-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

salto

locução salto
sal.toseparador fonéticaˈsaɫtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
πήδημα neutro, πήδος
de um salto, encontrou-se ao pé do outro
μ' έναν πήδο, βρέθηκε κοντά στον άλλο
deu um salto do muro para o chão
έκανε ένα πήδημα από τη μάντρα στο έδαφος
salto de cabeça
πήδημα με το κεφάλι
um salto perigoso
ένα επικίνδυνο πήδημα
2.
DESPORTO άλμα neutro
o juiz decidiu que o salto era nulo
ο κριτής αποφάσισε ότι το άλμα ήταν άκυρο
salto à vara
άλμα επί κοντώ
salto em altura
άλμα εις ύψος
salto em comprimento
άλμα εις μήκος
triplo salto
άλμα εις τριπλούν
3.
πτώση feminino
salto de paraquedas
πτώση με αλεξίπτωτο
4.
αναπήδημα neutro, χοροπήδημα neutro
saltos de alegria
χοροπηδήματα χαράς
5.
καταρράκτης
os saltos de um rio
οι καταρράκτες ενός ποταμού
6.
figurado άλμα neutro
aluno que fez um salto qualitativo
μαθητής που έκανε ένα ποιοτικό άλμα
7.
figurado μεταπήδηση feminino
houve um salto no programa do concerto
υπήρξε μια μεταπήδηση στο πρόγραμμα της συναυλίας
um salto no relato dos acontecimentos
μια μεταπήδηση στην αφήγηση των γεγονότων
8.
παράλειψη feminino
enganou-se, e fez um salto de uma linha
έκανε λάθος, και έκανε μια παράλειψη μιας γραμμής
9.
τακούνι neutro
saltos altos
ψηλά τακούνια
sapatos de salto baixo
παπούτσια με χαμηλό τακούνι
aos saltos
με πηδηματάκια
a salto
παράνομα
passar a fronteira a salto
περνώ τα σύνορα παράνομα
dar um salto a
πετάγομαι σε
num salto
(στο) τάκα-τάκα
foi num salto à rua comprar leite
βγήκε στο τάκα-τάκα έξω και αγόρασε γάλα
salto mortal
σάλτο μορτάλε
saltolocução
Presente do Indicativo do verbo saltar
expandir
eu
salto
tu
saltas
ele, ela, você
salta
nós
saltamos
vós
saltais
eles, elas, vocês
saltam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    salto / fio flutuante
    el
    πήδημα νημάτων στο στημόνι ή το υφάδι
  • information technology and data processing
    salto
    el
    άλμα
  • livestock farming
    beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
    el
    επίβαση
  • fisheries
    salto / parreira
    el
    καλαμωτή
  • chemical industry
    salto / tacão
    el
    τακούνι διαμορφωμένο με έγχυση
  • communications / communications policy
    salto
    el
    άλμα, πήδημα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salto
    el
    επίβαση
  • communications / communications policy
    área de salto
    el
    επιφάνεια υπερπήδησης
  • data processing / information technology and data processing
    rutura manual / salto forçado
    el
    αμετάβλητη διακοπή, σταθερή διακοπή
  • electronics and electrical engineering
    salto de ciclo
    el
    άλμα κύκλου
  • communications
    salto de linha
    el
    αλλαγή στίχου
  • earth sciences
    salto do vento
    el
    μεταστροφή ανέμου
  • air transport
    porta de salto
    el
    πόρτα ρίψεων
  • electronics and electrical engineering
    salto de fluxo
    el
    τάση ροής
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto de papel
    el
    πήδημα χαρτιού
  • natural and applied sciences
    salto de esqui
    el
    άλμα σκι
  • data processing / information technology and data processing
    salto de campo
    el
    υπερπήδηση πεδίου
  • leisure / air transport
    grupo de salto
    el
    ομοριπτόμενοι αλεξιπτωτιστές
