- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.man.so
ʀəˈmɐ̃su
ʀəˈmɐ̃su
favoritos
nome masculino
1.
γαλήνη feminino, ησυχία feminino
durante a sesta, o remanso tomava conta da vila
όσο κρατούσε η μεσημεριανή ανάπαυλα, η ησυχία επικρατούσε στην κωμόπολη
2.
γαλήνη feminino
a casa da serra era um oásis de remanso
το σπίτι στο βουνό ήταν μια όαση γαλήνης
3.
ησυχαστήριο neutro
queria passar alguns dias naquele remanso
ήθελε να περάσει λίγες μέρες σ' εκείνο το ησυχαστήριο
4.
απάγκιο neutro
girinos nadavam nos remansos da ribeira
γυρίνοι κολυμπούσαν στα απάγκια του ρυακιού
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / life sciencesremansoelδιαφορά στάθμης υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού, υπερυψωμένη στάθμη υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
- building and public works / life sciencescurva de remanso / curva de regolfoelκαμπύλη υπερύψωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
remanso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/remanso [visualizado em 2026-08-03 07:32:19].
antónimos de remanso
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / life sciencesremansoelδιαφορά στάθμης υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού, υπερυψωμένη στάθμη υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
- building and public works / life sciencescurva de remanso / curva de regolfoelκαμπύλη υπερύψωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
remanso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/remanso [visualizado em 2026-08-03 07:32:19].
