hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

com.pres.são separador fonéticakõprəˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
compression
câmara de compressão
compression chamber
compressão do ar
air compression
2.
figurado (opressão) oppression; repression

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    compressão
    en
    compression
  • mechanical engineering / physical sciences
    compressão
    en
    compression
  • ENVIRONMENT
    compressão dos resíduos / compactação / compressão
    en
    compaction, compacting, compression, waste compaction
  • information technology and data processing
    compressão / compactação
    en
    compression
  • communications / statistics / SCIENCE
    compressão
    en
    compression
  • earth sciences
    compressão
    en
    compression
  • electronics and electrical engineering / communications
    compressão
    en
    compression
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compressão
    en
    compression
  • coal industry / life sciences
    compressão
    en
    compression
  • iron, steel and other metal industries
    compressão / encurtamento
    en
    strain(compression)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    compressão axial
    en
    compression parallel to the grain, endwise compression, end compression
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    compressão final
    en
    squeezing
  • earth sciences / chemistry
    compressão laser
    en
    laser compression
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressão direta
    en
    direct displacement
  • earth sciences
    compressão de luz
    en
    light squeezing
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    taxa de compressão / relação de compressão
    en
    CR, compression ratio
  • earth sciences
    onda de dilatação / onda longitudinal / onda de compressão
    en
    compressional wave, longitudinal wave, dilatational wave, irrotational wave
  • life sciences
    água de compactação / água de compressão
    en
    water of compaction
  • industrial structures
    rolo de compressão / rolo compressor
    en
    riding roll, rider roll
  • land transport / TRANSPORT
    ação de compressão
    en
    compressive action
  • land transport
    ação de compressão
    en
    compressive action
  • electronics and electrical engineering
    grau de compressão
    en
    amount of compression
  • communications
    taxa de compressão
    en
    compression ratio
  • earth sciences
    onda de compressão
    en
    compressional wave
  • earth sciences
    onda de compressão
    en
    compression wave
  • mechanical engineering / earth sciences
    taxa de compressão
    en
    compression ratio, pressure ratio
  • mechanical engineering / building and public works
    anel de compressão
    en
    compression ring
  • health
    cone de compressão
    en
    compression cone
  • mechanical engineering / earth sciences
    fase de compressão
    en
    discharge phase, pressure phase, pressure period
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de compressão
    en
    reduction factor
  • mechanical engineering
    fase de compressão
    en
    compression stroke
  • mechanical engineering
    mola de compressão
    en
    compression spring, open-coil spring
  • mechanical engineering
    grau de compressão
    en
    rate of compression
  • information technology and data processing
    compressão digital
    en
    digital compression
  • mechanical engineering
    mola helicoidal carregada axialmente / mola de compressão / mola de tração
    en
    compression spring, tension spring, axially loaded helical spring
  • earth sciences
    onda de compressão
    en
    compression wave
  • materials technology
    luva de compressão
    en
    compression sleeve
  • physical sciences
    esforço de compressão / pressão / força de pressão / força de compressão
    en
    compressive load, compressive force
  • biology / forestry
    madeira de compressão / lenho de compressão
    en
    compression wood, tenar, pressure wood, bull wood, glassy wood, hard streak, redwood, Rotholz
  • chemical compound / industrial structures
    força de compressão / pressão de compressão
    en
    compression press
  • materials technology / mechanical engineering
    molde de estampagem / molde de compressão
    en
    moulding tool, compression mould
  • mechanical engineering
    braço superior do hidráulico / barra de compressão
    en
    upper link, top link, upper lift
  • ENVIRONMENT
    compressão costeira
    en
    coastal squeeze
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressão indireta
    en
    indirect displacement
  • materials technology
    força de compressão
    en
    compressive stress
  • information technology and data processing
    compressão de dados
    en
    data compression
  • electronics and electrical engineering
    compressão do feixe
    en
    beam compression
  • chemical compound / industrial structures
    molde de compressão
    en
    compression moulding plant
  • chemical compound
    canal de compressão
    en
    die restriction
  • earth sciences
    campo de compressão
    en
    compression field
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compressão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/compressão [visualizado em 2026-06-13 16:59:35].
palavras parecidas com compressão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    compressão
    en
    compression
  • mechanical engineering / physical sciences
    compressão
    en
    compression
  • ENVIRONMENT
    compressão dos resíduos / compactação / compressão
    en
    compaction, compacting, compression, waste compaction
  • information technology and data processing
    compressão / compactação
    en
    compression
  • communications / statistics / SCIENCE
    compressão
    en
    compression
  • earth sciences
    compressão
    en
    compression
  • electronics and electrical engineering / communications
    compressão
    en
    compression
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compressão
    en
    compression
  • coal industry / life sciences
    compressão
    en
    compression
  • iron, steel and other metal industries
    compressão / encurtamento
    en
    strain(compression)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    compressão axial
    en
    compression parallel to the grain, endwise compression, end compression
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    compressão final
    en
    squeezing
  • earth sciences / chemistry
    compressão laser
    en
    laser compression
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressão direta
    en
    direct displacement
  • earth sciences
    compressão de luz
    en
    light squeezing
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    taxa de compressão / relação de compressão
    en
    CR, compression ratio
  • earth sciences
    onda de dilatação / onda longitudinal / onda de compressão
    en
    compressional wave, longitudinal wave, dilatational wave, irrotational wave
  • life sciences
    água de compactação / água de compressão
    en
    water of compaction
  • industrial structures
    rolo de compressão / rolo compressor
    en
    riding roll, rider roll
  • land transport / TRANSPORT
    ação de compressão
    en
    compressive action
  • land transport
    ação de compressão
    en
    compressive action
  • electronics and electrical engineering
    grau de compressão
    en
    amount of compression
  • communications
    taxa de compressão
    en
    compression ratio
  • earth sciences
    onda de compressão
    en
    compressional wave
  • earth sciences
    onda de compressão
    en
    compression wave
  • mechanical engineering / earth sciences
    taxa de compressão
    en
    compression ratio, pressure ratio
  • mechanical engineering / building and public works
    anel de compressão
    en
    compression ring
  • health
    cone de compressão
    en
    compression cone
  • mechanical engineering / earth sciences
    fase de compressão
    en
    discharge phase, pressure phase, pressure period
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de compressão
    en
    reduction factor
  • mechanical engineering
    fase de compressão
    en
    compression stroke
  • mechanical engineering
    mola de compressão
    en
    compression spring, open-coil spring
  • mechanical engineering
    grau de compressão
    en
    rate of compression
  • information technology and data processing
    compressão digital
    en
    digital compression
  • mechanical engineering
    mola helicoidal carregada axialmente / mola de compressão / mola de tração
    en
    compression spring, tension spring, axially loaded helical spring
  • earth sciences
    onda de compressão
    en
    compression wave
  • materials technology
    luva de compressão
    en
    compression sleeve
  • physical sciences
    esforço de compressão / pressão / força de pressão / força de compressão
    en
    compressive load, compressive force
  • biology / forestry
    madeira de compressão / lenho de compressão
    en
    compression wood, tenar, pressure wood, bull wood, glassy wood, hard streak, redwood, Rotholz
  • chemical compound / industrial structures
    força de compressão / pressão de compressão
    en
    compression press
  • materials technology / mechanical engineering
    molde de estampagem / molde de compressão
    en
    moulding tool, compression mould
  • mechanical engineering
    braço superior do hidráulico / barra de compressão
    en
    upper link, top link, upper lift
  • ENVIRONMENT
    compressão costeira
    en
    coastal squeeze
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressão indireta
    en
    indirect displacement
  • materials technology
    força de compressão
    en
    compressive stress
  • information technology and data processing
    compressão de dados
    en
    data compression
  • electronics and electrical engineering
    compressão do feixe
    en
    beam compression
  • chemical compound / industrial structures
    molde de compressão
    en
    compression moulding plant
  • chemical compound
    canal de compressão
    en
    die restriction
  • earth sciences
    campo de compressão
    en
    compression field
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compressão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/compressão [visualizado em 2026-06-13 16:59:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre