- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
sa.car 
sɐˈkar
sɐˈkar
favoritos
verbo transitivo
1.
(retirar) to draw [de, -], to pull [de, -]
sacar uma arma
to pull a gun
sacou da espada
he drew his sword
sacou umas moedas
he pulled out a few coins
2.
(arrancar) to snatch [a, from]; to take [a, from]
sacou-lhe a chave
she snatched the key from him
3.
(dinheiro) to draw, to draw out; to take out
sacaram-lhe 500 euros da conta
they took 500 euros out of his account
4.
(confissão, informação) to extract [a/de, from]; to get [a/de, out of]
sacar a verdade a alguém
to get the truth out of somebody
5.
(emitir) to draw
6.
INFORMÁTICA coloquial to get [de, off]; to download [de, from]
verbo transitivo e intransitivo
Brasil coloquial (entender) to get it
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / FINANCEsacarento draw
- means of communicationsacar sobre um clienteendraw on a client
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sacar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sacar [visualizado em 2026-07-15 11:23:28].
antónimos de sacar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / FINANCEsacarento draw
- means of communicationsacar sobre um clienteendraw on a client
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
sacar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sacar [visualizado em 2026-07-15 11:23:28].
