- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesa.ves.so
ɐˈvesu
ɐˈvesu
favoritos
nome masculino
1.
(roupa) inside
do avesso
inside out
vestiste a camisa do avesso
you've put your shirt on inside out
vira as calças do avesso
turn the trousers inside out
2.
(parte de trás) reverse; back
3.
figurado (contrário) opposite
ele é o avesso do irmão
he's the opposite of his brother
adjetivo
1.
(pouco interessado) averse
ele é avesso à mudança
he is averse to change
2.
(contra) against [a, -]; opposed [a, to]; not in favour [a, of]
3.
(desfavorável) adverse; unfavourable Grã-Bretanha; unfavorable EUA
(desarrumação) do avesso
upside down
a casa estava virada do avesso
the house was upside down
virou a casa do avesso à procura da fotografia
he turned the house upside down looking for the photo
virar alguém do avesso
1.
(tareia)to beat somebody black and blue
2.
(enfurecer)to get on somebody's nerves
ele vira-me do avesso
he gets on my nerves
não me queiras ver virado do avesso!
you don't want to see me get angry!
avesso
Presente do Indicativo do verbo avessar
eu
avesso
tu
avessas
ele, ela, você
avessa
nós
avessamos
vós
avessais
eles, elas, vocês
avessam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsmalha do avessoenreverse stitch
- industrial structuresavesso esponjosoenfoam backs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
avesso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/avesso [visualizado em 2026-07-11 19:28:49].
palavras parecidas com avesso
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsmalha do avessoenreverse stitch
- industrial structuresavesso esponjosoenfoam backs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
avesso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/avesso [visualizado em 2026-07-11 19:28:49].
