hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sem-sa.bor separador fonéticasɐ̃j̃sɐˈbor
favoritosfavoritos
nome masculino
tastelessness; insipidness
adjetivo invariável
tasteless; insipid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    sabor
    en
    flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor / gosto / paladar
    en
    flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a bafio / gosto a bolor / sabor a mofo
    en
    mouldy taste, musty taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a iodo
    en
    taste of iodine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a fumo
    en
    smokey taste
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gosto metálico / sabor a metal
    en
    metallic flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a ratos / sabor a podre
    en
    mousiness
  • ENVIRONMENT
    sabor da água
    en
    water taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a fruto
    en
    fruity wine
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sabor a peixe
    en
    fishy flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto torrado / sabor a cozido / sabor a queimado / sabor de caldeira
    en
    cooked taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a borra / sabor a borras
    en
    taste of lees
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a filtro
    en
    pulpy taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a resina
    en
    resinous
  • degradation of the environment
    sabor residual
    en
    residual flavour
  • beverage
    sabor a madeira / gosto a vasilha / sabor a vasilha
    en
    casky taste, woody taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sabor elementar
    en
    primary taste
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor elementar
    en
    primary taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a levedura / sabor a levedura
    en
    yeasty
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a petróleo
    en
    taste of kerosene
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a borracha
    en
    taste of rubber, rubbery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a farmácia
    en
    pharmaceutical taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a sulfuroso / gosto a enxofre
    en
    sulphur taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto a carbonatação / sabor a carbonatação
    en
    carbonatation taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma/gosto incaracterístico / sabor incaracterístico / cerveja vazia à prova
    en
    empty flavour, characterless flavour
  • food additive
    intensificador de sabor
    en
    flavour enhancer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a podre / sabor ou cheiro a choco
    en
    stagnant, bilge water(taste or odor)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor ao solo de origem / gosto a rocha-mãe
    en
    earthy taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    óleo com sabor perfeitamente irrepreensível
    en
    oil of absolutely perfect flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécies de pimento com sabor acre e picante
    en
    peppers with acrid and burning taste, chiles, chillies, chilies
  • beverage
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
    en
    bitter-tasting spirit drink or bitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sem-sabor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sem-sabor [visualizado em 2026-07-11 00:16:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    sabor
    en
    flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor / gosto / paladar
    en
    flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a bafio / gosto a bolor / sabor a mofo
    en
    mouldy taste, musty taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a iodo
    en
    taste of iodine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a fumo
    en
    smokey taste
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gosto metálico / sabor a metal
    en
    metallic flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a ratos / sabor a podre
    en
    mousiness
  • ENVIRONMENT
    sabor da água
    en
    water taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a fruto
    en
    fruity wine
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sabor a peixe
    en
    fishy flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto torrado / sabor a cozido / sabor a queimado / sabor de caldeira
    en
    cooked taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a borra / sabor a borras
    en
    taste of lees
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a filtro
    en
    pulpy taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a resina
    en
    resinous
  • degradation of the environment
    sabor residual
    en
    residual flavour
  • beverage
    sabor a madeira / gosto a vasilha / sabor a vasilha
    en
    casky taste, woody taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sabor elementar
    en
    primary taste
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor elementar
    en
    primary taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a levedura / sabor a levedura
    en
    yeasty
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a petróleo
    en
    taste of kerosene
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a borracha
    en
    taste of rubber, rubbery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a farmácia
    en
    pharmaceutical taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a sulfuroso / gosto a enxofre
    en
    sulphur taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto a carbonatação / sabor a carbonatação
    en
    carbonatation taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma/gosto incaracterístico / sabor incaracterístico / cerveja vazia à prova
    en
    empty flavour, characterless flavour
  • food additive
    intensificador de sabor
    en
    flavour enhancer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a podre / sabor ou cheiro a choco
    en
    stagnant, bilge water(taste or odor)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor ao solo de origem / gosto a rocha-mãe
    en
    earthy taste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    óleo com sabor perfeitamente irrepreensível
    en
    oil of absolutely perfect flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécies de pimento com sabor acre e picante
    en
    peppers with acrid and burning taste, chiles, chillies, chilies
  • beverage
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
    en
    bitter-tasting spirit drink or bitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sem-sabor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sem-sabor [visualizado em 2026-07-11 00:16:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro