
    dados em receção
    el
    RD, δεδομένα λήψης
  • communications policy / information technology and data processing
    porta de receção
    el
    πόρτα λήψης, θύρα λήψης
  • electronics and electrical engineering
    ponto de receção
    el
    σημείο λήψης
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de receção
    el
    χώρος συλλογής
  • chemical compound / industrial structures
    placa de receção
    el
    Παλετοποίηση
  • mechanical engineering
    placa de receção
    el
    πλακίδιο υποδοχής
  • communications
    posto de receção
    el
    εγκατάσταση
  • communications
    nível de receção
    el
    στάθμη λήψεως
  • materials technology / technology and technical regulations
    teste de receção
    el
    δοκιμές αποδοχής
  • land transport / technology and technical regulations
    dossiê de receção / dossiê de homologação
    el
    πακέτο πληροφοριών
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de receção / ensaio de funcionamento / ensaios de conformação / ensaio de serviço / ensaio para exploração
    el
    δοκιμές λειτουργίας, δοκιμή παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
  • electronics and electrical engineering / statistics / technology and technical regulations
    ensaio de aceitação / teste de aceitação / ensaio de receção
    el
    δοκιμή αποδοχής, έλεγχος παραλαβής, δοκιμές παραλαβής, διαστασιακός έλεγχος κατά την παραλαβή, δοκιμή κατά την παραλαβή, δοκιμή παραλαβής, δοκιμή παραλαβής
  • communications
    centro de receção / estação recetora
    el
    σταθμός λήψης, σταθμός αναμετάδοσης
  • electronics and electrical engineering
    cadeia de receção
    el
    αλυσίδα λήψης
  • electronics and electrical engineering
    antena de receção
    el
    κεραία λήψης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
receção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/receção [visualizado em 2026-08-04 03:51:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    balcão de receção / receção
    el
    χώρος υποδοχής
  • electronics and electrical engineering
    receção
    el
    λήψη
  • communications policy / information technology and data processing
    receção
    el
    λήψη
  • information technology and data processing
    receção
    el
    λήψη
  • building and public works
    receção
    el
    υποδοχή
  • humanities
    receção
    el
    δεξίωση
  • insurance
    receção
    el
    ευθύνη για τη θέση σε λειτουργία του έργου
  • technology and technical regulations / vehicle / approval
    receção CE / homologação CE
    el
    κοινοτική έγκριση τύπου, έγκριση ΕΚ τύπου, έγκριση τύπου EE
  • electronics and electrical engineering
    receção FM / receção em modulação de frequência
    el
    λήψη FM
  • electronics and electrical engineering
    aceitação ótica / receção ótica
    el
    οπτική αποδοχή
  • mechanical engineering / earth sciences
    receção legal
    el
    νόμιμη αποδοχή
  • communications
    receção diurna
    el
    ημερήσια λήψη
  • communications / information technology and data processing
    receção direta
    el
    λήψη ον λάιν, άμεση λήψη
  • building and public works
    data de receção / data de aceitação
    el
    ημερομηνία αποπεράτωσης
  • medical science
    zona de receção
    el
    περιοχή λήψης, ζώνη λήψης
  • communications / information technology and data processing
    modo de receção
    el
    λειτουργία μόνο λήψης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casa de receção
    el
    σταφυλοδόχος
  • defence
    tiro de receção
    el
    βολή αποδοχής
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    recetor / ponto de receção
    el
    σημείο δέκτη
  • TRANSPORT
    ficha de receção
    el
    πιστοποιητικό έγκρισης τύπου
  • communications
    aviso de receção
    el
    απόδειξη επίδοσης, απόδειξη παραλαβής
  • communications
    receção comunitária / receção coletiva
    el
    συλλογική λήψη, περιοχική λήψη, γενική λήψη μέσω δορυφόρου
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade / receção múltipla
    el
    λήψη διαφορισμού, διαφορική λήψη, διαφορισμένη λήψη
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    el
    υποδοχή συγκομιδής
  • electronics and electrical engineering
    acuso de receção / ACK
    el
    αναφορά λήψης, επιβεβαιωτικό, επιβεβαίωση λήψης, επιβεβαίωση λήψεως
  • information technology and data processing
    aviso de receção
    el
    αποδοχή
  • administrative law
    aviso de receção
    el
    απόδειξη παραλαβής
  • communications
    ponto de receção
    el
    θέση λήψης
  • electronics and electrical engineering
    ganho na receção
    el
    απολαβή λήψης
  • information technology and data processing
    nível de receção
    el
    στάθμη λήψης
  • communications / communications policy
    receção homódina
    el
    ομόδυνος λήψη
  • communications / communications policy
    receção autódina
    el
    αυτόδυνος λήψη
  • information technology and data processing
    dados em receção
    el
    RD, δεδομένα λήψης
  • communications policy / information technology and data processing
    porta de receção
    el
    πόρτα λήψης, θύρα λήψης
  • electronics and electrical engineering
    ponto de receção
    el
    σημείο λήψης
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de receção
    el
    χώρος συλλογής
  • chemical compound / industrial structures
    placa de receção
    el
    Παλετοποίηση
  • mechanical engineering
    placa de receção
    el
    πλακίδιο υποδοχής
  • communications
    posto de receção
    el
    εγκατάσταση
  • communications
    nível de receção
    el
    στάθμη λήψεως
  • materials technology / technology and technical regulations
    teste de receção
    el
    δοκιμές αποδοχής
  • land transport / technology and technical regulations
    dossiê de receção / dossiê de homologação
    el
    πακέτο πληροφοριών
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de receção / ensaio de funcionamento / ensaios de conformação / ensaio de serviço / ensaio para exploração
    el
    δοκιμές λειτουργίας, δοκιμή παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
  • electronics and electrical engineering / statistics / technology and technical regulations
    ensaio de aceitação / teste de aceitação / ensaio de receção
    el
    δοκιμή αποδοχής, έλεγχος παραλαβής, δοκιμές παραλαβής, διαστασιακός έλεγχος κατά την παραλαβή, δοκιμή κατά την παραλαβή, δοκιμή παραλαβής, δοκιμή παραλαβής
  • communications
    centro de receção / estação recetora
    el
    σταθμός λήψης, σταθμός αναμετάδοσης
  • electronics and electrical engineering
    cadeia de receção
    el
    αλυσίδα λήψης
  • electronics and electrical engineering
    antena de receção
    el
    κεραία λήψης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
receção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/receção [visualizado em 2026-08-04 03:51:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya