hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ris.caseparador fonéticaˈʀiʃkɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
γραμμή
fazer uma risca numa folha
κάνω μια γραμμή σε μια σελίδα
2.
ρίγα
camisola com riscas pretas e brancas
μπλούζα με μαύρες και άσπρες ρίγες
tecido às riscas
ύφασμα με ρίγες
3.
χωρίστρα
faz a risca à esquerda
κάνει χωρίστρα στα αριστερά
usa cabelo curto, com a risca ao meio
έχει κοντά μαλλιά, με χωρίστρα στη μέση
à risca
κατά γράμμα
observar à risca a deontologia
τηρώ κατά γράμμα τη δεοντολογία

seguir à risca uma instrução
ακολουθώ κατά γράμμα μια οδηγία
riscalocução
Presente do Indicativo do verbo riscar
expandir
eu
risco
tu
riscas
ele, ela, você
risca
nós
riscamos
vós
riscais
eles, elas, vocês
riscam
Imperativo do verbo riscar
expandir
risca
tu
risque
ele, ela, você
risquemos
nós
riscai
vós
risquem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    risca
    el
    παύλα
  • earth sciences
    risca isolada
    el
    απομονωμένη γραμμή, μονήρης γραμμή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fio colorido / risca colorida / corda colorida
    el
    ραβδώσεις χρώματος
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / electrical and nuclear industries
    linha espetral / risca espetral
    el
    φασματική γραμμή
  • physical sciences
    risca espetral
    el
    φασματική γραμμή
  • electronics and electrical engineering
    risca de laser
    el
    γραμμή λέιζερ
  • electronics and electrical engineering / LAW
    risca incidente
    el
    προσπίπτουσα ακτίνα
  • earth sciences
    risca interdita
    el
    απαγορευμένη γραμμή
  • electronics and electrical engineering
    risca molecular
    el
    μοριακή φασματική γραμμή
  • physical sciences
    risca de emissão
    el
    γραμμή εκπομπής
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    risca de estanho
    el
    ράβδωση κασσιτέρου
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    el
    Γραμμές λερώματος
  • earth sciences
    risca de deflexão
    el
    γραμμή παρέκλισης, γραμμή εκτροπής
  • electronics and electrical engineering
    risca de absorção
    el
    γραμμή απορρόφησης
  • earth sciences
    risca de referência
    el
    γραμμή αναφοράς
  • electronics and electrical engineering
    risca do hidrogénio
    el
    φασματική γραμμή υδρογόνου
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    risca de ressonância
    el
    γραμμή συντονισμού, γραμμή συντονισμού
  • electronics and electrical engineering
    risca de recombinação
    el
    γραμμή ανασυνδυασμού
  • natural and applied sciences
    risca espetral atómica
    el
    ατομική φασματική γραμμή
  • earth sciences
    efeito de risca oblíqua
    el
    φαινόμενο λοξής γραμμής
  • industrial structures
    efeito de risca muito fino
    el
    χιλιόριγο
  • electronics and electrical engineering
    risca de absorção dos gases
    el
    φασματική γραμμή απορρόφησης αερίου
  • electronics and electrical engineering
    risca de absorção molecular
    el
    μοριακή φασματική γραμμή απορρόφησης
  • earth sciences
    perfil de uma risca espetral
    el
    διάγραμμα φασματικής γραμμής, προφίλ φασματικής γραμμής
  • electronics and electrical engineering
    frequência de risca espetral
    el
    συχνότητα φασματικής γραμμής
  • electronics and electrical engineering
    emissão de uma risca espetral
    el
    εκπομπή διάκριτης φασματικής γραμμής
  • electronics and electrical engineering
    frequência de repouso da risca
    el
    τιμή ηρεμίας φασματικής γραμμής
  • earth sciences
    alargamento de uma risca espetral
    el
    διεύρυνση φασματικής γραμμής
  • earth sciences
    intensidade de uma risca espetral
    el
    ένταση φασματικής γραμμής
  • earth sciences
    alargamento de uma risca espetral por colisão atómica
    el
    διεύρυνση φασματικής γραμμής λόγω κρούσεων μεταξύ των ατόμων
  • AGRI-FOODSTUFFS / social affairs / environmental policy
    risco
    el
    κίνδυνος
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    el
    διακινδύνευση
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    risco / ameaça
    el
    απειλή
  • chemistry
    risco
    el
    κίνδυνος
  • FINANCE
    risco
    el
    κίνδυνος, επικινδυνότητα
  • administrative law
    risco
    el
    κίνδυνος
  • electronics and electrical engineering
    risco
    el
    ταινία
  • administrative law
    risco
    el
    κίνδυνος, παράγοντας που συμβάλλει στον κίνδυνο
  • risco
    el
    κίνδυνος
  • ENVIRONMENT
    riscos
    el
    κίνδυνοι
  • industrial structures
    riscas
    el
    σφάλμα ριγέ
  • administrative law / materials technology
    em risco / em perigo
    el
    σε κίνδυνο
  • economic policy / monetary economics / international trade
    risco-país / risco em função do país / risco-país
    el
    εκτιμώμενος δανειοδοτικός κίνδυνος μιας χώρας, κίνδυνος χώρας
  • materials technology / mechanical engineering
    risco real
