- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
co.li.ga.ção
kuliɡɐˈsɐ̃w̃
kuliɡɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
POLÍTICA coalition
formar uma coligação
to form a coalition
governo de coligação
coalition government
2.
(aliança) alliance
3.
(conluio) conspiracy
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWcoligaçãoencoalition
- statistics / SCIENCEcoligaçãoencolligation
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScoligaçãoencollective industrial organisation, social partner's organisation
- EUROPEAN UNION / educationcoligação EU STEMenEU STEM Coalition
- climate change policy / cooperation policyColigação «Under2»enUnder2 Coalition
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defencecoligação políticaenpolitical coalition
- electoral procedure and votingaliança eleitoral / coligação eleitoralenelectoral alliance, linking of lists, electoral coalition
- EUROPEAN UNION / LAWaparentamento de listas / coligação de listasencombination of lists
- EUROPEAN UNION / LAWgoverno de coligaçãoencoalition government
- EUROPEAN UNION / LAWcoligação de direitaenright-wing coalition
- regional security / SahelColigação para o Sael / Coligação Internacional para o SaelenSahel Coalition, Coalition for the Sahel, International Coalition for the Sahel
- EUROPEAN UNION / POLITICSGrupo Coligação de Esquerda / CGenLeft Unity Group, LU
- climate change policycoligação de elevada ambiçãoenHAC, High Ambition Coalition
- non-governmental organisation / ENVIRONMENTECOS / Coligação Ambiental para as NormasenEnvironmental Coalition on Standards, ECOS, European Environmental Citizens Organisation for Standardisation
- communications systems / rights and freedomsColigação para a Liberdade em LinhaenFreedom Online Coalition, FOC
- environmental policy / European association / digital technologyColigação Digital Ecológica EuropeiaenEGDC, European Green Digital Coalition
- public safety / international organisation / defence policycoligação internacional contra o Daexe / coligação internacional contra o Estado IslâmicoenGlobal Coalition to counter Da'esh, global coalition against ISIL/Da’esh, Global Coalition to Counter ISIL
- biodiversity / environmental policyColigação Mundial para a BiodiversidadeenGlobal Coalition for Biodiversity, Global coalition "#UnitedforBiodiversity”, Global Coalition “United for Biodiversity”
- SOCIAL QUESTIONSColigação Europeia para a Vida em Comunidade / ECCLenEuropean Coalition for Community Living, ECCL
- international cooperation / violence / gender equality / sexual discrimination / sexual violencecoligação de ação contra a violência baseada no género / coligação de ação contra a violência de géneroenGeneration Equality Forum Action Coalition on Gender-Based Violence, Generation Equality Action Coalition on Gender-Based Violence, Action Coalition on Gender-Based Violence
- social inequality / pay / gender equalityColigação Internacional para a Igualdade SalarialenEPIC, Equal Pay International Coalition
- POLITICS / armed forces / educationColigação Mundial para Proteger a Educação de AtaquesenGlobal Coalition to Protect Education from Attack, GCPEA
- pharmaceutical industryCEPI / Coligação para a Inovação na Preparação para EpidemiasenCEPI, Coalition for Epidemic Preparedness Innovations
- international cooperation / man-made disaster / natural disasterCDRI / Coligação para infraestruturas resilientes a catástrofesenCDRI, Coalition for Disaster Resilient Infrastructure
- international organisation / environmental protection / climate change policyColigação de Elevada Ambição para a Natureza e as PessoasenHigh Ambition Coalition for Nature and People, HAC for Nature and People
- EUROPEAN UNION / employmentGrande Coligação para a Criação de Empregos na Área DigitalenGrand Coalition for Digital Jobs
- political partiesColigação Nacional das Forças da Revolução e Oposição SíriasenSyrian National Coalition, National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution, Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces, National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces, SOC, National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces
- education / employment / digital literacyColigação para a Criação de Competências e Emprego na Área DigitalenDigital Skills and Jobs Coalition
- UN Environment Programme / waste management / sustainable developmentColigação Regional de Economia Circular para a América Latina e as CaraíbasenLatin American and Caribbean Regional Coalition on Circular Economy, LAC Circular Economy Coalition, Circular Economy Coalition, CEC LAC, Latin America and Caribbean Regional Coalition on Circular Economy, Circular Economy Coalition for Latin America and the Caribbean
- international organisation / ENVIRONMENTColigação do Clima e do Ar Limpo para Reduzir os Poluentes Climáticos de Vida Curta / CCACenClimate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants, CCAC, Climate and Clean Air Coalition
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESConvenção sobre os Direitos de Associação e de Coligação dos Trabalhadores Agrícolas / Convenção sobre o Direito de Associação (Agricultura), 1921enConvention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers, Right of Association (Agriculture) Convention, 1921
- justiceNova Coligação Financeira Europeia contra a exploração sexual de crianças na InternetenNew European Financial Coalition against Commercial Sexual Exploitation of Children Online
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coligação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/coligação [visualizado em 2026-08-10 01:47:07].
anagramas de coligação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWcoligaçãoencoalition
- statistics / SCIENCEcoligaçãoencolligation
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScoligaçãoencollective industrial organisation, social partner's organisation
- EUROPEAN UNION / educationcoligação EU STEMenEU STEM Coalition
- climate change policy / cooperation policyColigação «Under2»enUnder2 Coalition
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defencecoligação políticaenpolitical coalition
- electoral procedure and votingaliança eleitoral / coligação eleitoralenelectoral alliance, linking of lists, electoral coalition
- EUROPEAN UNION / LAWaparentamento de listas / coligação de listasencombination of lists
- EUROPEAN UNION / LAWgoverno de coligaçãoencoalition government
- EUROPEAN UNION / LAWcoligação de direitaenright-wing coalition
- regional security / SahelColigação para o Sael / Coligação Internacional para o SaelenSahel Coalition, Coalition for the Sahel, International Coalition for the Sahel
- EUROPEAN UNION / POLITICSGrupo Coligação de Esquerda / CGenLeft Unity Group, LU
- climate change policycoligação de elevada ambiçãoenHAC, High Ambition Coalition
- non-governmental organisation / ENVIRONMENTECOS / Coligação Ambiental para as NormasenEnvironmental Coalition on Standards, ECOS, European Environmental Citizens Organisation for Standardisation
- communications systems / rights and freedomsColigação para a Liberdade em LinhaenFreedom Online Coalition, FOC
- environmental policy / European association / digital technologyColigação Digital Ecológica EuropeiaenEGDC, European Green Digital Coalition
- public safety / international organisation / defence policycoligação internacional contra o Daexe / coligação internacional contra o Estado IslâmicoenGlobal Coalition to counter Da'esh, global coalition against ISIL/Da’esh, Global Coalition to Counter ISIL
- biodiversity / environmental policyColigação Mundial para a BiodiversidadeenGlobal Coalition for Biodiversity, Global coalition "#UnitedforBiodiversity”, Global Coalition “United for Biodiversity”
- SOCIAL QUESTIONSColigação Europeia para a Vida em Comunidade / ECCLenEuropean Coalition for Community Living, ECCL
- international cooperation / violence / gender equality / sexual discrimination / sexual violencecoligação de ação contra a violência baseada no género / coligação de ação contra a violência de géneroenGeneration Equality Forum Action Coalition on Gender-Based Violence, Generation Equality Action Coalition on Gender-Based Violence, Action Coalition on Gender-Based Violence
- social inequality / pay / gender equalityColigação Internacional para a Igualdade SalarialenEPIC, Equal Pay International Coalition
- POLITICS / armed forces / educationColigação Mundial para Proteger a Educação de AtaquesenGlobal Coalition to Protect Education from Attack, GCPEA
- pharmaceutical industryCEPI / Coligação para a Inovação na Preparação para EpidemiasenCEPI, Coalition for Epidemic Preparedness Innovations
- international cooperation / man-made disaster / natural disasterCDRI / Coligação para infraestruturas resilientes a catástrofesenCDRI, Coalition for Disaster Resilient Infrastructure
- international organisation / environmental protection / climate change policyColigação de Elevada Ambição para a Natureza e as PessoasenHigh Ambition Coalition for Nature and People, HAC for Nature and People
- EUROPEAN UNION / employmentGrande Coligação para a Criação de Empregos na Área DigitalenGrand Coalition for Digital Jobs
- political partiesColigação Nacional das Forças da Revolução e Oposição SíriasenSyrian National Coalition, National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution, Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces, National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces, SOC, National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces
- education / employment / digital literacyColigação para a Criação de Competências e Emprego na Área DigitalenDigital Skills and Jobs Coalition
- UN Environment Programme / waste management / sustainable developmentColigação Regional de Economia Circular para a América Latina e as CaraíbasenLatin American and Caribbean Regional Coalition on Circular Economy, LAC Circular Economy Coalition, Circular Economy Coalition, CEC LAC, Latin America and Caribbean Regional Coalition on Circular Economy, Circular Economy Coalition for Latin America and the Caribbean
- international organisation / ENVIRONMENTColigação do Clima e do Ar Limpo para Reduzir os Poluentes Climáticos de Vida Curta / CCACenClimate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants, CCAC, Climate and Clean Air Coalition
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESConvenção sobre os Direitos de Associação e de Coligação dos Trabalhadores Agrícolas / Convenção sobre o Direito de Associação (Agricultura), 1921enConvention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers, Right of Association (Agriculture) Convention, 1921
- justiceNova Coligação Financeira Europeia contra a exploração sexual de crianças na InternetenNew European Financial Coalition against Commercial Sexual Exploitation of Children Online
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coligação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/coligação [visualizado em 2026-08-10 01:47:07].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: