hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.cei.toseparador fonéticaɐˈsɐjtu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
accetto, caro, gradito
2.
accettato, ricevuto
aceitolocução
Presente do Indicativo do verbo aceitar
expandir
eu
aceito
tu
aceitas
ele, ela, você
aceita
nós
aceitamos
vós
aceitais
eles, elas, vocês
aceitam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    aceite / aceite bancário
    it
    accettazione bancaria
  • FINANCE
    aceite
    it
    accettazione
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aceite
    it
    accettato
  • insurance
    não aceite
    it
    ordine di assicurazione non confermato, polizza non perfezionata
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta aceite / pasta depurada / pasta crivada
    it
    pasta depurata
  • communications
    chamada aceite
    it
    chiamata accettata
  • mechanical engineering / building and public works
    chamada aceite
    it
    chiamata prenotata
  • FINANCE
    aceite parcial
    it
    accettazione parziale
  • FINANCE
    prazo de aceite
    it
    periodo d'accettazione
  • insurance
    resseguro aceite
    it
    riassicurazione attiva
  • FINANCE
    aceite em branco
    it
    accettazione in bianco
  • FINANCE
    aceite por honra
    it
    accettazione per onore
  • insurance
    resseguro aceite
    it
    operazioni di riassicurazione attiva, accettazioni in riassicurazione
  • accounting
    aceites bancários
    it
    accettazioni bancarie
  • FINANCE
    dedução não aceite
    it
    detrazione non ammessa
  • communications
    chamada não aceite
    it
    chiamata non accettata
  • FINANCE
    aceite sem reserva
    it
    accettazione senza riserva
  • FINANCE
    comissão por aceite
    it
    commissione d'accettazione, percentuale d'accettazione
  • communications
    endereço não aceite
    it
    indirizzo non ammesso
  • communications
    aceitação de expedições / aceite de expedições
    it
    presa in carico dei dispacci
  • communications
    indevidamente aceite
    it
    indebitamente accettato, ammesso indebitamente
  • communications
    sinal de chamada aceite
    it
    segnale di accettazione della chiamata
  • communications
    pacote de chamada aceite / pacote de aceitação de chamada
    it
    pacchetto di accettazione di chiamata
  • máquina manuseadora de notas / máquina que aceita notas
    it
    macchina che accetta banconote
  • TRADE
    documentos contra aceite
    it
    documenti contro accettazione, incasso documentario contro accettazione, D/A
  • financial market
    prática de mercado aceite
    it
    prassi di mercato ammessa
  • insurance / FINANCE
    prémio de reposição aceite
    it
    premio riassicurativo di reintegro, premio riassicurativo addizionale
  • preparation for market / FINANCE
    crédito por aceite bancário / crédito de aceitação
    it
    credito di accettazione
  • consumption
    máquina que aceita numerário / máquina manuseadora de numerário
    it
    macchina che accetta contante
  • FINANCE
    protesto por falta de aceite
    it
    protesto per mancata accettazione
  • information technology and data processing
    comprimento de operando aceite
    it
    lunghezza di operando eseguibile
  • insurance
    quota-parte aceite inicialmente
    it
    written line
  • insurance
    negócios aceites por razões comerciais
    it
    affari accettati per ragioni non tecniche
  • air transport
    organização de manutenção aprovada/aceite
    it
    organismo di manutenzione approvato/certificato
  • Community budget / accounting
    princípios contabilísticos geralmente aceites / PCGA
    it
    GAAP, principi contabili generalmente accettati
  • financial institutions and credit / accounting
    princípios contabilísticos geralmente aceites nacionais / PCGA nacionais
    it
    GAAP nazionale
  • preparation for market
    se as propostas são aceites, os dividendos por ações serão de...
    it
    dopo accettazione delle proposte il dividendo per ogni azioni ammonta a..
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aceito – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aceito [visualizado em 2026-06-08 08:03:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    aceite / aceite bancário
    it
    accettazione bancaria
  • FINANCE
    aceite
    it
    accettazione
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aceite
    it
    accettato
  • insurance
    não aceite
    it
    ordine di assicurazione non confermato, polizza non perfezionata
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta aceite / pasta depurada / pasta crivada
    it
    pasta depurata
  • communications
    chamada aceite
    it
    chiamata accettata
  • mechanical engineering / building and public works
    chamada aceite
    it
    chiamata prenotata
  • FINANCE
    aceite parcial
    it
    accettazione parziale
  • FINANCE
    prazo de aceite
    it
    periodo d'accettazione
  • insurance
    resseguro aceite
    it
    riassicurazione attiva
  • FINANCE
    aceite em branco
    it
    accettazione in bianco
  • FINANCE
    aceite por honra
    it
    accettazione per onore
  • insurance
    resseguro aceite
    it
    operazioni di riassicurazione attiva, accettazioni in riassicurazione
  • accounting
    aceites bancários
    it
    accettazioni bancarie
  • FINANCE
    dedução não aceite
    it
    detrazione non ammessa
  • communications
    chamada não aceite
    it
    chiamata non accettata
  • FINANCE
    aceite sem reserva
    it
    accettazione senza riserva
  • FINANCE
    comissão por aceite
    it
    commissione d'accettazione, percentuale d'accettazione
  • communications
    endereço não aceite
    it
    indirizzo non ammesso
  • communications
    aceitação de expedições / aceite de expedições
    it
    presa in carico dei dispacci
  • communications
    indevidamente aceite
    it
    indebitamente accettato, ammesso indebitamente
  • communications
    sinal de chamada aceite
    it
    segnale di accettazione della chiamata
  • communications
    pacote de chamada aceite / pacote de aceitação de chamada
    it
    pacchetto di accettazione di chiamata
  • máquina manuseadora de notas / máquina que aceita notas
    it
    macchina che accetta banconote
  • TRADE
    documentos contra aceite
    it
    documenti contro accettazione, incasso documentario contro accettazione, D/A
  • financial market
    prática de mercado aceite
    it
    prassi di mercato ammessa
  • insurance / FINANCE
    prémio de reposição aceite
    it
    premio riassicurativo di reintegro, premio riassicurativo addizionale
  • preparation for market / FINANCE
    crédito por aceite bancário / crédito de aceitação
    it
    credito di accettazione
  • consumption
    máquina que aceita numerário / máquina manuseadora de numerário
    it
    macchina che accetta contante
  • FINANCE
    protesto por falta de aceite
    it
    protesto per mancata accettazione
  • information technology and data processing
    comprimento de operando aceite
    it
    lunghezza di operando eseguibile
  • insurance
    quota-parte aceite inicialmente
    it
    written line
  • insurance
    negócios aceites por razões comerciais
    it
    affari accettati per ragioni non tecniche
  • air transport
    organização de manutenção aprovada/aceite
    it
    organismo di manutenzione approvato/certificato
  • Community budget / accounting
    princípios contabilísticos geralmente aceites / PCGA
    it
    GAAP, principi contabili generalmente accettati
  • financial institutions and credit / accounting
    princípios contabilísticos geralmente aceites nacionais / PCGA nacionais
    it
    GAAP nazionale
  • preparation for market
    se as propostas são aceites, os dividendos por ações serão de...
    it
    dopo accettazione delle proposte il dividendo per ogni azioni ammonta a..
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aceito – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aceito [visualizado em 2026-06-08 08:03:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre