- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
con.ti.nu.ar 
kõtiˈnwar
kõtiˈnwar
favoritos
verbo transitivo
to continue; to go on with; to carry on with
continuar o passeio
to continue one's walk
continuar as negociações
to carry on with the negotiations
verbo transitivo e intransitivo
1.
to continue [com, with]; to go on [com, with]; to carry on [com, with]
continua!
go on!
continuar no poder
to continue in power
continua no próximo episódio
to be continued
continuou a mandar-lhe cartas
he continued to write her letters
a luta continua
the fight goes on
2.
(seguir com) to proceed
continuar a viagem
to proceed on the journey
continuaram a fazer mais perguntas
they proceeded to ask further questions
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / FINANCEcontinuar a exercer as suas atividadesento continue carrying out its activities
- land transport / TRANSPORTpoder continuar a exercer funções no marento qualify for sea-going service
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
continuar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/continuar [visualizado em 2026-07-13 15:15:01].
palavras parecidas com continuar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / FINANCEcontinuar a exercer as suas atividadesento continue carrying out its activities
- land transport / TRANSPORTpoder continuar a exercer funções no marento qualify for sea-going service
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
continuar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/continuar [visualizado em 2026-07-13 15:15:01].
