- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.li.vi.ar 
ɐləˈvjar
ɐləˈvjarverbo transitivo
1.
(atenuar) to alleviate; to relieve; to ease
aliviar o trânsito
to relieve traffic congestion
aliviar a pobreza
to alleviate poverty
aliviar a pressão
to ease the pressure
2.
(diminuir as preocupações de) to comfort; to take a weight off (somebody's) mind
3.
(carga) to lighten; to alleviate
aliviar a carga de trabalho
to lighten the workload
4.
(isentar) to exempt [de, from]; to excuse [de, from]
5.
(cabo, amarra) to slacken; to loosen
verbo intransitivo
1.
(acalmar) to ease off
2.
(tempo) to clear up
aliviar-se
verbo pronominal
1.
to find relief
2.
popular (dar à luz) to give birth
3.
popular (urinar) to relieve oneself
4.
(libertar-se de) to rid oneself [de, of]
aliviar-se do problema
to rid oneself of the problem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTaliviar o manche para a frenteento ease the stick forward
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aliviar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-09 18:45:28]. Disponível em
sinónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTaliviar o manche para a frenteento ease the stick forward
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Guerra da EritreiaA Eritreia é uma região histórica do Norte de África, que esteve na posse da Itália desde o século X...
- regressãoA regressão é um mecanismo de defesa que se caracteriza pela existência de um retorno a um nível de ...
- adrenalinaÉ uma hormona segregada pela glândula suprarrenal, nos gânglios nervosos, nas terminações das fibras...
- Bruno BettelheimPsicólogo de origem judaica, Bruno Bettelheim nasceu em 1903, em Viena. Filho de uma família judaica...
- Ernest HilgardPsiquiatra e professor americano, Ernest Ropiequit Hilgard nasceu a 25 de julho de 1904, em Bellevil...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aliviar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-09 18:45:28]. Disponível em
