agravar

a.gra.var
ɐɡrɐˈvar
verbo transitivo
1.
(piorar) to aggravate; to make worse; to worsen
agravar a situação
to aggravate the situation, to make the situation worse
2.
(crise, recessão) to deepen
a recessão agravou a crise
recession has deepened the crisis
3.
(aumentar) to increase
agravar os impostos
to increase taxes
agravar a pena de alguém
to increase somebody's sentence
4.
(ofender) to offend; to cause offence to
5.
DIREITO to appeal
verbo intransitivo
DIREITO to appeal
agravar-se
verbo pronominal
1.
to get worse; to worsen; to become serious
a situação agrava-se
the situation is getting serious
2.
(crise, recessão) to deepen
3.
(aumentar) to increase
4.
(ofender-se) to be offended
Porto Editora – agravar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-21 08:52:56]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
FINANÇAS
risco agravado / sobretarifado
rated up
risco agravado
aggravated risk
risco agravado / risco anormal
under-average risk
INDÚSTRIA
Pode provocar ou agravar incêndios; comburente.
May cause or intensify fire; oxidiser.
Pode agravar incêndios; comburente.
May intensify fire; oxidiser.