- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tin.gir 
tĩˈʒir
tĩˈʒir
favoritos
verbo transitivo
1.
βάφω
mandou tingir o vestido de azul
έδωσε να της βάψουν μπλε το φόρεμα
tingir lãs
βάφω μαλλιά
2.
κοκκινίζω, φλογίζω
a timidez tingiu-lhe as faces
η ντροπαλότητα φλόγισε τα μάγουλά της
verbo intransitivo
ξεβάφω
não ponhas essas calças na máquina, que podem tingir
μη βάλεις αυτό το παντελόνι στο πλυντήριο, μπορεί να ξεβάψει
tingir as mãos de sangue
βάφω τα χέρια μου στο αίμα
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / mechanical engineeringaparelho para tingir malhaelβαφείο για πλεκτά
- mechanical engineering / industrial structuresaparelho para tingir meiaselβαφείο για κάλτσες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tingir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tingir [visualizado em 2026-07-19 23:01:22].
antónimos de tingir
relacionadas com tingir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / mechanical engineeringaparelho para tingir malhaelβαφείο για πλεκτά
- mechanical engineering / industrial structuresaparelho para tingir meiaselβαφείο για κάλτσες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tingir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tingir [visualizado em 2026-07-19 23:01:22].
