favoritos
con.du.ção separador fonéticakõduˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
driving
carta de condução
driving licence
exame de condução
driving test
2.
(transporte) carrying; conveyance; transport
3.
(direção) conducting; running; managing
sob condução de
under the leadership of, conducted by
4.
FÍSICA conduction

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    condução
    en
    conduction
  • physical sciences
    descarga elétrica / condução gasosa
    en
    gas conduction, gas discharge
  • electronics and electrical engineering
    condução iónica
    en
    ionic conduction
  • land transport
    lado da condução
    en
    hand of drive
  • electronics and electrical engineering
    condução da rede / capacidade de gestão da rede
    en
    control of network, system capacity management
  • administrative law
    condução do fogo
    en
    conduction(of fire)
  • land transport
    lado da condução
    en
    hand of drive
  • TRANSPORT
    tipo de condução
    en
    driving behaviour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    cabina de condução / posto de condução
    en
    driving cab
  • land transport / organisation of work and working conditions
    tempo de condução
    en
    driving time
  • land transport / technology and technical regulations
    ciclo de condução
    en
    driving cycle
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    banda de condução
    en
    conduction level, conduction band
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    rede de distribuição do coque / condução do coque
    en
    coke guide
  • electronics and electrical engineering
    período de condução / tempo de condução
    en
    conducting period, on-period
  • documentation / land transport / traffic regulations
    carta de condução
    en
    driving licence, driver's licence
  • LAW / land transport
    carta de condução
    en
    transport vehicle operator's licence
  • electronics and electrical engineering
    pista de condução
    en
    strip line
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    condução em covas
    en
    pit training
  • health
    calor de condução
    en
    conductive heat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    condução em túnel
    en
    tunnel training
  • administrative law / materials technology
    condução de calor
    en
    heat conduction
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de condução
    en
    conduction type pump
  • mechanical engineering
    razão de condução
    en
    contact ratio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco de condução
    en
    driving disk, driving disc
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fluxo de condução
    en
    conduction flux
  • electronics and electrical engineering
    condução unipolar
    en
    unipolar non-equilibrium conductivity, unipolar conduction
  • land transport / ENVIRONMENT
    condução ecológica / eco-condução / condução eficiente do ponto de vista do consumo de combustível
    en
    energy-efficient driving, ecodriving, eco-driving, fuel-efficient driving
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condução das cepas / condução das vinhas
    en
    vine training
  • electronics and electrical engineering
    centro de condução / centro de telecomando
    en
    remote control centre, switching center, switching centre, remote control center
  • electronics and electrical engineering
    estado condutor / estado de condução
    en
    on-state, conducting state
  • medical science
    surdez de condução / surdez de transmissão
    en
    conductive hearing loss
  • communications
    medida de condução
    en
    conducted measurement
  • electronics and electrical engineering
    estado de condução
    en
    fired state
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    estado de condução
    en
    on-state
  • land transport / education / TRANSPORT
    escola de condução
    en
    driving school
  • land transport / TRANSPORT
    condução à direita
    en
    right-hand drive
  • electronics and electrical engineering
    estado de condução
    en
    ON state
  • Criminal law
    ordem de prisão / mandado de detenção / mandado de captura / mandado de condução
    en
    arrest warrant
  • electronics and electrical engineering
    sentido de condução / sentido directo
    en
    conducting direction
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    condução intrínseca
    en
    intrinsic conduction
  • electronics and electrical engineering
    condução extrínseca
    en
    extrinsic conduction, impurity conduction, extrinsic conductivity
  • electronics and electrical engineering
    condução por deriva
    en
    drift conduction
  • electronics and electrical engineering
    eletrão de condução
    en
    conduction electron
  • electronics and electrical engineering
    relação de condução
    en
    conduction ratio
  • electronics and electrical engineering
    condução por saltos
    en
    hopping conduction
  • land transport / TRANSPORT
    condução automática
    en
    automatic drive
  • land transport / TRANSPORT
    condução à esquerda
    en
    left-hand drive
  • land transport / TRANSPORT
    pessoal de condução
    en
    driving crew
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – condução no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 20:25:27]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    condução
    en
    conduction
  • physical sciences
    descarga elétrica / condução gasosa
    en
    gas conduction, gas discharge
  • electronics and electrical engineering
    condução iónica
    en
    ionic conduction
  • land transport
    lado da condução
    en
    hand of drive
  • electronics and electrical engineering
    condução da rede / capacidade de gestão da rede
    en
    control of network, system capacity management
  • administrative law
    condução do fogo
    en
    conduction(of fire)
  • land transport
    lado da condução
    en
    hand of drive
  • TRANSPORT
    tipo de condução
    en
    driving behaviour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    cabina de condução / posto de condução
    en
    driving cab
  • land transport / organisation of work and working conditions
    tempo de condução
    en
    driving time
  • land transport / technology and technical regulations
    ciclo de condução
    en
    driving cycle
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    banda de condução
    en
    conduction level, conduction band
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    rede de distribuição do coque / condução do coque
    en
    coke guide
  • electronics and electrical engineering
    período de condução / tempo de condução
    en
    conducting period, on-period
  • documentation / land transport / traffic regulations
    carta de condução
    en
    driving licence, driver's licence
  • LAW / land transport
    carta de condução
    en
    transport vehicle operator's licence
  • electronics and electrical engineering
    pista de condução
    en
    strip line
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    condução em covas
    en
    pit training
  • health
    calor de condução
    en
    conductive heat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    condução em túnel
    en
    tunnel training
  • administrative law / materials technology
    condução de calor
    en
    heat conduction
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de condução
    en
    conduction type pump
  • mechanical engineering
    razão de condução
    en
    contact ratio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco de condução
    en
    driving disk, driving disc
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fluxo de condução
    en
    conduction flux
  • electronics and electrical engineering
    condução unipolar
    en
    unipolar non-equilibrium conductivity, unipolar conduction
  • land transport / ENVIRONMENT
    condução ecológica / eco-condução / condução eficiente do ponto de vista do consumo de combustível
    en
    energy-efficient driving, ecodriving, eco-driving, fuel-efficient driving
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condução das cepas / condução das vinhas
    en
    vine training
  • electronics and electrical engineering
    centro de condução / centro de telecomando
    en
    remote control centre, switching center, switching centre, remote control center
  • electronics and electrical engineering
    estado condutor / estado de condução
    en
    on-state, conducting state
  • medical science
    surdez de condução / surdez de transmissão
    en
    conductive hearing loss
  • communications
    medida de condução
    en
    conducted measurement
  • electronics and electrical engineering
    estado de condução
    en
    fired state
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    estado de condução
    en
    on-state
  • land transport / education / TRANSPORT
    escola de condução
    en
    driving school
  • land transport / TRANSPORT
    condução à direita
    en
    right-hand drive
  • electronics and electrical engineering
    estado de condução
    en
    ON state
  • Criminal law
    ordem de prisão / mandado de detenção / mandado de captura / mandado de condução
    en
    arrest warrant
  • electronics and electrical engineering
    sentido de condução / sentido directo
    en
    conducting direction
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    condução intrínseca
    en
    intrinsic conduction
  • electronics and electrical engineering
    condução extrínseca
    en
    extrinsic conduction, impurity conduction, extrinsic conductivity
  • electronics and electrical engineering
    condução por deriva
    en
    drift conduction
  • electronics and electrical engineering
    eletrão de condução
    en
    conduction electron
  • electronics and electrical engineering
    relação de condução
    en
    conduction ratio
  • electronics and electrical engineering
    condução por saltos
    en
    hopping conduction
  • land transport / TRANSPORT
    condução automática
    en
    automatic drive
  • land transport / TRANSPORT
    condução à esquerda
    en
    left-hand drive
  • land transport / TRANSPORT
    pessoal de condução
    en
    driving crew
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – condução no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 20:25:27]. Disponível em