-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

sala

locução sala
sa.laseparador fonéticaˈsalɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
room
sala de audiências
courtroom
sala de aula
classroom
sala de jantar
dining room
sala de leitura
reading room
sala de operações
operation theatre Grã-Bretanha, operation room EUA
sala de pânico
panic room
sala de partos
delivery room
2.
(sala de estar) living room, sitting room Grã-Bretanha
ela gosta de ler na sala
she likes reading in the living room
sala de visitas
living room, sitting room Grã-Bretanha
3.
(espetáculos, eventos) room; hall
sala de banquetes
banquet room
sala de concertos
concert hall
sala de exposições
exhibition hall
sala de conferências
conference room
sala de espetáculos
theatre, venue
sala de teatro
theatre Grã-Bretanha, theater EUA
sala de cinema
cinema Grã-Bretanha, movie theater EUA
4.
(convívio, espera) room; lounge
sala de espera
waiting room
sala dos professores
staffroom Grã-Bretanha, teacher's lounge EUA
sala de embarque
departure lounge
sala VIP
VIP lounge
5.
(no cinema) screen
na Sala 3
on Screen 3
Sala Oval
Oval Office
fazer sala
to entertain visitors

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    SALA / sistema de armas letais autónomo / robô assassino
    en
    lethal autonomous weapons system, LAWS, killer robot
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / electronics and electrical engineering
    sala limpa
    en
    clean room, cleanroom
  • earth sciences / building and public works
    sala surda
    en
    dead room
  • building and public works
    sala clara
    en
    live room
  • medical science
    sala comum
    en
    common room
  • medical science
    sala de dia
    en
    day room
  • construction and town planning
    mesa de salão / mesinha de sala / mesa de sala
    en
    coffee table
  • health service / health / social problem
    sala de consumo vigiado / sala de chuto
    en
    supervised drug consumption facility, drug consumption room, drug consumption facility
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sala do barro / olaria / sala dos potes
    en
    clay room, pot room
  • medical science
    sala assética / quarto assético
    en
    sterile room
  • criminal law / offence / health / European Union
    sala de chuto / sala de injeção assistida
    en
    shooting gallery, injection room, public injection room
  • communications
    ruído ambiente / ruído de sala
    en
    room noise
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de centralização do leite / sala do leite
    en
    milk house, milk receiving room, milk room, dairy room
  • chemical compound / industrial structures
    secção de corte / sala de corte
    en
    chopping room
  • building and public works
    sala de estar
    en
    living room
  • medical science
    sala de parto
    en
    delivery room
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de abate
    en
    slaughterhall
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sala de exame
    en
    examining room, examination room
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de sala
    en
    station waiter, chef de rang
  • construction and town planning / industrial structures
    sala de estar
    en
    lounge
  • EU institution / building and public works
    sala de escuta
    en
    overflow room, listening room
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    sala de distribuição dos cabos / sala dos cabos
    en
    cable spreading room
  • building and public works / TRANSPORT
    sala de espera
    en
    waiting room
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sala de vestir
    en
    changing room
  • medical science
    sala de gessos
    en
    plaster room
  • medical science
    sala de pensos
    en
    dressing room
  • chemical industry
    sala de células
    en
    cell room
  • electronics and electrical engineering
    sala de controlo / sala de comando
    en
    control room
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de cultura / sala de cultura
    en
    growing room
  • financial market
    sala de mercado
    en
    trading floor
  • humanities
    sala de direção
    en
    committee room, board room
  • nuclear power station
    sala de comando
    en
    control room
  • health
    sala de raios X
    en
    X-ray room
  • health care profession / pharmaceutical industry
    sala de repouso
    en
    rest room
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de arreios
    en
    saddle room
  • preparation for market
    sala de leilões
    en
    auction room
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sala de lavagem
    en
    laundry-room
  • humanities
    sala de reunião
    en
    meeting room
  • medical science
    sala de recobro
    en
    recovery room
  • medical science
    sala de médicos
    en
    medical staff room
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sala das sessões / hemiciclo
    en
    Chamber
  • education
    sala de mediação
    en
    mediation room
  • administrative law / defence
    sala de situação
    en
    situation room
  • communications systems / European Union
    sala de imprensa
    en
    press conference room, briefing room, press room
  • medical science
    sala de consulta / gabinete médico
    en
    consulting room
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sala de trabalho
    en
    work room, workroom
  • electronics and electrical engineering
    sala de montagem
    en
    assembly hall
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sala – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sala [visualizado em 2026-07-14 14:23:09].
referências a salareferências a sala
abafado, acústica, adaptado ...
sinónimos de salasinónimos de sala
traduções de salatraduções de sala
rimam com salarimam com sala
aiala, antessala, coala ...
provérbios com a palavra salaprovérbios com a palavra sala
palavras vizinhas de salapalavras parecidas com sala
saí-rubro, saí-superciliado, saí-turquesa ...
palavras parecidas com salapalavras parecidas com sala
ala, gala, saia ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    SALA / sistema de armas letais autónomo / robô assassino
    en
    lethal autonomous weapons system, LAWS, killer robot
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / electronics and electrical engineering
    sala limpa
    en
    clean room, cleanroom
  • earth sciences / building and public works
    sala surda
    en
    dead room
  • building and public works
    sala clara
    en
    live room
  • medical science
    sala comum
    en
    common room
  • medical science
    sala de dia
    en
    day room
  • construction and town planning
    mesa de salão / mesinha de sala / mesa de sala
    en
    coffee table
  • health service / health / social problem
    sala de consumo vigiado / sala de chuto
    en
    supervised drug consumption facility, drug consumption room, drug consumption facility
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sala do barro / olaria / sala dos potes
    en
    clay room, pot room
  • medical science
    sala assética / quarto assético
    en
    sterile room
  • criminal law / offence / health / European Union
    sala de chuto / sala de injeção assistida
    en
    shooting gallery, injection room, public injection room
  • communications
    ruído ambiente / ruído de sala
    en
    room noise
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de centralização do leite / sala do leite
    en
    milk house, milk receiving room, milk room, dairy room
  • chemical compound / industrial structures
    secção de corte / sala de corte
    en
    chopping room
  • building and public works
    sala de estar
    en
    living room
  • medical science
    sala de parto
    en
    delivery room
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de abate
    en
    slaughterhall
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sala de exame
    en
    examining room, examination room
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de sala
    en
    station waiter, chef de rang
  • construction and town planning / industrial structures
    sala de estar
    en
    lounge
  • EU institution / building and public works
    sala de escuta
    en
    overflow room, listening room
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    sala de distribuição dos cabos / sala dos cabos
    en
    cable spreading room
  • building and public works / TRANSPORT
    sala de espera
    en
    waiting room
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sala de vestir
    en
    changing room
  • medical science
    sala de gessos
    en
    plaster room
  • medical science
    sala de pensos
    en
    dressing room
  • chemical industry
    sala de células
    en
    cell room
  • electronics and electrical engineering
    sala de controlo / sala de comando
    en
    control room
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de cultura / sala de cultura
    en
    growing room
  • financial market
    sala de mercado
    en
    trading floor
  • humanities
    sala de direção
    en
    committee room, board room
  • nuclear power station
    sala de comando
    en
    control room
  • health
    sala de raios X
    en
    X-ray room
  • health care profession / pharmaceutical industry
    sala de repouso
    en
    rest room
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de arreios
    en
    saddle room
  • preparation for market
    sala de leilões
    en
    auction room
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sala de lavagem
    en
    laundry-room
  • humanities
    sala de reunião
    en
    meeting room
  • medical science
    sala de recobro
    en
    recovery room
  • medical science
    sala de médicos
    en
    medical staff room
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sala das sessões / hemiciclo
    en
    Chamber
  • education
    sala de mediação
    en
    mediation room
  • administrative law / defence
    sala de situação
    en
    situation room
  • communications systems / European Union
    sala de imprensa
    en
    press conference room, briefing room, press room
  • medical science
    sala de consulta / gabinete médico
    en
    consulting room
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sala de trabalho
    en
    work room, workroom
  • electronics and electrical engineering
    sala de montagem
    en
    assembly hall
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sala – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sala [visualizado em 2026-07-14 14:23:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo