Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

saúde

sa.ú.de

sɐˈud(ə)

favoritos

nome feminino

υγεία

a ginástica faz bem à saúde

η γυμναστική κάνει καλό στην υγεία

aquele mal anda a minar-lhe a saúde

εκείνη η αρρώστια υποσκάπτει την υγεία του

arriscar a saúde

διακυβεύω την υγεία μου

a sua saúde ressentiu-se daquelas míseras condições de vida

η υγεία του επηρεάστηκε από εκείνες τις άθλιες συνθήκες ζωής

depois do acidente, ficou com a saúde bastante abalada

μετά το δυστύχημα, η υγεία του έμεινε αρκετά κλονισμένη

saúde desbaratada

χαραμισμένη υγεία

saúde pública

δημόσια υγεία

πρόποση

fazer uma saúde

κάνω μια πρόποση

interjeição

υγεία, υγειά

à saúde!

στην υγειά!, εις υγείαν!

à tua/nossa/etc. saúde!

στην υγεία σου/μας/κλπ.!

à saúde de...

στην υγειά...

beber à saúde dos colegas

πίνω στην υγειά των συναδέλφων μου

casa de saúde

θεραπευτήριο

estar bem/mal de saúde

έχω καλή/άσχημη υγεία, υγιαίνω/δεν υγιαίνω

ela está mal de saúde

αυτή έχει άσχημη υγεία

junta de saúde

ιατρική επιτροπή

pela minha/tua/etc. (rica) saúde

για όνομα του Θεού, μα το Θεό

respirar saúde

ακτινοβολώ υγεία

saúde de ferro

σιδερένια υγεία

saúde física

σωματική υγεία

saúde mental/de espírito

ψυχική υγεία

Serviço Nacional de Saúde

Εθνικό Σύστημα Υγείας

ter saúde

είμαι γερό σκαρί

tratar da saúde (a alguém)

περιλαβαίνω/ξυλοκοπώ (κάποιον)

vender saúde

έχω γερή κράση

saúde

Imperativo do verbo saudar

saúda

saúde

ele, ela, você

saudemos

nós

saudai

vós

saúdem

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo saudar

que eu

saúde

que tu

saúdes

que ele, ela, você

saúde

que nós

saudemos

que vós

saudeis

que eles, elas, vocês

saúdem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

pharmaceutical industry
saúde
el
υγεία
health
saúde
el
υγεία
illness / animal health
saúde animal
el
υγεία των ζώων
gender equality
saúde sexual
el
σεξουαλική υγεία
health policy / animal health
saúde animal
el
υγειονομική κατάσταση των ζώων
health / ENVIRONMENT
saúde humana
el
υγεία του ανθρώπου
health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
saúde humana
el
ανθρώπινη υγεία
health
saúde física
el
σωματική υγεία
health policy
saúde materna
el
μητρική υγεία
health / technology
bem-estar digital / saúde digital
el
ψηφιακή ευημερία
health policy
saúde pública
el
δημόσια υγεία
health policy / deepening of the European Union
União da Saúde / União Europeia da Saúde
el
Ευρωπαϊκή Ένωση Υγείας, Ένωση Υγείας
health / information technology and data processing
saúde em linha / cibersaúde
el
ηλεκτρονική υγεία, ηλ-υγεία, ψηφιακή υγεία
insurance
certificado de saúde / prova de saúde
el
πιστοποιητικό καλής υγείας
health
ameaça à saúde
el
προσβολή της υγείας
health / information technology and data processing
resumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletrónico
el
ηλεκτρονική περίληψη ασθενούς, συνοπτικό ιστορικό ασθενούς
insurance / social security
seguro de doença / seguro de saúde
el
ασφάλιση υγείας, ασφαλιστική κάλυψη ασθένειας
medical science
centro de saúde / dispensário
el
κέντρο υγείας, υγειονομικό κέντρο
health
estado de saúde
el
κατάσταση της υγείας
mechanical engineering / pharmaceutical industry
estado de saúde
el
κατάσταση της υγείας
medical science
índice de saúde
el
δείκτης υγείας
Council of the European Union / institutional structure
Direção da Saúde
el
Διεύθυνση Υγείας
health policy
serviço de saúde
el
υπηρεσίες υγείας
social affairs / health
sistema de saúde
el
σύστημα υγείας, σύστημα παροχής υγειονομικής περίθαλψης, σύστημα παροχής υγειονομικών υπηρεσιών
ENVIRONMENT / organisation of health care
serviço de saúde
el
υγειονομική υπηρεσία
ENVIRONMENT
efeito sobre a saúde / efeitos na saúde
el
επίδραση (επιπτώσεις) στην υγεία
insurance
serviço da saúde
el
Συμβούλιο Υγείας
Civil law
dano pessoal / dano para a saúde
el
βλάβη της υγείας
health
cuidados de saúde
el
υγειονομική περίθαλψη
consumption / health / AGRI-FOODSTUFFS
alegação de saúde
el
ισχυρισμός υγείας, ισχυρισμός για την υγεία
working conditions / health
saúde no trabalho / saúde ocupacional
el
υγεία στην εργασία
leisure / cultural policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
saúde e segurança
el
υγεία και ασφάλεια
health
saúde reprodutiva
el
αναπαραγωγική υγεία
health costs / health policy
despesas de saúde
el
δαπάνες υγείας
pharmaceutical industry / health policy / social sciences
política de saúde / política sanitária
el
πολιτική υγείας, πολιτική για την υγεία
ENVIRONMENT
legislação sobre saúde / saúde (legislação
el
νομοθεσία (νόμοι) σχετικά με την (για την) υγεία, νομοθεσία (νόμοι σχετικά με την (για την υγεία
statistics
despesas de saúde
el
νοσήλειο
medical science
promoção da saúde
el
προώθηση της υγείας
pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
saúde comunitária
el
υγεία της κοινότητας, κοινοτική υγεία
economic development
Garantir o acesso à saúde de qualidade e promover o bem-estar para todos, em todas as idades / ODS3 / Saúde de Qualidade
el
καλή υγεία και ευημερία
health policy / deepening of the European Union
A Minha Saúde @ UE
el
Η υγεία μου @ ΕΕ, MyHealth@EU
health
literacia em saúde
el
αλφαβητισμός για την υγεία
medical science
indicador de saúde / indicador relativo à saúde
el
δείκτης υγείας
medical science
inquérito de saúde
el
έρευνα στον τομέα της υγείας
public health / animal health / epidemiology
vigilância sanitária / vigilância em saúde / vigilância em saúde pública / vigilância
el
επιτήρηση της δημόσιας υγείας, επιτήρηση
EUROPEAN UNION / animal health
Lei da Saúde Animal / regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às doenças animais transmissíveis
el
Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων, νόμος για την υγεία των ζώων
occupational health
vigilância da saúde / vigilância da saúde dos trabalhadores
el
ιατρική παρακολούθηση, επίβλεψη της υγείας, ιατρική παρακολούθηση των εργαζομένων, επίβλεψη της υγείας των εργαζομένων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

saúde – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/saúde [visualizado em 2026-06-14 16:24:58].

referências a saúde

acentuado, complicar-se, confortar-se ...

sinónimos de saúde

cumprimento, energia, mesura ...

antónimos de saúde

debilidade, fragilidade

traduções de saúde

anagramas de saúde

adeus, deusa

provérbios com a palavra saúde

citações com a palavra saúde

palavras parecidas com saúde

sande

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

pharmaceutical industry
saúde
el
υγεία
health
saúde
el
υγεία
illness / animal health
saúde animal
el
υγεία των ζώων
gender equality
saúde sexual
el
σεξουαλική υγεία
health policy / animal health
saúde animal
el
υγειονομική κατάσταση των ζώων
health / ENVIRONMENT
saúde humana
el
υγεία του ανθρώπου
health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
saúde humana
el
ανθρώπινη υγεία
health
saúde física
el
σωματική υγεία
health policy
saúde materna
el
μητρική υγεία
health / technology
bem-estar digital / saúde digital
el
ψηφιακή ευημερία
health policy
saúde pública
el
δημόσια υγεία
health policy / deepening of the European Union
União da Saúde / União Europeia da Saúde
el
Ευρωπαϊκή Ένωση Υγείας, Ένωση Υγείας
health / information technology and data processing
saúde em linha / cibersaúde
el
ηλεκτρονική υγεία, ηλ-υγεία, ψηφιακή υγεία
insurance
certificado de saúde / prova de saúde
el
πιστοποιητικό καλής υγείας
health
ameaça à saúde
el
προσβολή της υγείας
health / information technology and data processing
resumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletrónico
el
ηλεκτρονική περίληψη ασθενούς, συνοπτικό ιστορικό ασθενούς
insurance / social security
seguro de doença / seguro de saúde
el
ασφάλιση υγείας, ασφαλιστική κάλυψη ασθένειας
medical science
centro de saúde / dispensário
el
κέντρο υγείας, υγειονομικό κέντρο
health
estado de saúde
el
κατάσταση της υγείας
mechanical engineering / pharmaceutical industry
estado de saúde
el
κατάσταση της υγείας
medical science
índice de saúde
el
δείκτης υγείας
Council of the European Union / institutional structure
Direção da Saúde
el
Διεύθυνση Υγείας
health policy
serviço de saúde
el
υπηρεσίες υγείας
social affairs / health
sistema de saúde
el
σύστημα υγείας, σύστημα παροχής υγειονομικής περίθαλψης, σύστημα παροχής υγειονομικών υπηρεσιών
ENVIRONMENT / organisation of health care
serviço de saúde
el
υγειονομική υπηρεσία
ENVIRONMENT
efeito sobre a saúde / efeitos na saúde
el
επίδραση (επιπτώσεις) στην υγεία
insurance
serviço da saúde
el
Συμβούλιο Υγείας
Civil law
dano pessoal / dano para a saúde
el
βλάβη της υγείας
health
cuidados de saúde
el
υγειονομική περίθαλψη
consumption / health / AGRI-FOODSTUFFS
alegação de saúde
el
ισχυρισμός υγείας, ισχυρισμός για την υγεία
working conditions / health
saúde no trabalho / saúde ocupacional
el
υγεία στην εργασία
leisure / cultural policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
saúde e segurança
el
υγεία και ασφάλεια
health
saúde reprodutiva
el
αναπαραγωγική υγεία
health costs / health policy
despesas de saúde
el
δαπάνες υγείας
pharmaceutical industry / health policy / social sciences
política de saúde / política sanitária
el
πολιτική υγείας, πολιτική για την υγεία
ENVIRONMENT
legislação sobre saúde / saúde (legislação
el
νομοθεσία (νόμοι) σχετικά με την (για την) υγεία, νομοθεσία (νόμοι σχετικά με την (για την υγεία
statistics
despesas de saúde
el
νοσήλειο
medical science
promoção da saúde
el
προώθηση της υγείας
pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
saúde comunitária
el
υγεία της κοινότητας, κοινοτική υγεία
economic development
Garantir o acesso à saúde de qualidade e promover o bem-estar para todos, em todas as idades / ODS3 / Saúde de Qualidade
el
καλή υγεία και ευημερία
health policy / deepening of the European Union
A Minha Saúde @ UE
el
Η υγεία μου @ ΕΕ, MyHealth@EU
health
literacia em saúde
el
αλφαβητισμός για την υγεία
medical science
indicador de saúde / indicador relativo à saúde
el
δείκτης υγείας
medical science
inquérito de saúde
el
έρευνα στον τομέα της υγείας
public health / animal health / epidemiology
vigilância sanitária / vigilância em saúde / vigilância em saúde pública / vigilância
el
επιτήρηση της δημόσιας υγείας, επιτήρηση
EUROPEAN UNION / animal health
Lei da Saúde Animal / regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às doenças animais transmissíveis
el
Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων, νόμος για την υγεία των ζώων
occupational health
vigilância da saúde / vigilância da saúde dos trabalhadores
el
ιατρική παρακολούθηση, επίβλεψη της υγείας, ιατρική παρακολούθηση των εργαζομένων, επίβλεψη της υγείας των εργαζομένων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

saúde – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/saúde [visualizado em 2026-06-14 16:24:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais