hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

so.ci.al separador fonéticasuˈsjaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
social
2.
(sociável) sociable; friendly; convivial
nome masculino
public business

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social protection
    Método Aberto de Coordenação para a Proteção Social e a Inclusão Social / MAC social
    en
    Social Open Method of Coordination, social OMC, Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion
  • natural resources / goods and services / economic resources
    bem social
    en
    social good
  • Internet
    bot social / bot
    en
    social bot
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paz social / paz do trabalho
    en
    social peace
  • information technology and data processing
    serviço de rede social em linha / rede social / serviço de rede social
    en
    online social networking service, social networking service
  • means of communication / social sciences
    rede social / rede de relações sociais
    en
    social network
  • LAW / business organisation
    sede estatutária / sede social
    en
    registered place of business, registered seat, statutory seat, registered office
  • communications / information technology and data processing
    rede social
    en
    social network, SNS, social networking site
  • LAW / insurance / business organisation / intellectual property
    sede social
    en
    head office
  • social sciences
    trabalho social / ação social
    en
    social work
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    ação social
    en
    social measures, social action
  • air transport
    sede social
    en
    principal place of business
  • company law
    sede social
    en
    registered office
  • social policy / employment / international instrument
    Carta Social / Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
    en
    Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
  • political philosophy
    contrato social / pacto social
    en
    social contract, social compact
  • social affairs / welfare
    assistência social / apoio social
    en
    social assistance, social welfare assistance
  • SOCIAL QUESTIONS
    norma social
    en
    social standard
  • preparation for market / LAW
    participação social / participação / quota social / quota
    en
    contribution
  • ENVIRONMENT
    custo social / custos sociais
    en
    social cost
  • ENVIRONMENT
    valor social / valores sociais
    en
    social value
  • business organisation
    razão social / firma
    en
    company name, corporate name, legal name
  • social norm
    norma social / norma
    en
    social norm
  • social life
    papel social
    en
    social role
  • administrative law / social sciences
    ajuda social
    en
    welfare
  • SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
    preço social
    en
    social fare reduction
  • construction and town planning
    plano social
    en
    social plan
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    clima social
    en
    industrial relations climate
  • SOCIAL QUESTIONS
    custo social
    en
    social cost
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plano social
    en
    redundancy programme, severance scheme
  • social sciences
    morte social
    en
    social death
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto social
    en
    social pact
  • SOCIAL QUESTIONS
    local social
    en
    amenity room
  • transport policy
    passe social
    en
    subsidized season ticket
  • health / nuclear energy
    risco social
    en
    societal risk
  • FINANCE / social sciences
    despesas sociais / custo social
    en
    social cost, social expenditure
  • social sciences
    facto social
    en
    social fact
  • accounting / business organisation
    parte social
    en
    share
  • ECONOMICS / social affairs
    coesão social
    en
    social cohesion
  • social policy / social protection
    painel de indicadores sociais / painel social
    en
    social scoreboard
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    en
    social shock
  • employment / social affairs
    Europa social
    en
    social Europe
  • SOCIAL QUESTIONS
    modelo social
    en
    societal model, model of society, social model
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    en
    objects of an undertaking, object of the company
  • policy on agricultural structures / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social affairs
    tecido social
    en
    social fabric
  • ENVIRONMENT
    quadro social
    en
    social framework
  • social sciences
    classe social
    en
    social class
  • social sciences
    função social
    en
    social purpose, social function
  • social sciences
    desvio social
    en
    social deviance
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
social – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/social [visualizado em 2026-07-02 04:58:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social protection
    Método Aberto de Coordenação para a Proteção Social e a Inclusão Social / MAC social
    en
    Social Open Method of Coordination, social OMC, Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion
  • natural resources / goods and services / economic resources
    bem social
    en
    social good
  • Internet
    bot social / bot
    en
    social bot
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paz social / paz do trabalho
    en
    social peace
  • information technology and data processing
    serviço de rede social em linha / rede social / serviço de rede social
    en
    online social networking service, social networking service
  • means of communication / social sciences
    rede social / rede de relações sociais
    en
    social network
  • LAW / business organisation
    sede estatutária / sede social
    en
    registered place of business, registered seat, statutory seat, registered office
  • communications / information technology and data processing
    rede social
    en
    social network, SNS, social networking site
  • LAW / insurance / business organisation / intellectual property
    sede social
    en
    head office
  • social sciences
    trabalho social / ação social
    en
    social work
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    ação social
    en
    social measures, social action
  • air transport
    sede social
    en
    principal place of business
  • company law
    sede social
    en
    registered office
  • social policy / employment / international instrument
    Carta Social / Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
    en
    Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
  • political philosophy
    contrato social / pacto social
    en
    social contract, social compact
  • social affairs / welfare
    assistência social / apoio social
    en
    social assistance, social welfare assistance
  • SOCIAL QUESTIONS
    norma social
    en
    social standard
  • preparation for market / LAW
    participação social / participação / quota social / quota
    en
    contribution
  • ENVIRONMENT
    custo social / custos sociais
    en
    social cost
  • ENVIRONMENT
    valor social / valores sociais
    en
    social value
  • business organisation
    razão social / firma
    en
    company name, corporate name, legal name
  • social norm
    norma social / norma
    en
    social norm
  • social life
    papel social
    en
    social role
  • administrative law / social sciences
    ajuda social
    en
    welfare
  • SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
    preço social
    en
    social fare reduction
  • construction and town planning
    plano social
    en
    social plan
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    clima social
    en
    industrial relations climate
  • SOCIAL QUESTIONS
    custo social
    en
    social cost
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plano social
    en
    redundancy programme, severance scheme
  • social sciences
    morte social
    en
    social death
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto social
    en
    social pact
  • SOCIAL QUESTIONS
    local social
    en
    amenity room
  • transport policy
    passe social
    en
    subsidized season ticket
  • health / nuclear energy
    risco social
    en
    societal risk
  • FINANCE / social sciences
    despesas sociais / custo social
    en
    social cost, social expenditure
  • social sciences
    facto social
    en
    social fact
  • accounting / business organisation
    parte social
    en
    share
  • ECONOMICS / social affairs
    coesão social
    en
    social cohesion
  • social policy / social protection
    painel de indicadores sociais / painel social
    en
    social scoreboard
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    en
    social shock
  • employment / social affairs
    Europa social
    en
    social Europe
  • SOCIAL QUESTIONS
    modelo social
    en
    societal model, model of society, social model
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    en
    objects of an undertaking, object of the company
  • policy on agricultural structures / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social affairs
    tecido social
    en
    social fabric
  • ENVIRONMENT
    quadro social
    en
    social framework
  • social sciences
    classe social
    en
    social class
  • social sciences
    função social
    en
    social purpose, social function
  • social sciences
    desvio social
    en
    social deviance
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
social – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/social [visualizado em 2026-07-02 04:58:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos