hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

as.sal.toseparador fonéticaɐˈsaɫtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(banco, loja) robbery, hold-up, raid; (pessoa) robbery
assalto à mão armada
armed robbery
mãos ao ar, isto é um assalto!
hands up, this is a robbery!
2.
(edifício sem gente) burglary; (entrada forçada) break-in
3.
(com violência na rua) mugging
4.
(ataque) attack; assault
tomar de assalto
to take by storm
5.
DESPORTO (boxe) round
assaltolocução
Presente do Indicativo do verbo assaltar
expandir
eu
assalto
tu
assaltas
ele, ela, você
assalta
nós
assaltamos
vós
assaltais
eles, elas, vocês
assaltam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    espingarda de assalto / arma de assalto
    en
    assault rifle
  • insurance
    risco de assalto
    en
    assault risk
  • Criminal law
    assalto por esticão / roubo por esticão
    en
    N/A
  • defence
    aeronave de assalto
    en
    assault aircraft
  • criminal law
    furto com arrombamento / assalto à propriedade
    en
    burglary
  • criminal law
    assalto a residências
    en
    burglary
  • medical science
    assaltos a farmácias
    en
    burglaries of chemists'shops, burglaries of pharmacies
  • defence / European construction
    Viatura blindada de combate de infantaria/viatura anfíbia de assalto/viatura blindada ligeira
    en
    Armoured Infantry Fighting Vehicle/Amphibious Assault Vehicle/Light Armoured Vehicle
  • international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policy
    operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália / Atalanta
    en
    Atalanta, European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast, Operation ATALANTA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assalto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/assalto [visualizado em 2026-06-15 15:35:07].
palavras parecidas com assalto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    espingarda de assalto / arma de assalto
    en
    assault rifle
  • insurance
    risco de assalto
    en
    assault risk
  • Criminal law
    assalto por esticão / roubo por esticão
    en
    N/A
  • defence
    aeronave de assalto
    en
    assault aircraft
  • criminal law
    furto com arrombamento / assalto à propriedade
    en
    burglary
  • criminal law
    assalto a residências
    en
    burglary
  • medical science
    assaltos a farmácias
    en
    burglaries of chemists'shops, burglaries of pharmacies
  • defence / European construction
    Viatura blindada de combate de infantaria/viatura anfíbia de assalto/viatura blindada ligeira
    en
    Armoured Infantry Fighting Vehicle/Amphibious Assault Vehicle/Light Armoured Vehicle
  • international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policy
    operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália / Atalanta
    en
    Atalanta, European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast, Operation ATALANTA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assalto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/assalto [visualizado em 2026-06-15 15:35:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos