estreitar

es.trei.tar
(i)ʃtrɐjˈtar
verbo transitivo e intransitivo
(menos largo) to narrow
estreitar uma rua
to narrow a street
onde o rio estreita
where the river narrows
verbo transitivo
1.
(diminuir) to shorten
estreitar a distância entre
to shorten the distance between
2.
(relações) to strengthen
estreitar laços
to strengthen bonds
3.
(intensificar) to step up
estreitar a segurança
to step up security
4.
(abraçar) to clasp
estreitar alguém nos braços
to clasp somebody in one's arms
estreitar-se
verbo pronominal
1.
(menos largo) to narrow; to get narrower
2.
(relações) to deepen; to grow stronger
3.
(intensificar-se) to be stepped up
Porto Editora – estreitar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-27 03:26:29]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
pá estreita
draining spade
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
Associação para as Relações com o Estreito de Taiwan / Associação para as Relações no Estreito de Taiwan / associação chinesa para as relações entre os dois lados do estreito de Taiwan
Association for Relations Across the Taiwan Straits
Fundação para as Trocas no Estreito / Fundação para o Intercâmbio no Estreito
Straits Exchange Foundation
ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
união cada vez mais estreita
ever closer Union
estabelecer o fundamentos de uma união cada vez mais estreita entre os povos
to lay the foundations of an ever closer union among the peoples.
VER +