hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

desconto

locução desconto
des.con.toseparador fonéticadəʃˈkõtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
discount
um desconto de 15%
a 15% discount
com desconto
at a discount
fazer um desconto
to give a discount
2.
(imposto) contribution
descontos para a Segurança Social
social security contributions Grã-Bretanha, social welfare contributions Grã-Bretanha
3.
DESPORTO injury time, stoppage time
coloquial dar o devido desconto a
to make allowances for
coloquial dar um desconto a alguém
to cut somebody some slack
descontolocução
Presente do Indicativo do verbo descontar
expandir
eu
desconto
tu
descontas
ele, ela, você
desconta
nós
descontamos
vós
descontais
eles, elas, vocês
descontam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade policy / climate change policy / tax rebate / reduced price
    desconto
    en
    rebate
  • FINANCE
    desconto
    en
    discount
  • FINANCE
    desconto
    en
    discount, debt discount
  • insurance
    desconto
    en
    rebating
  • preparation for market / FINANCE
    desconto
    en
    discounting
  • FINANCE
    desconto
    en
    disagio, discount, markdown
  • communications
    desconto
    en
    discount
  • preparation for market
    desconto obtido
    en
    discount received
  • credit policy
    taxa de desconto bancário / taxa de desconto oficial / taxa oficial de redesconto / taxa de desconto
    en
    MLR, prime lending rate, discount rate, minimum lending rate, bank rate, official discount rate
  • insurance
    desconto inicial / dedução inicial
    en
    original discount, original deduction
  • accounting
    taxa de desconto
    en
    discount rate
  • preparation for market
    taxa de desconto
    en
    Federal discount rate, discount rate
  • preparation for market
    desconto de caixa / desconto de pronto pagamento
    en
    discount, cash discount, discount for cash
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    cupão de desconto
    en
    money-off coupon, reduction voucher
  • FINANCE
    banco de desconto
    en
    discounting bank, discount house
  • FINANCE
    desconto diferido
    en
    deferred rebate
  • preparation for market
    desconto de grupo
    en
    group rebate
  • preparation for market
    desconto automático / desconto de adesão
    en
    membership discount, automatic discount
  • preparation for market / FINANCE
    desconto concedido
    en
    discount allowed, sales discount
  • FINANCE
    método de desconto
    en
    discount method
  • preparation for market
    vendas com desconto
    en
    discount sale
  • FINANCE
    desconto de emissão
    en
    original issue discount, OID
  • FINANCE
    crédito de desconto
    en
    discount credit
  • TRADE
    armazém de desconto
    en
    discount store, discount house, discount center, discount shop
  • FINANCE
    desconto de emissão
    en
    issue discount
  • financial institutions and credit
    perdão parcial de dívida / desconto de créditos / redução da dívida
    en
    haircut, creditor haircut, debt write-down
  • trade policy / financial institutions and credit / accounting
    financiamento sem recurso / desconto sem recurso
    en
    forfeiting, forfaiting
  • ECONOMICS / FINANCE
    política de desconto
    en
    discount rate policy
  • FINANCE
    política de desconto
    en
    bank rate policy, interest policy
  • credit
    taxa de desconto real
    en
    real discount rate
  • insurance
    desconto de fidelidade
    en
    loyalty discount
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    desconto de fidelidade
    en
    loyalty rebate
  • preparation for market
    desconto de entreposto
    en
    warehouse discount
  • FINANCE
    desconto de quantidade
    en
    quantity discount
  • preparation for market
    desconto sobre a fatura
    en
    invoice discount
  • FINANCE
    desconto por fidelidade
    en
    fidelity rebate
  • FINANCE
    desconto por quantidade
    en
    quantity rebate
  • FINANCE
    base de desconto bancário
    en
    bank discount basis
  • FINANCE
    título emitido a desconto
    en
    interest discount paper
  • FINANCE
    taxa de desconto diferenciada / TDD
    en
    differentiated discount rate, DDR
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa combinada com desconto
    en
    coordinated discount fare
  • EUROPEAN UNION
    vencimento sujeito a desconto
    en
    salary from which deductions may be made, salary before deductions
  • preparation for market
    cadeia retalhista de desconto
    en
    retail discounter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desconto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desconto [visualizado em 2026-06-11 09:51:12].
referências a descontoreferências a desconto
artigo, beneficiar, gozar ...
sinónimos de descontosinónimos de desconto
antónimos de desconto
aumento, subida
traduções de descontotraduções de desconto
rimam com descontorimam com desconto
conto, raconto, reconto ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade policy / climate change policy / tax rebate / reduced price
    desconto
    en
    rebate
  • FINANCE
    desconto
    en
    discount
  • FINANCE
    desconto
    en
    discount, debt discount
  • insurance
    desconto
    en
    rebating
  • preparation for market / FINANCE
    desconto
    en
    discounting
  • FINANCE
    desconto
    en
    disagio, discount, markdown
  • communications
    desconto
    en
    discount
  • preparation for market
    desconto obtido
    en
    discount received
  • credit policy
    taxa de desconto bancário / taxa de desconto oficial / taxa oficial de redesconto / taxa de desconto
    en
    MLR, prime lending rate, discount rate, minimum lending rate, bank rate, official discount rate
  • insurance
    desconto inicial / dedução inicial
    en
    original discount, original deduction
  • accounting
    taxa de desconto
    en
    discount rate
  • preparation for market
    taxa de desconto
    en
    Federal discount rate, discount rate
  • preparation for market
    desconto de caixa / desconto de pronto pagamento
    en
    discount, cash discount, discount for cash
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    cupão de desconto
    en
    money-off coupon, reduction voucher
  • FINANCE
    banco de desconto
    en
    discounting bank, discount house
  • FINANCE
    desconto diferido
    en
    deferred rebate
  • preparation for market
    desconto de grupo
    en
    group rebate
  • preparation for market
    desconto automático / desconto de adesão
    en
    membership discount, automatic discount
  • preparation for market / FINANCE
    desconto concedido
    en
    discount allowed, sales discount
  • FINANCE
    método de desconto
    en
    discount method
  • preparation for market
    vendas com desconto
    en
    discount sale
  • FINANCE
    desconto de emissão
    en
    original issue discount, OID
  • FINANCE
    crédito de desconto
    en
    discount credit
  • TRADE
    armazém de desconto
    en
    discount store, discount house, discount center, discount shop
  • FINANCE
    desconto de emissão
    en
    issue discount
  • financial institutions and credit
    perdão parcial de dívida / desconto de créditos / redução da dívida
    en
    haircut, creditor haircut, debt write-down
  • trade policy / financial institutions and credit / accounting
    financiamento sem recurso / desconto sem recurso
    en
    forfeiting, forfaiting
  • ECONOMICS / FINANCE
    política de desconto
    en
    discount rate policy
  • FINANCE
    política de desconto
    en
    bank rate policy, interest policy
  • credit
    taxa de desconto real
    en
    real discount rate
  • insurance
    desconto de fidelidade
    en
    loyalty discount
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    desconto de fidelidade
    en
    loyalty rebate
  • preparation for market
    desconto de entreposto
    en
    warehouse discount
  • FINANCE
    desconto de quantidade
    en
    quantity discount
  • preparation for market
    desconto sobre a fatura
    en
    invoice discount
  • FINANCE
    desconto por fidelidade
    en
    fidelity rebate
  • FINANCE
    desconto por quantidade
    en
    quantity rebate
  • FINANCE
    base de desconto bancário
    en
    bank discount basis
  • FINANCE
    título emitido a desconto
    en
    interest discount paper
  • FINANCE
    taxa de desconto diferenciada / TDD
    en
    differentiated discount rate, DDR
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa combinada com desconto
    en
    coordinated discount fare
  • EUROPEAN UNION
    vencimento sujeito a desconto
    en
    salary from which deductions may be made, salary before deductions
  • preparation for market
    cadeia retalhista de desconto
    en
    retail discounter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desconto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desconto [visualizado em 2026-06-11 09:51:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar