co.nhe.cer
kuɲəˈser
kuɲəˈserverbo transitivo
1.
to know
conhecer pessoalmente
to know personally
conhecer de nome
to know by name
conhecer de vista
to know by sight
mal o conheço
I barely know him
conheço esta cidade como a palma da minha mão
I know this city like the back of my hand
conheces algum restaurante aqui perto?
do you know of any restaurant nearby?
2.
(travar conhecimento) to meet; to get to know
conhecemo-nos há muito tempo
we've known each other for a long time
prazer em conhecê-lo!
pleased to meet you!
3.
(saber) to know [de, about]; to be an expert [de, in]; to be versed
conhecer a lei
to know the law
4.
(reconhecer) to recognize
conhecer-se
verbo pronominal
1.
to know oneself
2.
(travar conhecimento) to meet
conhecemo-nos numa festa
we met at a party
conhecer por dentro e por fora / conhecer de olhos fechados
to know the ropes of
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and credit / taxation / money launderingconheça o seu cliente / conhecimento do cliente / conhecer o cliente / KYCenknow your customer, know your client, KYC
- Procedural lawconhecer de um pedidoentake cognisance of an action
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
conhecer – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/conhecer [visualizado em 2026-06-04 11:28:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and credit / taxation / money launderingconheça o seu cliente / conhecimento do cliente / conhecer o cliente / KYCenknow your customer, know your client, KYC
- Procedural lawconhecer de um pedidoentake cognisance of an action
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
conhecer – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/conhecer [visualizado em 2026-06-04 11:28:07].