-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

jul.ga.doseparador fonéticaʒuɫˈɡadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
judged; sentenced
2.
(pensado) thought; believed
3.
(decidido) decided
nome masculino
1.
DIREITO sentence; judgement
2.
(cargo) judicature; judicial office
3.
(jurisdição) juridical district
julgado de paz
peace court
julgadolocução
particípio passado do verbo julgar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ruling
    caso julgado
    en
    res judicata
  • Constitutional law
    Julgado de Paz
    en
    Magistrate
  • legal system
    julgado de paz
    en
    Justice of Peace, small claims court, district civil court, Irinodikio
  • EUROPEAN UNION / LAW
    trânsito em julgado
    en
    res judicata, condition of res judicata
  • LAW
    transitar em julgado
    en
    to acquire the authority of a final decision
  • EUROPEAN UNION / LAW
    implicar caso julgado
    en
    to have the force of res judicata
  • EUROPEAN UNION / LAW
    exceção de caso julgado
    en
    objection of res judicata
  • LAW
    ter força de jurisprudência / ter força de caso julgado
    en
    to have legal authority
  • LAW
    autoridade do caso julgado
    en
    authority of res judicata
  • LAW
    decisão transitada em julgado / sentença transitada em julgado
    en
    judgment which has entered into force, judgment which has obtained the force of "res judicata", sentence having obtained the force of "res judicata", judgment which has the force of "res judicata", final decision, decision which has become final, judgment which is res judicata, judgment which has become final
  • EUROPEAN UNION / LAW
    quebra da força de caso julgado da sentença
    en
    infringement of the principle of finality of a judgment
  • criminal law / justice / rights and freedoms
    direito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto / non bis in idem
    en
    ne bis in idem
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    a morte presumida tiver sido declarada por sentença com trânsito em julgado
    en
    declared legally missing, presumed dead
  • LAW
    processos julgados
    en
    references to the cases called
  • EUROPEAN UNION / LAW
    uma questão de facto foi mal julgada
    en
    a point of fact has been wrongly decided
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
julgado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/julgado [visualizado em 2026-07-20 18:58:45].
palavras parecidas com julgado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ruling
    caso julgado
    en
    res judicata
  • Constitutional law
    Julgado de Paz
    en
    Magistrate
  • legal system
    julgado de paz
    en
    Justice of Peace, small claims court, district civil court, Irinodikio
  • EUROPEAN UNION / LAW
    trânsito em julgado
    en
    res judicata, condition of res judicata
  • LAW
    transitar em julgado
    en
    to acquire the authority of a final decision
  • EUROPEAN UNION / LAW
    implicar caso julgado
    en
    to have the force of res judicata
  • EUROPEAN UNION / LAW
    exceção de caso julgado
    en
    objection of res judicata
  • LAW
    ter força de jurisprudência / ter força de caso julgado
    en
    to have legal authority
  • LAW
    autoridade do caso julgado
    en
    authority of res judicata
  • LAW
    decisão transitada em julgado / sentença transitada em julgado
    en
    judgment which has entered into force, judgment which has obtained the force of "res judicata", sentence having obtained the force of "res judicata", judgment which has the force of "res judicata", final decision, decision which has become final, judgment which is res judicata, judgment which has become final
  • EUROPEAN UNION / LAW
    quebra da força de caso julgado da sentença
    en
    infringement of the principle of finality of a judgment
  • criminal law / justice / rights and freedoms
    direito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto / non bis in idem
    en
    ne bis in idem
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    a morte presumida tiver sido declarada por sentença com trânsito em julgado
    en
    declared legally missing, presumed dead
  • LAW
    processos julgados
    en
    references to the cases called
  • EUROPEAN UNION / LAW
    uma questão de facto foi mal julgada
    en
    a point of fact has been wrongly decided
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
julgado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/julgado [visualizado em 2026-07-20 18:58:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro