hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

profundidade

locução profundidade
pro.fun.di.da.deseparador fonéticaprufũdiˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
depth
a uma profundidade de 100 metros
at a depth of 100 metres
o poço tem 5 metros de profundidade
the well is 5 metres deep
em profundidade
deeply, in depth
estudei o assunto em profundidade
I analyzed the question in depth
um comentário com profundidade
a deep remark

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profundidade
    en
    depth
  • life sciences
    profundidade
    en
    depth
  • electronics and electrical engineering
    profundidade
    en
    depth
  • statistics
    profundidade
    en
    depth
  • earth sciences
    profundidade ótica
    en
    optical depth
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    profundidade da pá
    en
    blade depth
  • life sciences
    profundidade média
    en
    mean depth
  • industrial structures
    profundidade da cor / tonalidade
    en
    SHADE
  • building and public works / life sciences
    profundidade normal
    en
    normal depth
  • space transport
    timão de altura / plano estabilizador / leme de profundidade / cauda estabilizadora / profundor
    en
    elevator
  • building and public works / life sciences
    profundidade da água / nível de água
    en
    stage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura da copa / profundidade da copa
    en
    crown length, crown depth
  • electronics and electrical engineering
    profundidade da liga / penetração da liga
    en
    alloying depth
  • administrative law
    profundidade da região focal / profundidade do foco
    en
    focal depth
  • technology and technical regulations
    dose absorvida em profundidade / dose em profundidade
    en
    depth absorbed dose, depth dose
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo em profundidade
    en
    peat fire, organic soil fire, muck fire, ground fire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da cava
    en
    depth of digging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profundidade do solo
    en
    soil depth
  • mechanical engineering / earth sciences
    profundidade crítica
    en
    critical depth
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    profundidade da vala
    en
    trench depth
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    profundidade do navio / pontal
    en
    vessel depth
  • oceanography / aquatic environment
    águas de profundidade
    en
    bottom water
  • chemical compound / industrial structures
    profundidade do corte / penetração do corte
    en
    vent depth, cut penetration
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    profundidade do vidro / altura do vidro
    en
    glass depth, depth of metal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte em profundidade / serração em profundidade
    en
    deep sawing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte em profundidade / serração em profundidade
    en
    deep cutting, deeping
  • industrial structures
    profundidade do corte
    en
    bite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade do leito
    en
    bed depth
  • electronics and electrical engineering
    profundidade do sulco
    en
    groove depth
  • health
    profundidade do peito
    en
    breast depth, depth of chest
  • fisheries
    peixe de profundidade
    en
    deep-sea fish
  • mechanical engineering
    bomba de profundidade
    en
    deep-well pump
  • industrial structures
    tinto em profundidade
    en
    deep-dye
  • iron, steel and other metal industries
    profundidade do banho
    en
    bath depth
  • building and public works / technology and technical regulations
    profundidade do dreno
    en
    depth of tile drain
  • defence / maritime and inland waterway transport
    plano de profundidade
    en
    depth plane
  • information security
    segurança em profundidade / defesa em profundidade
    en
    defence in depth, DiD, security in depth
  • nuclear energy
    defesa em profundidade
    en
    defence in depth
  • chemical compound
    profundidade do filete
    en
    width of flight land, width of screw land, land width
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    profundidade do perfil
    en
    depth of blade section
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    profundidade de ataque
    en
    depth to which ballast screened
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    profundidade de ataque
    en
    depth of burning
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    profundidade da calote
    en
    canopy depth
  • fisheries
    espécie de profundidade
    en
    deep-sea species
  • fisheries
    tubarão de profundidade
    en
    deep-sea shark
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/profundidade [visualizado em 2026-06-08 10:26:15].
sinónimos de profundidadesinónimos de profundidade
antónimos de profundidade
exterior, superfície
traduções de profundidadetraduções de profundidade
rimam com profundidaderimam com profundidade
aleatoriedade, circularidade, desumanidade ...
palavras vizinhas de profundidadepalavras parecidas com profundidade
profundamente, profundar, profundas ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profundidade
    en
    depth
  • life sciences
    profundidade
    en
    depth
  • electronics and electrical engineering
    profundidade
    en
    depth
  • statistics
    profundidade
    en
    depth
  • earth sciences
    profundidade ótica
    en
    optical depth
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    profundidade da pá
    en
    blade depth
  • life sciences
    profundidade média
    en
    mean depth
  • industrial structures
    profundidade da cor / tonalidade
    en
    SHADE
  • building and public works / life sciences
    profundidade normal
    en
    normal depth
  • space transport
    timão de altura / plano estabilizador / leme de profundidade / cauda estabilizadora / profundor
    en
    elevator
  • building and public works / life sciences
    profundidade da água / nível de água
    en
    stage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura da copa / profundidade da copa
    en
    crown length, crown depth
  • electronics and electrical engineering
    profundidade da liga / penetração da liga
    en
    alloying depth
  • administrative law
    profundidade da região focal / profundidade do foco
    en
    focal depth
  • technology and technical regulations
    dose absorvida em profundidade / dose em profundidade
    en
    depth absorbed dose, depth dose
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo em profundidade
    en
    peat fire, organic soil fire, muck fire, ground fire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da cava
    en
    depth of digging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profundidade do solo
    en
    soil depth
  • mechanical engineering / earth sciences
    profundidade crítica
    en
    critical depth
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    profundidade da vala
    en
    trench depth
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    profundidade do navio / pontal
    en
    vessel depth
  • oceanography / aquatic environment
    águas de profundidade
    en
    bottom water
  • chemical compound / industrial structures
    profundidade do corte / penetração do corte
    en
    vent depth, cut penetration
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    profundidade do vidro / altura do vidro
    en
    glass depth, depth of metal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte em profundidade / serração em profundidade
    en
    deep sawing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte em profundidade / serração em profundidade
    en
    deep cutting, deeping
  • industrial structures
    profundidade do corte
    en
    bite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade do leito
    en
    bed depth
  • electronics and electrical engineering
    profundidade do sulco
    en
    groove depth
  • health
    profundidade do peito
    en
    breast depth, depth of chest
  • fisheries
    peixe de profundidade
    en
    deep-sea fish
  • mechanical engineering
    bomba de profundidade
    en
    deep-well pump
  • industrial structures
    tinto em profundidade
    en
    deep-dye
  • iron, steel and other metal industries
    profundidade do banho
    en
    bath depth
  • building and public works / technology and technical regulations
    profundidade do dreno
    en
    depth of tile drain
  • defence / maritime and inland waterway transport
    plano de profundidade
    en
    depth plane
  • information security
    segurança em profundidade / defesa em profundidade
    en
    defence in depth, DiD, security in depth
  • nuclear energy
    defesa em profundidade
    en
    defence in depth
  • chemical compound
    profundidade do filete
    en
    width of flight land, width of screw land, land width
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    profundidade do perfil
    en
    depth of blade section
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    profundidade de ataque
    en
    depth to which ballast screened
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    profundidade de ataque
    en
    depth of burning
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    profundidade da calote
    en
    canopy depth
  • fisheries
    espécie de profundidade
    en
    deep-sea species
  • fisheries
    tubarão de profundidade
    en
    deep-sea shark
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/profundidade [visualizado em 2026-06-08 10:26:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura