hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.for.mar separador fonéticaĩfurˈmar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
to inform [de/sobre, of/about]; to tell [de/sobre, about]
informou-nos da sua chegada
he informed us of his arrival
ninguém me informou disso
I wasn't told about that
2.
(esclarecer) to explain, to clear up; (instruir) to instruct
informar-se
verbo pronominal
to get information [sobre/de, about/on]; to inquire [sobre/de, about/into]
formal informamos que...
we would like to inform you that...,we are pleased to inform you that...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    obrigação de informar / obrigatoriedade de informar
    en
    obligation to inform
  • financial market / accounting
    obrigação de informar
    en
    reporting obligation
  • EUROPEAN UNION
    informar o Tribunal de Contas
    en
    to inform the Court of Auditors
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    informar da não entrada das receitas / informar da não cobrança das receitas
    en
    to inform of any revenue not recovered
  • land transport / TRANSPORT
    informar a marcação de um sinal sonoro
    en
    to report the bearing of a sound signal
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Diretiva Declaração Escrita / Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalho
    en
    Written Statement Directive, Directive (91/533/EEC) on an employer's obligation to inform employees of the conditions applicable to the contract or employment relationship
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/informar [visualizado em 2026-06-09 05:43:08].
palavras parecidas com informar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    obrigação de informar / obrigatoriedade de informar
    en
    obligation to inform
  • financial market / accounting
    obrigação de informar
    en
    reporting obligation
  • EUROPEAN UNION
    informar o Tribunal de Contas
    en
    to inform the Court of Auditors
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    informar da não entrada das receitas / informar da não cobrança das receitas
    en
    to inform of any revenue not recovered
  • land transport / TRANSPORT
    informar a marcação de um sinal sonoro
    en
    to report the bearing of a sound signal
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Diretiva Declaração Escrita / Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalho
    en
    Written Statement Directive, Directive (91/533/EEC) on an employer's obligation to inform employees of the conditions applicable to the contract or employment relationship
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/informar [visualizado em 2026-06-09 05:43:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre