- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ur.gir 
urˈʒir
urˈʒir
favoritos
verbo intransitivo
1.
είναι επείγον, επείγει
defendia que urgia que a sociedade se renovasse
υποστήριζε ότι ήταν επείγον να αναμορφωθεί η κοινωνία
urge mostrar a todos que...
επείγει να δείξουμε σε όλους ότι...
urge partir
είναι επείγον να φύγουμε
urgia tirar vingança da afronta
ήταν επείγον να ξεπληρώσει την προσβολή
urgia tomar medidas drásticas
ήταν επείγον να παρθούν δραστικά μέτρα
2.
πιέζω
o tempo urge
ο χρόνος μας πιέζει
verbo transitivo
1.
πιέζω
a necessidade urgia-a a aceitar qualquer emprego
η ανάγκη την πίεζε να δεχτεί οποιαδήποτε εργασία
2.
απαιτώ
o problema urge solução imediata
το πρόβλημα απαιτεί άμεση λύση
Partilhar
Como referenciar 
urgir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/urgir [visualizado em 2026-07-10 13:05:11].