  • statistics / SCIENCE
    matriz de salto
    el
    πίνακας μεταπηδήσεων
  • data processing / information technology and data processing
    salto de janela
    el
    μεταγωγή από παράθυρο σε παράθυρο
  • information technology and data processing
    salto programado
    el
    Προγραμματισμένο άλμα
  • life sciences
    salto de pressão
    el
    άλμα πίεσης
  • mechanical engineering / earth sciences
    salto da válvula
    el
    άνοιγμα βαλβίδας
  • land transport / TRANSPORT
    salto de carneiro / passagem inferior de via sobre via
    el
    διαχωρισμός
  • electronics and electrical engineering
    ressalto dos contactos / salto de contacto
    el
    αναπήδηση επαφής
  • information technology and data processing
    endereço de salto
    el
    διεύθυνση διακλάδισης
  • data processing / information technology and data processing
    salto condicional
    el
    διακλάδιση υπό συνθήκη
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto condicional
    el
    άλμα υπό συνθήκη
  • life sciences
    salto barométrico
    el
    βαρομετρικό άλμα
  • land transport / TRANSPORT
    salto de carneiro
    el
    ανισόπεδη διασταύρωση γραμμής
  • information technology and data processing
    salto condicional
    el
    διακλάδωση υπό συνθήκη
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    salto de potencial
    el
    βαθμίδα δυναμικού
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instrução de salto
    el
    εντολή άλματος
  • communications / information technology and data processing
    distância de salto
    el
    απόσταση υπερπήδησης
  • insurance
    quadro com o salto
    el
    πίνακας λογισμού
  • data processing / information technology and data processing
    salto de parágrafo
    el
    αλλαγή παραγράφου
  • electrical industry
    salto de frequência / saltos de frequência
    el
    πήδημα συχνότητας, αναπήδηση συχνότητας, άλματα συχνότητας
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto incondicional
    el
    άλμα χωρίς συνθήκη
  • information technology and data processing
    salto de multitrama
    el
    άλμα πολυπλαισίου
  • leisure / defence
    comandante de salto
    el
    υπεύθυνος ρίψης
  • earth sciences / building and public works
    salto sobre chicanas
    el
    ροή "υπερπηδήσεως"
  • industrial structures
    sapato de salto raso
    el
    χαμηλό υπόδημα
  • mechanical engineering / building and public works
    salto de cabo de aço
    el
    αναπήδηση συρματόσχοινου
  • statistics / SCIENCE
    estatística de salto
    el
    στατιστική συνάρτηση μεταπήδησης
  • data processing / information technology and data processing
    salto para uma célula
    el
    άλμα σε μια κυψέλη, άλμα σε ένα κελί
  • statistics
    processo de salto livre / passeio aleatório de salto livre
    el
    διαδικασία ελεύθερης μεταπήδησης
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    salto de bloco opcional / anulação de blocos
    el
    υπερπήδηση ομάδας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/salto [visualizado em 2026-07-20 00:19:37].
referências a saltoreferências a salto
acrobático, acuar, altura ...
sinónimos de saltosinónimos de salto
traduções de saltotraduções de salto
rimam com saltorimam com salto
alto, basalto, contra-assalto ...
anagramas de salto
solta
provérbios com a palavra saltoprovérbios com a palavra salto
palavras parecidas com saltopalavras parecidas com salto
alto, falto, saldo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    salto / fio flutuante
    el
    πήδημα νημάτων στο στημόνι ή το υφάδι
  • information technology and data processing
    salto
    el
    άλμα
  • livestock farming
    beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
    el
    επίβαση
  • fisheries
    salto / parreira
    el
    καλαμωτή
  • chemical industry
    salto / tacão
    el
    τακούνι διαμορφωμένο με έγχυση
  • communications / communications policy
    salto
    el
    άλμα, πήδημα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salto
    el
    επίβαση
  • communications / communications policy
    área de salto
    el
    επιφάνεια υπερπήδησης
  • data processing / information technology and data processing
    rutura manual / salto forçado
    el
    αμετάβλητη διακοπή, σταθερή διακοπή
  • electronics and electrical engineering
    salto de ciclo
    el
    άλμα κύκλου
  • communications
    salto de linha
    el
    αλλαγή στίχου
  • earth sciences
    salto do vento
    el
    μεταστροφή ανέμου
  • air transport
    porta de salto
    el
    πόρτα ρίψεων
  • electronics and electrical engineering
    salto de fluxo
    el
    τάση ροής
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto de papel
    el
    πήδημα χαρτιού
  • natural and applied sciences
    salto de esqui
    el
    άλμα σκι
  • data processing / information technology and data processing
    salto de campo
    el
    υπερπήδηση πεδίου
  • leisure / air transport
    grupo de salto
    el
    ομοριπτόμενοι αλεξιπτωτιστές
  • statistics / SCIENCE
    matriz de salto
    el
    πίνακας μεταπηδήσεων
  • data processing / information technology and data processing
    salto de janela
    el
    μεταγωγή από παράθυρο σε παράθυρο
  • information technology and data processing
    salto programado
    el
    Προγραμματισμένο άλμα
  • life sciences
    salto de pressão
    el
    άλμα πίεσης
  • mechanical engineering / earth sciences
    salto da válvula
    el
    άνοιγμα βαλβίδας
  • land transport / TRANSPORT
    salto de carneiro / passagem inferior de via sobre via
    el
    διαχωρισμός
  • electronics and electrical engineering
    ressalto dos contactos / salto de contacto
    el
    αναπήδηση επαφής
  • information technology and data processing
    endereço de salto
    el
    διεύθυνση διακλάδισης
  • data processing / information technology and data processing
    salto condicional
    el
    διακλάδιση υπό συνθήκη
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto condicional
    el
    άλμα υπό συνθήκη
  • life sciences
    salto barométrico
    el
    βαρομετρικό άλμα
  • land transport / TRANSPORT
    salto de carneiro
    el
    ανισόπεδη διασταύρωση γραμμής
  • information technology and data processing
    salto condicional
    el
    διακλάδωση υπό συνθήκη
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    salto de potencial
    el
    βαθμίδα δυναμικού
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instrução de salto
    el
    εντολή άλματος
  • communications / information technology and data processing
    distância de salto
    el
    απόσταση υπερπήδησης
  • insurance
    quadro com o salto
    el
    πίνακας λογισμού
  • data processing / information technology and data processing
    salto de parágrafo
    el
    αλλαγή παραγράφου
  • electrical industry
    salto de frequência / saltos de frequência
    el
    πήδημα συχνότητας, αναπήδηση συχνότητας, άλματα συχνότητας
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto incondicional
    el
    άλμα χωρίς συνθήκη
  • information technology and data processing
    salto de multitrama
    el
    άλμα πολυπλαισίου
  • leisure / defence
    comandante de salto
    el
    υπεύθυνος ρίψης
  • earth sciences / building and public works
    salto sobre chicanas
    el
    ροή "υπερπηδήσεως"
  • industrial structures
    sapato de salto raso
    el
    χαμηλό υπόδημα
  • mechanical engineering / building and public works
    salto de cabo de aço
    el
    αναπήδηση συρματόσχοινου
  • statistics / SCIENCE
    estatística de salto
    el
    στατιστική συνάρτηση μεταπήδησης
  • data processing / information technology and data processing
    salto para uma célula
    el
    άλμα σε μια κυψέλη, άλμα σε ένα κελί
  • statistics
    processo de salto livre / passeio aleatório de salto livre
    el
    διαδικασία ελεύθερης μεταπήδησης
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    salto de bloco opcional / anulação de blocos
    el
    υπερπήδηση ομάδας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/salto [visualizado em 2026-07-20 00:19:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz