- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.del.ga.çar 
ɐdɛɫɡɐˈsar
ɐdɛɫɡɐˈsar
favoritos
verbo transitivo
1.
to slim down; to make slimmer; to make thinner
queria adelgaçar as ancas
she wanted to slim down her hips
2.
(reduzir) to reduce; to diminish
verbo intransitivo e pronominal
to lose weight; to get thinner; to slim down
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresadelgaçar por sopro / soprar até o vidro ficar finoento blow-over
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
adelgaçar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/adelgaçar [visualizado em 2026-07-19 04:00:29].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresadelgaçar por sopro / soprar até o vidro ficar finoento blow-over
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
adelgaçar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/adelgaçar [visualizado em 2026-07-19 04:00:29].