    el
    πραγματικός κίνδυνος
  • air transport / insurance
    risco aéreo
    el
    αεροπορικός κίνδυνος
  • FINANCE
    risco moral
    el
    ηθικός κίνδυνος
  • ENVIRONMENT
    risco grave / riscos graves
    el
    μείζων κίνδυνος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
risca – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/risca [visualizado em 2026-06-18 05:24:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    risca
    el
    παύλα
  • earth sciences
    risca isolada
    el
    απομονωμένη γραμμή, μονήρης γραμμή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fio colorido / risca colorida / corda colorida
    el
    ραβδώσεις χρώματος
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / electrical and nuclear industries
    linha espetral / risca espetral
    el
    φασματική γραμμή
  • physical sciences
    risca espetral
    el
    φασματική γραμμή
  • electronics and electrical engineering
    risca de laser
    el
    γραμμή λέιζερ
  • electronics and electrical engineering / LAW
    risca incidente
    el
    προσπίπτουσα ακτίνα
  • earth sciences
    risca interdita
    el
    απαγορευμένη γραμμή
  • electronics and electrical engineering
    risca molecular
    el
    μοριακή φασματική γραμμή
  • physical sciences
    risca de emissão
    el
    γραμμή εκπομπής
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    risca de estanho
    el
    ράβδωση κασσιτέρου
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    el
    Γραμμές λερώματος
  • earth sciences
    risca de deflexão
    el
    γραμμή παρέκλισης, γραμμή εκτροπής
  • electronics and electrical engineering
    risca de absorção
    el
    γραμμή απορρόφησης
  • earth sciences
    risca de referência
    el
    γραμμή αναφοράς
  • electronics and electrical engineering
    risca do hidrogénio
    el
    φασματική γραμμή υδρογόνου
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    risca de ressonância
    el
    γραμμή συντονισμού, γραμμή συντονισμού
  • electronics and electrical engineering
    risca de recombinação
    el
    γραμμή ανασυνδυασμού
  • natural and applied sciences
    risca espetral atómica
    el
    ατομική φασματική γραμμή
  • earth sciences
    efeito de risca oblíqua
    el
    φαινόμενο λοξής γραμμής
  • industrial structures
    efeito de risca muito fino
    el
    χιλιόριγο
  • electronics and electrical engineering
    risca de absorção dos gases
    el
    φασματική γραμμή απορρόφησης αερίου
  • electronics and electrical engineering
    risca de absorção molecular
    el
    μοριακή φασματική γραμμή απορρόφησης
  • earth sciences
    perfil de uma risca espetral
    el
    διάγραμμα φασματικής γραμμής, προφίλ φασματικής γραμμής
  • electronics and electrical engineering
    frequência de risca espetral
    el
    συχνότητα φασματικής γραμμής
  • electronics and electrical engineering
    emissão de uma risca espetral
    el
    εκπομπή διάκριτης φασματικής γραμμής
  • electronics and electrical engineering
    frequência de repouso da risca
    el
    τιμή ηρεμίας φασματικής γραμμής
  • earth sciences
    alargamento de uma risca espetral
    el
    διεύρυνση φασματικής γραμμής
  • earth sciences
    intensidade de uma risca espetral
    el
    ένταση φασματικής γραμμής
  • earth sciences
    alargamento de uma risca espetral por colisão atómica
    el
    διεύρυνση φασματικής γραμμής λόγω κρούσεων μεταξύ των ατόμων
  • AGRI-FOODSTUFFS / social affairs / environmental policy
    risco
    el
    κίνδυνος
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    el
    διακινδύνευση
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    risco / ameaça
    el
    απειλή
  • chemistry
    risco
    el
    κίνδυνος
  • FINANCE
    risco
    el
    κίνδυνος, επικινδυνότητα
  • administrative law
    risco
    el
    κίνδυνος
  • electronics and electrical engineering
    risco
    el
    ταινία
  • administrative law
    risco
    el
    κίνδυνος, παράγοντας που συμβάλλει στον κίνδυνο
  • risco
    el
    κίνδυνος
  • ENVIRONMENT
    riscos
    el
    κίνδυνοι
  • industrial structures
    riscas
    el
    σφάλμα ριγέ
  • administrative law / materials technology
    em risco / em perigo
    el
    σε κίνδυνο
  • economic policy / monetary economics / international trade
    risco-país / risco em função do país / risco-país
    el
    εκτιμώμενος δανειοδοτικός κίνδυνος μιας χώρας, κίνδυνος χώρας
  • materials technology / mechanical engineering
    risco real
    el
    πραγματικός κίνδυνος
  • air transport / insurance
    risco aéreo
    el
    αεροπορικός κίνδυνος
  • FINANCE
    risco moral
    el
    ηθικός κίνδυνος
  • ENVIRONMENT
    risco grave / riscos graves
    el
    μείζων κίνδυνος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
risca – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/risca [visualizado em 2026-06-18 05:24:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos