hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ra.toseparador fonéticaˈʀatu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ZOOLOGIA mouse
caçar ratos
to hunt mice
2.
INFORMÁTICA mouse
3.
figurado (ladrão) thief; pilferer
4.
figurado (manhoso) cunning person
figurado, coloquial rato de biblioteca
bookworm
ser fino como um rato
to be very clever
ter um rato no estômago
to have the munchies
ratolocução
Presente do Indicativo do verbo ratar
expandir
eu
rato
tu
ratas
ele, ela, você
rata
nós
ratamos
vós
ratais
eles, elas, vocês
ratam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology industry
    rato
    en
    mouse
  • medical science / wildlife
    rato
    en
    rat, laboratory rat
  • wildlife
    rato
    en
    rat
  • health
    rato Wistar
    en
    Wistar rat
  • medical science
    rabo de rato
    en
    rat-tail file
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cinzento rato
    en
    white horse, grey, gray
  • animal health
    peste do rato
    en
    rat plague
  • data processing / information technology and data processing
    cursor do rato
    en
    mouse cursor
  • peripheral
    tapete para rato
    en
    mouse pad, mouse mat
  • chemistry / pharmaceutical industry
    calcitonina, rato
    en
    calcitonin, rat
  • data processing / information technology and data processing
    apontador de rato
    en
    mouse pointer
  • medical science / life sciences
    teste pontual no rato / teste da mancha no ratinho
    en
    mouse spot test, mouse coat color spot test
  • medical science / life sciences / technology and technical regulations
    rato com gene inativado
    en
    knockout mouse
  • medical science
    febre da mordedura de rato / sodocu
    en
    rat-bite fever, sodoku
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estudo sobre o aproveitamento calórico no rato
    en
    feeding study in rat
  • fisheries
    miliobatídeos / ratões
    en
    eagle rays
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-negro / rato-preto
    en
    house rat, black rat, ship rat
  • wildlife / ENVIRONMENT
    papa-ratos
    en
    squacco heron
  • wildlife
    papa-ratos
    en
    squacco heron
  • fisheries
    peixes-rato / ratazanas / quimerídeos
    en
    rabbitfishes, ratfishes
  • wildlife
    rato-d'água
    en
    black water rat, water rat, water vole
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rato-canguru
    en
    rat-kangaroos, bettongs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a ratos / sabor a podre
    en
    mousiness
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-do-campo
    en
    common wood mouse, longtailed filed mouse
  • wildlife
    lémures-ratos
    en
    mouse lemur
  • animal taxonomy / wildlife
    rato-arquiteto
    en
    greater stick-nest rat, house-building rat
  • wildlife
    rato-silvestre
    en
    field mouse, common vole
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ratos-cangurus
    en
    rat-kangaroos
  • wildlife
    focinho-de-rato
    en
    calf's-snout, wild antirrhinum
  • wildlife
    rato-almiscarado / rato-almiscareiro
    en
    muskbeaver, muskrat
  • animal taxonomy / wild mammal / protection of animals
    falso-rato-d'água
    en
    false water-rat
  • wildlife
    rato-almiscareiro / ondrata
    en
    muskrat, ondatra, musquash
  • animal taxonomy / wild mammal / protection of animals
    rato-de-cauda-grossa
    en
    central thick-tailed rat, Macdonnel Range rock-rat, Central Australian rock rat
  • fish / animal taxonomy
    peixe-rato-de-raleigh
    en
    pacific longnose chimaera, bentnose rabbitfish
  • fisheries
    enchova-cauda-de-rato / biqueirão-cauda-de-rato
    en
    Osbeck's grenadier anchovy, rat-tail anchovy
  • wildlife
    rato-canguru-do-deserto
    en
    desert rat-kangoroo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rato-canguru-do-deserto
    en
    plains rat-kangaroo, bluff-nosed rat-kangaroo, desert rat-kangaroo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-canguru-de-phillips
    en
    Phillip's kangaroo rat
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-marsupial-do-deserto
    en
    Sandhill dunnart
  • wildlife
    ratinho-dos-pastos / rato-do-campo-de-rabo-curto
    en
    brown vole, field vole, European field vole, common field mouse, Highland grass mouse, grass mouse, short-tailded field mouse, meadow mouse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-marsupial-de-cauda-comprida
    en
    long-tailed dunnart
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rato-marsupial-de-cauda-comprida
    en
    long-tailed dunnart, long-tailed marsupial-mouse, long-tailed sminthopsis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/rato [visualizado em 2026-07-09 21:52:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology industry
    rato
    en
    mouse
  • medical science / wildlife
    rato
    en
    rat, laboratory rat
  • wildlife
    rato
    en
    rat
  • health
    rato Wistar
    en
    Wistar rat
  • medical science
    rabo de rato
    en
    rat-tail file
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cinzento rato
    en
    white horse, grey, gray
  • animal health
    peste do rato
    en
    rat plague
  • data processing / information technology and data processing
    cursor do rato
    en
    mouse cursor
  • peripheral
    tapete para rato
    en
    mouse pad, mouse mat
  • chemistry / pharmaceutical industry
    calcitonina, rato
    en
    calcitonin, rat
  • data processing / information technology and data processing
    apontador de rato
    en
    mouse pointer
  • medical science / life sciences
    teste pontual no rato / teste da mancha no ratinho
    en
    mouse spot test, mouse coat color spot test
  • medical science / life sciences / technology and technical regulations
    rato com gene inativado
    en
    knockout mouse
  • medical science
    febre da mordedura de rato / sodocu
    en
    rat-bite fever, sodoku
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estudo sobre o aproveitamento calórico no rato
    en
    feeding study in rat
  • fisheries
    miliobatídeos / ratões
    en
    eagle rays
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-negro / rato-preto
    en
    house rat, black rat, ship rat
  • wildlife / ENVIRONMENT
    papa-ratos
    en
    squacco heron
  • wildlife
    papa-ratos
    en
    squacco heron
  • fisheries
    peixes-rato / ratazanas / quimerídeos
    en
    rabbitfishes, ratfishes
  • wildlife
    rato-d'água
    en
    black water rat, water rat, water vole
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rato-canguru
    en
    rat-kangaroos, bettongs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a ratos / sabor a podre
    en
    mousiness
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-do-campo
    en
    common wood mouse, longtailed filed mouse
  • wildlife
    lémures-ratos
    en
    mouse lemur
  • animal taxonomy / wildlife
    rato-arquiteto
    en
    greater stick-nest rat, house-building rat
  • wildlife
    rato-silvestre
    en
    field mouse, common vole
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ratos-cangurus
    en
    rat-kangaroos
  • wildlife
    focinho-de-rato
    en
    calf's-snout, wild antirrhinum
  • wildlife
    rato-almiscarado / rato-almiscareiro
    en
    muskbeaver, muskrat
  • animal taxonomy / wild mammal / protection of animals
    falso-rato-d'água
    en
    false water-rat
  • wildlife
    rato-almiscareiro / ondrata
    en
    muskrat, ondatra, musquash
  • animal taxonomy / wild mammal / protection of animals
    rato-de-cauda-grossa
    en
    central thick-tailed rat, Macdonnel Range rock-rat, Central Australian rock rat
  • fish / animal taxonomy
    peixe-rato-de-raleigh
    en
    pacific longnose chimaera, bentnose rabbitfish
  • fisheries
    enchova-cauda-de-rato / biqueirão-cauda-de-rato
    en
    Osbeck's grenadier anchovy, rat-tail anchovy
  • wildlife
    rato-canguru-do-deserto
    en
    desert rat-kangoroo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rato-canguru-do-deserto
    en
    plains rat-kangaroo, bluff-nosed rat-kangaroo, desert rat-kangaroo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-canguru-de-phillips
    en
    Phillip's kangaroo rat
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-marsupial-do-deserto
    en
    Sandhill dunnart
  • wildlife
    ratinho-dos-pastos / rato-do-campo-de-rabo-curto
    en
    brown vole, field vole, European field vole, common field mouse, Highland grass mouse, grass mouse, short-tailded field mouse, meadow mouse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-marsupial-de-cauda-comprida
    en
    long-tailed dunnart
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rato-marsupial-de-cauda-comprida
    en
    long-tailed dunnart, long-tailed marsupial-mouse, long-tailed sminthopsis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/rato [visualizado em 2026-07-09 21:52:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro