Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

acerto

a.cer.to

ɐˈsertu

favoritos

nome masculino

(ajuste) adjustment; settlement

(sensatez) wisdom; good judgement

falar com acerto

to speak wisely

feito com acerto

rightly done

(sorte) chance

por acerto

by chance

acerto de contas

settlement of accounts

figurado

settling of scores

acerto

Presente do Indicativo do verbo acertar

acerto

acertas

ele, ela, você

acerta

nós

acertamos

vós

acertais

eles, elas, vocês

acertam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
resultado / acerto
en
hit
information technology and data processing
falsa resposta positiva / falso acerto
en
false hit
industrial structures
acerto da cor
en
topping
industrial structures
acerto da cor
en
matching
statistics / SCIENCE
ponto de acerto
en
hitting point
industrial structures
acerto metamérico
en
metameric match
mechanical engineering
cavilha de acerto
en
dowel bolt, guide bolt, guide pin
air transport / technology and technical regulations
acerto de potência
en
power setting, engine power setting, thrust setting
natural and applied sciences / air transport / technology and technical regulations
acerto altimétrico
en
altimeter setting
mechanical engineering
parafuso de regulação / parafuso de acerto / parafuso regulador / parafuso de ajustagem
en
regulating screw, adjusting screw
life sciences
parafuso de acerto
en
tangent screw
preparation for market
lançamento de regularização / lançamento de correção / lançamento de acerto
en
adjusting entry, adjusting journal entry
pulp and paper industry / technology
acerto na guilhotina / guilhotinagem
en
guillotine trimming
EUROPEAN UNION / FINANCE
acerto financeiro único
en
single financial settlement
iron, steel and other metal industries
acerto gradual da carga
en
applying of load without shock
technology and technical regulations
acerto altimétrico padrão
en
standard altimeter setting
life sciences
grau de acerto de uma previsão
en
skill score
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
acerto elétrico da hora dos relógios
en
resetting a clock electrically
iron, steel and other metal industries
acerto de temperatura do dispositivo de aquecimento
en
bringing the heating device to temperature
iron, steel and other metal industries
tempo de acerto de temperatura e de equilíbrio térmico
en
time for bringing to temperature and for thermal balancing
statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pequena ripa resultante do acerto das pranchas e penadas
en
veneer log core

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

acerto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/acerto [visualizado em 2026-07-21 01:37:46].

referências a acerto

provérbios com a palavra acerto

palavras parecidas com acerto

aberto, aceito, acento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
resultado / acerto
en
hit
information technology and data processing
falsa resposta positiva / falso acerto
en
false hit
industrial structures
acerto da cor
en
topping
industrial structures
acerto da cor
en
matching
statistics / SCIENCE
ponto de acerto
en
hitting point
industrial structures
acerto metamérico
en
metameric match
mechanical engineering
cavilha de acerto
en
dowel bolt, guide bolt, guide pin
air transport / technology and technical regulations
acerto de potência
en
power setting, engine power setting, thrust setting
natural and applied sciences / air transport / technology and technical regulations
acerto altimétrico
en
altimeter setting
mechanical engineering
parafuso de regulação / parafuso de acerto / parafuso regulador / parafuso de ajustagem
en
regulating screw, adjusting screw
life sciences
parafuso de acerto
en
tangent screw
preparation for market
lançamento de regularização / lançamento de correção / lançamento de acerto
en
adjusting entry, adjusting journal entry
pulp and paper industry / technology
acerto na guilhotina / guilhotinagem
en
guillotine trimming
EUROPEAN UNION / FINANCE
acerto financeiro único
en
single financial settlement
iron, steel and other metal industries
acerto gradual da carga
en
applying of load without shock
technology and technical regulations
acerto altimétrico padrão
en
standard altimeter setting
life sciences
grau de acerto de uma previsão
en
skill score
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
acerto elétrico da hora dos relógios
en
resetting a clock electrically
iron, steel and other metal industries
acerto de temperatura do dispositivo de aquecimento
en
bringing the heating device to temperature
iron, steel and other metal industries
tempo de acerto de temperatura e de equilíbrio térmico
en
time for bringing to temperature and for thermal balancing
statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pequena ripa resultante do acerto das pranchas e penadas
en
veneer log core

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais