- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tos.qui.ar 
tuʃˈkjar
tuʃˈkjar
favoritos
verbo transitivo
1.
κουρεύω
tosquiar ovelhas
κουρεύω πρόβατα
2.
ξυρίζω, κουρεύω σύριζα
o barbeiro tosquiou-lhe o cabelo
ο κουρέας κούρεψε σύριζα τα μαλλιά του
3.
κουρεύω, ψαλιδίζω
tosquiar um arbusto
κουρεύω ένα θάμνο
4.
figurado θάβω, ξετινάζω
os jornais tosquiaram a política governamental
οι εφημερίδες έθαψαν την κυβερνητική πολιτική
5.
coloquial, figurado γδέρνω
os impostos não param de nos tosquiar!
οι φόροι δεν σταματούν να μας γδέρνουν
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureslaminar / esbicar / tosquiar / tesourarelκουρεύω, ξυρίζω
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalmofaça aspiradora para tosquiarelξύστρα με απορρόφηση για κουρευτική μηχανή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tosquiar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tosquiar [visualizado em 2026-07-21 12:57:20].
palavras parecidas com tosquiar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureslaminar / esbicar / tosquiar / tesourarelκουρεύω, ξυρίζω
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalmofaça aspiradora para tosquiarelξύστρα με απορρόφηση για κουρευτική μηχανή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tosquiar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tosquiar [visualizado em 2026-07-21 12:57:20].
