hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

de.sen.vol.ver separador fonéticadəzẽvoɫˈver
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
to develop
desenvolver a indústria
to develop industry
desenvolver os músculos
to develop the muscles
desenvolveu uma teoria
to develop a theory
desenvolver um hábito
to develop a habit
desenvolver um tema
to develop a subject
2.
(expor) to explain; to expound
3.
(empreender) to enterprise; to undertake
desenvolver esforços
to undertake efforts
4.
MATEMÁTICA to calculate
verbo intransitivo
to work
o carro não desenvolve
the car doesn't work
desenvolver-se
verbo pronominal
1.
to develop
o país desenvolveu-se muito nos últimos tempos
the country developed a lot lately
a doença desenvolveu-se de forma galopante
the disease developed very quickly
esperar para ver como as coisas se desenvolvem
to wait and see how things develop
2.
(crescer) to grow
3.
(progredir) to evolve; to progress

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    copular / desenvolver
    en
    to couple
  • preparation for market / means of communication
    desenvolver
    en
    amplify, develop, expand
  • industrial structures
    máquina de copiar e desenvolver socos
    en
    clog copying and size developing machine
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    caldear / desenvolver a cor por tratamento térmico
    en
    to strike
  • LAW
    desenvolver as possibilidades de recurso jurisdicional
    en
    to develop possibilities of judicial remedy
  • administrative law
    desenvolver relações de parceria diretas e duradouras entre entidades locais da Europa e da América Latina
    en
    Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America, URB-AL
  • administrative law / materials technology
    fogo a desenvolver-se
    en
    fire in the open
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desenvolver – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desenvolver [visualizado em 2026-06-20 17:42:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    copular / desenvolver
    en
    to couple
  • preparation for market / means of communication
    desenvolver
    en
    amplify, develop, expand
  • industrial structures
    máquina de copiar e desenvolver socos
    en
    clog copying and size developing machine
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    caldear / desenvolver a cor por tratamento térmico
    en
    to strike
  • LAW
    desenvolver as possibilidades de recurso jurisdicional
    en
    to develop possibilities of judicial remedy
  • administrative law
    desenvolver relações de parceria diretas e duradouras entre entidades locais da Europa e da América Latina
    en
    Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America, URB-AL
  • administrative law / materials technology
    fogo a desenvolver-se
    en
    fire in the open
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desenvolver – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desenvolver [visualizado em 2026-06-20 17:42:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos