de.se.jar
dəzəˈʒar
dəzəˈʒarverbo transitivo
1.
to want; to desire formal; to wish; to yearn for
o que é que deseja comer?
what do you want to eat?
desejava descansar
he yearned for rest
a casa que eu desejo
the house that I'm longing for
2.
(votos) to wish
desejar boa sorte a alguém
to wish somebody good luck
desejar felicidades a alguém
to wish one well
não desejar mal a ninguém
to wish nobody ill
3.
(querer) to like
desejava telefonar
I'd like to make a phone call
4.
(sexualmente) to want; to desire literário
desejar-se
verbo pronominal
1.
to wish
2.
(sexualmente) to feel desire
deixar (muito) a desejar
to leave a lot to be desired
que deseja?
can I help you?,what can I do for you?
Partilhar
Como referenciar 
desejar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desejar [visualizado em 2026-07-03 21:26:05].