-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

captura

locução captura
cap.tu.raseparador fonéticakaˈpturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(pessoa, animal) capture
2.
(bens) apprehension
3.
FÍSICA capture
capturalocução
Presente do Indicativo do verbo capturar
expandir
eu
capturo
tu
capturas
ele, ela, você
captura
nós
capturamos
vós
capturais
eles, elas, vocês
capturam
Imperativo do verbo capturar
expandir
captura
tu
capture
ele, ela, você
capturemos
nós
capturai
vós
capturem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    captura
    en
    catch
  • ENVIRONMENT
    armadilhas (animais / captura
    en
    trapping
  • electronics and electrical engineering
    captação / captura
    en
    collection
  • electronics and electrical engineering
    captura
    en
    capture, lock-on
  • earth sciences
    captura
    en
    capture
  • life sciences
    captura
    en
    river capture, river piracy
  • physical sciences
    captura K
    en
    K-capture
  • fisheries
    captura nula
    en
    zero catch
  • pollution control measures
    captura de dióxido de carbono / captura de CO2
    en
    carbon capture, carbon dioxide capture, CO2 capture, capture of CO2
  • pollution control measures / INDUSTRY
    hote de captura / hote
    en
    capture hood, hood, capturing hood
  • nuclear energy
    gama de captura / radiação gama de captura
    en
    capture gamma, capture gamma radiation
  • fisheries
    captura tipo B1 / captura de tipo B1
    en
    catch type B1
  • fisheries
    captura nominal
    en
    nominal catch
  • electronics and electrical engineering
    captura de gotas / captura de água / eliminador da corrente
    en
    drift eliminator
  • fisheries
    quota de pesca / quota de captura
    en
    fishing quota, catch quota
  • fisheries
    navio de captura
    en
    catching vessel
  • insurance
    riscos de arresto / risco de captura
    en
    trapping risk
  • communications
    captura de dados
    en
    data capture
  • electronics and electrical engineering
    captura de raios
    en
    ray trapping
  • communications / land transport / TRANSPORT
    captura de feixe
    en
    capture of a beam
  • data processing / information technology and data processing
    captura às cegas
    en
    blind capture
  • fisheries
    captura secundária / captura acessória / captura incidental
    en
    incidental capture, incidental catch, by-catch
  • LAW / POLITICS / ECONOMICS
    captura do Estado
    en
    state capture
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    captura comercial
    en
    commercial catch
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    centro de captura
    en
    trapping centre
  • electronics and electrical engineering
    efeito de captura
    en
    capture effect
  • electronics and electrical engineering
    efeito de captura
    en
    capture effect
  • Criminal law
    ordem de prisão / mandado de detenção / mandado de captura / mandado de condução
    en
    arrest warrant
  • European Union / LAW / migration
    mandado de detenção / mandado de captura
    en
    arrest warrant
  • ENVIRONMENT
    produtos de captura (pesca) / produto da captura
    en
    catch yield
  • earth sciences
    captura radioativa
    en
    radiative capture
  • health
    captura eletrónica
    en
    orbital electron capture, electron capture
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro de captura
    en
    catching box, catch box
  • competition / POLITICS
    captura regulatória
    en
    regulatory capture
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    captura de eletrões
    en
    electron capture
  • earth sciences
    captura da radiação
    en
    radiation trapping
  • earth sciences
    raio gama de captura
    en
    capture gamma-ray
  • leisure / information technology and data processing
    captura de movimento
    en
    motion capture
  • chemical compound / industrial structures
    coeficiente de captura / eficiência de captura / rendimento de captura
    en
    trapping efficiency
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
    velocidade de captura
    en
    capture velocity
  • fisheries policy
    certificado de captura
    en
    catch certificate
  • electronics and electrical engineering
    secção real de captura
    en
    capture cross section
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservação da captura
    en
    preservation of the catch
  • earth sciences
    ressonância de captura
    en
    capture resonance
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
captura – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/captura [visualizado em 2026-07-30 21:51:00].
sinónimos de capturasinónimos de captura
antónimos de capturaantónimos de captura
devolução, reenvio, reposição ...
traduções de capturatraduções de captura
rimam com capturarimam com captura
arquitetura, cafeicultura, construtura ...
anagramas de captura
pactuar, patruça
palavras vizinhas de capturapalavras parecidas com captura
captação, captador, captar ...
palavras parecidas com captura
capturar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    captura
    en
    catch
  • ENVIRONMENT
    armadilhas (animais / captura
    en
    trapping
  • electronics and electrical engineering
    captação / captura
    en
    collection
  • electronics and electrical engineering
    captura
    en
    capture, lock-on
  • earth sciences
    captura
    en
    capture
  • life sciences
    captura
    en
    river capture, river piracy
  • physical sciences
    captura K
    en
    K-capture
  • fisheries
    captura nula
    en
    zero catch
  • pollution control measures
    captura de dióxido de carbono / captura de CO2
    en
    carbon capture, carbon dioxide capture, CO2 capture, capture of CO2
  • pollution control measures / INDUSTRY
    hote de captura / hote
    en
    capture hood, hood, capturing hood
  • nuclear energy
    gama de captura / radiação gama de captura
    en
    capture gamma, capture gamma radiation
  • fisheries
    captura tipo B1 / captura de tipo B1
    en
    catch type B1
  • fisheries
    captura nominal
    en
    nominal catch
  • electronics and electrical engineering
    captura de gotas / captura de água / eliminador da corrente
    en
    drift eliminator
  • fisheries
    quota de pesca / quota de captura
    en
    fishing quota, catch quota
  • fisheries
    navio de captura
    en
    catching vessel
  • insurance
    riscos de arresto / risco de captura
    en
    trapping risk
  • communications
    captura de dados
    en
    data capture
  • electronics and electrical engineering
    captura de raios
    en
    ray trapping
  • communications / land transport / TRANSPORT
    captura de feixe
    en
    capture of a beam
  • data processing / information technology and data processing
    captura às cegas
    en
    blind capture
  • fisheries
    captura secundária / captura acessória / captura incidental
    en
    incidental capture, incidental catch, by-catch
  • LAW / POLITICS / ECONOMICS
    captura do Estado
    en
    state capture
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    captura comercial
    en
    commercial catch
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    centro de captura
    en
    trapping centre
  • electronics and electrical engineering
    efeito de captura
    en
    capture effect
  • electronics and electrical engineering
    efeito de captura
    en
    capture effect
  • Criminal law
    ordem de prisão / mandado de detenção / mandado de captura / mandado de condução
    en
    arrest warrant
  • European Union / LAW / migration
    mandado de detenção / mandado de captura
    en
    arrest warrant
  • ENVIRONMENT
    produtos de captura (pesca) / produto da captura
    en
    catch yield
  • earth sciences
    captura radioativa
    en
    radiative capture
  • health
    captura eletrónica
    en
    orbital electron capture, electron capture
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro de captura
    en
    catching box, catch box
  • competition / POLITICS
    captura regulatória
    en
    regulatory capture
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    captura de eletrões
    en
    electron capture
  • earth sciences
    captura da radiação
    en
    radiation trapping
  • earth sciences
    raio gama de captura
    en
    capture gamma-ray
  • leisure / information technology and data processing
    captura de movimento
    en
    motion capture
  • chemical compound / industrial structures
    coeficiente de captura / eficiência de captura / rendimento de captura
    en
    trapping efficiency
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
    velocidade de captura
    en
    capture velocity
  • fisheries policy
    certificado de captura
    en
    catch certificate
  • electronics and electrical engineering
    secção real de captura
    en
    capture cross section
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservação da captura
    en
    preservation of the catch
  • earth sciences
    ressonância de captura
    en
    capture resonance
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
captura – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/captura [visualizado em 2026-07-30 21:51:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta