-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

responsabilidade

locução responsabilidade
res.pon.sa.bi.li.da.deseparador fonéticaʀəʃpõsɐb(i)liˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
responsibility
ter a responsabilidade de
to have responsibility for (doing) something
sentido de responsabilidade
sense of responsibility
cargo de responsabilidade
responsible post
à tua responsabilidade
on your own responsibility
2.
DIREITO, ECONOMIA liability; obligation
responsabilidade pessoal
personal obligation
responsabilidade limitada
limited liability
responsabilidade cívica
civic liability

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS / rights and freedoms
    responsabilidade / responsabilização / obrigação de prestação de contas / obrigação de prestar contas
    en
    accountability
  • LAW
    responsabilidade / obrigação
    en
    liability, responsibility
  • mechanical engineering / means of communication
    responsabilidade
    en
    responsibility
  • data processing / information technology and data processing
    responsabilidade
    en
    accountability
  • FINANCE
    responsabilidade
    en
    commitment
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    à responsabilidade
    en
    at the responsibility
  • Criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    en
    criminal responsibility, criminal liability
  • criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    en
    criminal liability, criminal responsibility
  • criminal law / LAW
    consequências penais / responsabilidade penal
    en
    consequences under criminal law, criminal consequences
  • administrative law
    responsabilidade civil
    en
    liability
  • insurance
    responsabilidade aceite
    en
    admitted liability
  • medical science
    responsabilidade clínica
    en
    clinical responsibility
  • LAW / FINANCE
    responsabilidade pessoal / responsabilidade ilimitada
    en
    personal liability
  • ENVIRONMENT
    responsabilidade pessoal
    en
    personal responsibility
  • FINANCE
    responsabilidade a prazo
    en
    forward liability
  • Family law
    responsabilidade parental / patria potestas / pátrio poder / poder paternal / autoridade parental
    en
    guardianship, parental responsibility
  • Family law
    responsabilidade parental
    en
    parental responsibility
  • LAW
    responsabilidade objetiva / responsabilidade não culposa
    en
    liability regardless of negligence or fault, objective liability, no-fault liability, liability without fault, strict liability
  • LAW / family
    responsabilidade parental
    en
    parental responsibility
  • POLITICS
    responsabilidade política
    en
    political responsibility, political accountability
  • civil law
    responsabilidade delitual
    en
    tortious liability
  • insurance
    responsabilidade não baseada na falta / responsabilidade objetiva
    en
    no-fault liability
  • ENVIRONMENT
    responsabilidade criminal / consequências penais
    en
    criminal liability
  • insurance
    responsabilidade do inquilino / responsabilidade locativa
    en
    tenant's liability
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lugar de responsabilidade
    en
    position of responsibility
  • FINANCE
    responsabilidade indexada
    en
    index-linked liability
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    responsabilidade colegial
    en
    collegiate responsibility
  • administrative law / LAW
    responsabilidade objetiva
    en
    objective responsibility
  • communications industry
    controlo editorial / responsabilidade editorial
    en
    editorial control, editorial responsibility
  • LAW / business organisation
    responsabilidade in solidum / responsabilidade solidária
    en
    joint and several liability
  • deterioration of the environment / insurance
    responsabilidade ambiental
    en
    environmental liability, environmental impairment liability, EIL
  • information technology and data processing
    responsabilidade pós-venda / compromisso pós-venda
    en
    after-sales commitment
  • LAW / TRANSPORT
    limite de responsabilidade
    en
    limit of liability
  • LAW / FINANCE
    responsabilidade solidária
    en
    joint and several liability
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    punção de responsabilidade
    en
    sponsor's mark
  • means of communication
    menção de responsabilidade
    en
    statement of responsibility
  • civil law
    responsabilidade contratual
    en
    contractual liability
  • budget
    responsabilidade orçamental
    en
    fiscal responsibility
  • social affairs / cooperation policy / ENVIRONMENT
    responsabilidade partilhada
    en
    mutual responsibility, common responsibility, shared responsibility, joint responsibility
  • fiscal policy
    responsabilidade orçamental
    en
    fiscal responsibility
  • deterioration of the environment
    responsabilidade partilhada
    en
    multi-party causation, multiple party causation
  • executive power and public service / budget
    responsabilidade financeira
    en
    financial accountability
  • Community budget
    responsabilidade pecuniária
    en
    liability to payment of compensation
  • FINANCE / accounting
    passivo contingente / responsabilidade contingente
    en
    contingent liability
  • organisation of work and working conditions / artificial intelligence / rights and freedoms / digital technology
    responsabilidade algorítmica
    en
    algorithmic accountability, algorithm accountability
  • international law / international affairs
    responsabilidade de proteger
    en
    R2P, responsibility to protect, RtoP
  • LAW / budget
    responsabilidade disciplinar
    en
    liability to disciplinary action, disciplinary liability
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
responsabilidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/responsabilidade [visualizado em 2026-08-01 09:13:51].
referências a responsabilidadereferências a responsabilidade
arcar, assumir, carregar ...
sinónimos de responsabilidadesinónimos de responsabilidade
traduções de responsabilidadetraduções de responsabilidade
rimam com responsabilidaderimam com responsabilidade
agressividade, asseidade, cristandade ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS / rights and freedoms
    responsabilidade / responsabilização / obrigação de prestação de contas / obrigação de prestar contas
    en
    accountability
  • LAW
    responsabilidade / obrigação
    en
    liability, responsibility
  • mechanical engineering / means of communication
    responsabilidade
    en
    responsibility
  • data processing / information technology and data processing
    responsabilidade
    en
    accountability
  • FINANCE
    responsabilidade
    en
    commitment
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    à responsabilidade
    en
    at the responsibility
  • Criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    en
    criminal responsibility, criminal liability
  • criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    en
    criminal liability, criminal responsibility
  • criminal law / LAW
    consequências penais / responsabilidade penal
    en
    consequences under criminal law, criminal consequences
  • administrative law
    responsabilidade civil
    en
    liability
  • insurance
    responsabilidade aceite
    en
    admitted liability
  • medical science
    responsabilidade clínica
    en
    clinical responsibility
  • LAW / FINANCE
    responsabilidade pessoal / responsabilidade ilimitada
    en
    personal liability
  • ENVIRONMENT
    responsabilidade pessoal
    en
    personal responsibility
  • FINANCE
    responsabilidade a prazo
    en
    forward liability
  • Family law
    responsabilidade parental / patria potestas / pátrio poder / poder paternal / autoridade parental
    en
    guardianship, parental responsibility
  • Family law
    responsabilidade parental
    en
    parental responsibility
  • LAW
    responsabilidade objetiva / responsabilidade não culposa
    en
    liability regardless of negligence or fault, objective liability, no-fault liability, liability without fault, strict liability
  • LAW / family
    responsabilidade parental
    en
    parental responsibility
  • POLITICS
    responsabilidade política
    en
    political responsibility, political accountability
  • civil law
    responsabilidade delitual
    en
    tortious liability
  • insurance
    responsabilidade não baseada na falta / responsabilidade objetiva
    en
    no-fault liability
  • ENVIRONMENT
    responsabilidade criminal / consequências penais
    en
    criminal liability
  • insurance
    responsabilidade do inquilino / responsabilidade locativa
    en
    tenant's liability
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lugar de responsabilidade
    en
    position of responsibility
  • FINANCE
    responsabilidade indexada
    en
    index-linked liability
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    responsabilidade colegial
    en
    collegiate responsibility
  • administrative law / LAW
    responsabilidade objetiva
    en
    objective responsibility
  • communications industry
    controlo editorial / responsabilidade editorial
    en
    editorial control, editorial responsibility
  • LAW / business organisation
    responsabilidade in solidum / responsabilidade solidária
    en
    joint and several liability
  • deterioration of the environment / insurance
    responsabilidade ambiental
    en
    environmental liability, environmental impairment liability, EIL
  • information technology and data processing
    responsabilidade pós-venda / compromisso pós-venda
    en
    after-sales commitment
  • LAW / TRANSPORT
    limite de responsabilidade
    en
    limit of liability
  • LAW / FINANCE
    responsabilidade solidária
    en
    joint and several liability
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    punção de responsabilidade
    en
    sponsor's mark
  • means of communication
    menção de responsabilidade
    en
    statement of responsibility
  • civil law
    responsabilidade contratual
    en
    contractual liability
  • budget
    responsabilidade orçamental
    en
    fiscal responsibility
  • social affairs / cooperation policy / ENVIRONMENT
    responsabilidade partilhada
    en
    mutual responsibility, common responsibility, shared responsibility, joint responsibility
  • fiscal policy
    responsabilidade orçamental
    en
    fiscal responsibility
  • deterioration of the environment
    responsabilidade partilhada
    en
    multi-party causation, multiple party causation
  • executive power and public service / budget
    responsabilidade financeira
    en
    financial accountability
  • Community budget
    responsabilidade pecuniária
    en
    liability to payment of compensation
  • FINANCE / accounting
    passivo contingente / responsabilidade contingente
    en
    contingent liability
  • organisation of work and working conditions / artificial intelligence / rights and freedoms / digital technology
    responsabilidade algorítmica
    en
    algorithmic accountability, algorithm accountability
  • international law / international affairs
    responsabilidade de proteger
    en
    R2P, responsibility to protect, RtoP
  • LAW / budget
    responsabilidade disciplinar
    en
    liability to disciplinary action, disciplinary liability
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
responsabilidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/responsabilidade [visualizado em 2026-08-01 09:13:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito