-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.fé separador fonéticakɐˈfɛ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA coffee
café com leite
white coffee Grã-Bretanha, coffee with milk
café pingado
coffee with a dash of milk
café expresso
espresso (coffee)
café instantâneo
instant coffee
grão de café
coffee bean
tomar um café
to have a (cup of) coffee
2.
(estabelecimento) café; coffee bar; coffee shop
Brasil café da manhã
breakfast

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café
    en
    coffee
  • leisure / beverage
    café
    en
    café
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    CAFE / Programa Ar Puro para a Europa
    en
    CAFE, Clean Air for Europe Programme
  • LAW / ENERGY
    multa CAFE
    en
    CAFE fine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café verde / café cru / café em bruto
    en
    green coffee, raw coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café cru / café verde
    en
    raw coffee, green coffee
  • tropical plant / international trade
    café verde / café cru
    en
    unroasted coffee, green coffee, raw coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel / extrato de café solúvel / extrato de café / café instantâneo
    en
    dried extract of coffee, instant coffee, dried coffee extract, soluble coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel / extrato de café seco / café instantâneo
    en
    dried coffee extract, soluble coffee, instant coffee
  • AGRI-FOODSTUFFS
    café torrado
    en
    roasted coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café líquido
    en
    liquid coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de café
    en
    coffee berry
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel
    en
    soluble coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café líquido
    en
    liquid coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casca de café
    en
    coffee husk
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de café
    en
    coffee pulp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casca de café
    en
    coffee husk
  • food technology
    moinho de café
    en
    coffee mill
  • humanities
    pausa para café / intervalo para café
    en
    coffee break
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato de café
    en
    coffee extract
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado do café
    en
    coffee market
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    película de café
    en
    coffee skin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café descafeinado
    en
    decaffeinated coffee, coffee freed of caffeine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em pergaminho
    en
    parchment coffee
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    importação de café
    en
    import of coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em pergaminho
    en
    parchment coffee
  • plant product
    café em pergaminho
    en
    parchment coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em cereja seca
    en
    dried coffee cherry
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em cereja seca
    en
    dried coffee cherry
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branqueador para café
    en
    non-dairy creamer, coffee whitener
  • international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
    Convenção Internacional do Café / Convénio Internacional do Café / Acordo Internacional do Café
    en
    International Coffee Agreement, ICA
  • world organisation / international trade
    Conselho Internacional do Café / CIC
    en
    International Coffee Council, ICC
  • AGRI-FOODSTUFFS / taxation
    imposto do consumo sobre o café
    en
    consumption duty on coffee
  • world organisation / tropical plant / primary product / international agreement / EU relations / coffee
    OIC / Organização Internacional do Café
    en
    ICO, International Coffee Organization
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Instituto Nacional do Café e do Cacau / ONCC
    en
    National Coffee and Cocoa Office, ONCC
  • taxation
    imposto interno sobre o consumo de café
    en
    domestic consumption duty on coffee
  • preparation for market
    máquina para fazer café utilizável em estabelecimentos
    en
    counter-type coffee percolator
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs
    AFCASOLE / Associação dos Fabricantes de Café Solúvel dos Países da União Europeia
    en
    Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Union, AFCASOLE
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
    en
    wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa,coffee and tobacco preparation, processing, tobacco processing, wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea andtobacco preparation and processing; conserve production; yeast and yeastextract production, molasses preparation and fermentation, conserve production
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
    en
    wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing; conserve production; tobacco processing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arábica / café-arábica
    en
    Arabian coffee
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    libérica / café-libérica
    en
    Liberian coffee
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camarão-café-do-norte
    en
    Northern brown shrimp
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregado de mesa-café
    en
    bar waiter
  • BUSINESS AND COMPETITION / service industry
    hotelaria, restauração, cafés / horeca
    en
    hotel and catering sector, HORECA, hotel and catering industry, hotels, restaurants and cafés, hotel, restaurant and catering sector
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
café – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/café [visualizado em 2026-07-17 23:09:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café
    en
    coffee
  • leisure / beverage
    café
    en
    café
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    CAFE / Programa Ar Puro para a Europa
    en
    CAFE, Clean Air for Europe Programme
  • LAW / ENERGY
    multa CAFE
    en
    CAFE fine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café verde / café cru / café em bruto
    en
    green coffee, raw coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café cru / café verde
    en
    raw coffee, green coffee
  • tropical plant / international trade
    café verde / café cru
    en
    unroasted coffee, green coffee, raw coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel / extrato de café solúvel / extrato de café / café instantâneo
    en
    dried extract of coffee, instant coffee, dried coffee extract, soluble coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel / extrato de café seco / café instantâneo
    en
    dried coffee extract, soluble coffee, instant coffee
  • AGRI-FOODSTUFFS
    café torrado
    en
    roasted coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café líquido
    en
    liquid coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de café
    en
    coffee berry
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel
    en
    soluble coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café líquido
    en
    liquid coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casca de café
    en
    coffee husk
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de café
    en
    coffee pulp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casca de café
    en
    coffee husk
  • food technology
    moinho de café
    en
    coffee mill
  • humanities
    pausa para café / intervalo para café
    en
    coffee break
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato de café
    en
    coffee extract
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado do café
    en
    coffee market
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    película de café
    en
    coffee skin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café descafeinado
    en
    decaffeinated coffee, coffee freed of caffeine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em pergaminho
    en
    parchment coffee
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    importação de café
    en
    import of coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em pergaminho
    en
    parchment coffee
  • plant product
    café em pergaminho
    en
    parchment coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em cereja seca
    en
    dried coffee cherry
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café em cereja seca
    en
    dried coffee cherry
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branqueador para café
    en
    non-dairy creamer, coffee whitener
  • international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
    Convenção Internacional do Café / Convénio Internacional do Café / Acordo Internacional do Café
    en
    International Coffee Agreement, ICA
  • world organisation / international trade
    Conselho Internacional do Café / CIC
    en
    International Coffee Council, ICC
  • AGRI-FOODSTUFFS / taxation
    imposto do consumo sobre o café
    en
    consumption duty on coffee
  • world organisation / tropical plant / primary product / international agreement / EU relations / coffee
    OIC / Organização Internacional do Café
    en
    ICO, International Coffee Organization
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Instituto Nacional do Café e do Cacau / ONCC
    en
    National Coffee and Cocoa Office, ONCC
  • taxation
    imposto interno sobre o consumo de café
    en
    domestic consumption duty on coffee
  • preparation for market
    máquina para fazer café utilizável em estabelecimentos
    en
    counter-type coffee percolator
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs
    AFCASOLE / Associação dos Fabricantes de Café Solúvel dos Países da União Europeia
    en
    Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Union, AFCASOLE
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
    en
    wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa,coffee and tobacco preparation, processing, tobacco processing, wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea andtobacco preparation and processing; conserve production; yeast and yeastextract production, molasses preparation and fermentation, conserve production
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
    en
    wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing; conserve production; tobacco processing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arábica / café-arábica
    en
    Arabian coffee
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    libérica / café-libérica
    en
    Liberian coffee
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camarão-café-do-norte
    en
    Northern brown shrimp
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregado de mesa-café
    en
    bar waiter
  • BUSINESS AND COMPETITION / service industry
    hotelaria, restauração, cafés / horeca
    en
    hotel and catering sector, HORECA, hotel and catering industry, hotels, restaurants and cafés, hotel, restaurant and catering sector
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
café – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/café [visualizado em 2026-07-17 23:09:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro