Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Inglês

Português - Inglês

arar

locução arar

a.rar

ɐˈrar

verbo transitivo

1.

AGRICULTURA to plough Grã-Bretanha, to plow EUA; to till

2.

(sulcar) to furrow

3.

figurado (águas) to cut through; to cleave through; to sail; to plough figurado

arar os mares

to plough the seas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

wildlife
arara-azul
en
glaucous macaw
wildlife / life sciences
arara-vermelha / arara-piranga
en
scarlet macaw
administrative law / wildlife / ENVIRONMENT
arara-de-spix / ararinha-azul
en
little blue macaw, Spix's macaw
wildlife
arara-de-lear
en
Lear's macaw, indigo macaw
wildlife
arara-de-spix
en
little blue macaw, Spix's macaw
defence
foguete ar-ar
en
air to air rocket
wildlife / ENVIRONMENT
arara-vermelha
en
Illiger's macaw
thermal equipment / mechanical engineering / ENERGY
bomba de calor ar-ar
en
air-to-air heat pump, air-air heat pump
communications / defence
míssil guiado (ar-ar)
en
guided missile(air-to-air)
communications / land transport / TRANSPORT
sistema de comunicação ar-ar
en
air-to-air communication system

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – arar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-04 05:52:01]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/arar

sinónimos

agricultar, arrotear, cortar, cultivar, ferir, lavrar, rasgar, sulcar

palavras parecidas

abar, alar, amar, apar, ara, arara, arau, arcar, arear, arfar, armar, arpar, arxar, asar, atar, irar, marar, orar, sarar, tarar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

wildlife
arara-azul
en
glaucous macaw
wildlife / life sciences
arara-vermelha / arara-piranga
en
scarlet macaw
administrative law / wildlife / ENVIRONMENT
arara-de-spix / ararinha-azul
en
little blue macaw, Spix's macaw
wildlife
arara-de-lear
en
Lear's macaw, indigo macaw
wildlife
arara-de-spix
en
little blue macaw, Spix's macaw
defence
foguete ar-ar
en
air to air rocket
wildlife / ENVIRONMENT
arara-vermelha
en
Illiger's macaw
thermal equipment / mechanical engineering / ENERGY
bomba de calor ar-ar
en
air-to-air heat pump, air-air heat pump
communications / defence
míssil guiado (ar-ar)
en
guided missile(air-to-air)
communications / land transport / TRANSPORT
sistema de comunicação ar-ar
en
air-to-air communication system

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – arar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-04 05:52:01]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/arar