Campanha de Aniversário da Escola Virtual
a.dul.te.rar ɐduɫtəˈrar
verbo transitivo
1.
(alimentos, bebidas) to adulterate
2.
(falsificar) to falsify, to doctor; (assinatura, passaporte) to forge
adulterar as provas
to falsify the evidence
adulterar um passaporte
to forge a passport
3.
(corromper) to corrupt; to debase; to pervert
verbo intransitivo
to commit adultery
adulterar-se
verbo pronominal
(corromper-se) to be corrupted

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    adulteração / leite adulterado / leite alterado
    adulterated milk
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    alimento adulterado / alimento falsificado
    (adulterated)food
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
    adulterar uma proposta
    to water down a proposal
  • DIREITO, FINANÇAS
    caixa automático adulterado
    compromised ATM
  • QUESTÕES SOCIAIS, AGROALIMENTAR
    alimento adulterado
    adulterated food product
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – adulterar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-01-27 13:49:49]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    adulteração / leite adulterado / leite alterado
    adulterated milk
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    alimento adulterado / alimento falsificado
    (adulterated)food
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
    adulterar uma proposta
    to water down a proposal
  • DIREITO, FINANÇAS
    caixa automático adulterado
    compromised ATM
  • QUESTÕES SOCIAIS, AGROALIMENTAR
    alimento adulterado
    adulterated food product
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – adulterar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-01-27 13:49:49]. Disponível em