- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
to.le.rar 
tuləˈrar
tuləˈrar
favoritos
verbo transitivo
1.
ανέχομαι, επιτρέπω
é inconcebível como tu toleraste essa atitude!
είναι αδιανόητο το πώς εσύ ανέχτηκες αυτό το φέρσιμο!
não tolero que me fales assim!
δεν επιτρέπω να μου μιλάς έτσι!
2.
ανέχομαι, αντέχω
e tu toleras esse chato?
κι εσύ τον αντέχεις αυτόν τον ενοχλητικό;
não tolero as suas perfídias
δεν ανέχομαι τις δολιότητές του
3.
ανέχομαι
devemos tolerar quem não pensa como nós
οφείλουμε να ανεχόμαστε όποιον δεν σκέφτεται όπως εμείς
não tolerar certos antibióticos
δεν ανέχομαι ορισμένα αντιβιοτικά
tolerar a dor
ανέχομαι τον πόνο
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWtolerar o uso da marca comunitária no território onde esse direito é válidoelανέχομαι τη χρήση του κοινοτικού σήματος στο έδαφος στο οποίο προστατεύεται το δικαίωμα αυτό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tolerar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tolerar [visualizado em 2026-08-01 03:27:30].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWtolerar o uso da marca comunitária no território onde esse direito é válidoelανέχομαι τη χρήση του κοινοτικού σήματος στο έδαφος στο οποίο προστατεύεται το δικαίωμα αυτό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tolerar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tolerar [visualizado em 2026-08-01 03:27:30].
