quei.xa
ˈkɐjʃɐ
ˈkɐjʃɐnome feminino
1.
(reclamação) complaint
não ter razão de queixa
to have no cause for complaint
apresentar queixa de
to make a complaint about
2.
DIREITO complaint; charge
apresentar queixa contra
to lodge a complaint against, to press charges against
retirar a queixa
to drop the charges
fazer queixa
to complain;
to tell
fazer queixa à polícia
to complain to the police
se não te calas, vou fazer queixa à tua mãe
if you don't shut up, I'll tell your mother
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / European Union / international tradequeixaencomplaint
- data processingqueixaencomplaint
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
queixa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/queixa [visualizado em 2026-07-26 01:31:35].
relacionadas com queixa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / European Union / international tradequeixaencomplaint
- data processingqueixaencomplaint
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
queixa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/queixa [visualizado em 2026-07-26 01:31:35].