- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.mé.di.o
ʀəˈmɛdju
ʀəˈmɛdju
favoritos
nome masculino
1.
(medicamento) medicine
tomar o remédio
to take one's medicine
remédio caseiro
household remedy
2.
(solução) solution; remedy
isto já não tem remédio
this is beyond remedy
sem remédio
hopeless
o que não tem remédio remediado está
what cannot be cured must be endured
que remédio!
nothing can be done about it!
ser remédio santo
to work like a charm;
to do the trick
só não há remédio para a morte
there's a cure for everything except death
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryremédio / medicamentoenremedy, medical accessory, medicament
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaroma/gosto a remédio / aroma/gosto a farmáciaenmedicinal flavour
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
remédio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/remédio [visualizado em 2026-07-18 20:22:06].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryremédio / medicamentoenremedy, medical accessory, medicament
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaroma/gosto a remédio / aroma/gosto a farmáciaenmedicinal flavour
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
remédio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/remédio [visualizado em 2026-07-18 20:22:06].
