con.ser.var
kõsərˈvar

verbo transitivo
1.
(alimentos) to preserve
2.
(manter) to keep
conservar a forma
to keep in shape
conservar a posição
to keep station
conservar em lugar fresco
to keep in a cool place
conserve o bilhete consigo
keep the ticket with you
3.
(preservar) to preserve; to conserve
conservar o património
to conserve one's heritage
conservar a saúde
to conserve one's health
conservar-se
verbo pronominal
to keep; to remain
a carne salgada e as frutas secas conservam-se muito tempo
salted meat and dried fruit keep a long time
conservar-se afastado de
to keep away from
conservar-se no ar
to remain in the air
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCAconservar na mãe / vinho em cima das borras / vinho na mãewine on leesatum de conserva / conservas de atumcanned tuna, canned tuna fish, preserved tuna
- AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTARAssociação dos Fabricantes de Leites de Conserva da CEAssociation of Preserved Milk Manufacturers of the EC
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – conservar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-14 01:46:40]. Disponível em
antónimos
anagramas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCAconservar na mãe / vinho em cima das borras / vinho na mãewine on leesatum de conserva / conservas de atumcanned tuna, canned tuna fish, preserved tuna
- AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTARAssociação dos Fabricantes de Leites de Conserva da CEAssociation of Preserved Milk Manufacturers of the EC
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
- antioxidanteDesignação das substâncias que diminuem a velocidade da taxa de reações de oxidação. Alguns oxidante...
- Academia FrancesaAcademia de homens de Letras promulgada por Richelieu em 1635, com o objetivo de redigir um dicionár...
- criobiologiaCiência que estuda os efeitos das temperaturas muito baixas sobre os organismos, os tecidos e as cél...
- MaorisPopulação polinésia da Nova Zelândia, chegados em duas vagas migratórias às ilhas (cerca de 800 e 13...
- parque naturalÁrea protegida com o objetivo de criar as condições para que se estabeleça um contacto mais íntimo e...
ver+
A sua sugestão
Obrigado