des.pis.tar
dəʃpiʃˈtar
dəʃpiʃˈtarverbo transitivo
1.
(em perseguição) to shake off; to lose; to give (somebody) the slip
acho que os despistámos
I think we've lost them
2.
(com informações/pistas falsas) to put off the scent, to throw off the scent
tentaram despistar o detetive
they tried to throw the detective off the scent
despistar os cães
to throw the dogs off the scent
3.
(doença) to detect; to screen for
um teste para despistar o VIH
a test to screen for HIV
4.
figurado (desorientar) to confuse; to disorientate
verbo intransitivo
to divert people's attention
a história era só para despistar
the story was just a red herring
despistar-se
verbo pronominal
1.
(veículo) to skid off the road; to crash
2.
figurado to lose one's bearings; to become confused
Partilhar
Como referenciar 
despistar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/despistar [visualizado em 2026-07-18 16:40:01].