- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
to cause; to give rise to; to start; to be the cause of; to lead to
originar mal-entendidos
to give rise to misunderstandings
originar novas ideias
to give rise to new ideas, to produce new ideas
originar-se
verbo pronominal
1.
(ter origem) to originate; to start; to come into being
2.
(surgir) to arise
3.
(seguir-se) to ensue
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingrestrição de originar chamadasenorigination restriction
- communications policy / information technology and data processingrestrição de acesso a linhas de rede / restrição de originar chamadas para foraenoutward restriction, station restriction from trunk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
originar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/originar [visualizado em 2026-06-06 04:10:58].
palavras parecidas com originar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingrestrição de originar chamadasenorigination restriction
- communications policy / information technology and data processingrestrição de acesso a linhas de rede / restrição de originar chamadas para foraenoutward restriction, station restriction from trunk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
originar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/originar [visualizado em 2026-06-06 04:10:58].
