barrar

bar.rar
bɐˈʀar
verbo transitivo
1.
(pão) to spread [em, on/over; com, with]; to smear [em, on/over; com, with]; to slather [em, on/over; com, with]
barrar manteiga no pão
to spread butter on the bread
2.
(obstruir) to bar; to obstruct; to block
barrar o caminho de alguém
to bar somebody's way
3.
(cheque) to cross
4.
(com barro) to clay
5.
(com argamassa) to plaster
6.
(pôr barra) to bar
barrar a porta
to bar the door
Como referenciar: Porto Editora – barrar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-22 09:13:21]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
matéria gorda para barrar
fat spread, spreadable fat
mistura de matérias gordas para barrar
blended spread
crema para barrar
spreadable cream
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTAR
matéria gorda láctea para barrar / pasta de barrar / pasta de espalhar
dairy spread
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
tabaco em barras
tobacco in sticks
barra de corte
cutting bar
VER +