- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.cu.sar 
ɐkuˈzar
ɐkuˈzar
verbo transitivo
1.
accusare, imputare, incolpare, incriminare, rinviare a giudizio
acusar a sorte
accusare la fortuna
acusar alguém dum crime
accusare qualcuno di un delitto
2.
rivelare, dimostrare, confessare
esta mulher acusa a sua idade
questa donna dimostra i suoi anni
acusar os próprios defeitos
confessare i suoi difetti
acusar o jogo
accusare il gioco; fare la dichiarazione (a carte)
acusar a receção de
ECONOMIA accusare ricevuta di
acuso a receção da vossa carta de...
ECONOMIA accuso ricevuta della vostra del...
3.
mettere in rilievo, far risaltare, mettere in risalto
acusar os ossos, os músculos
far risaltare le ossa, i muscoli
verbo pronominal
1.
accusarsi, incolparsi, dichiararsi colpevole
2.
accusarsi, confessare
acusar-se dos seus pecados
confessare i propri peccati
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWacusaritcontestare
- mechanical engineering / building and public worksacusar a receção de um pedidoitconferma d'ordine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – acusar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 21:06:17]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWacusaritcontestare
- mechanical engineering / building and public worksacusar a receção de um pedidoitconferma d'ordine
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Uma Mente Brilhante...inclusivamente diversos artigos em jornais norte-americanos a
acusar Nash de ser homossexual e antissemita, facto - Viagem de um Pai e de um Filho pelas Ruas da Amargura...inexorável: ou a quem pode livremente
acusar de faltas que o eu se nega assumir; ou de quem pode obter juízos - Ivan Goncharov...como Leão Tolstoi e Ivan Turgenev, chegou a
acusar este último de lhe ter surripiado ideias de enredos - João X...posse da maior fatia de território de Itália. Com o poder que passou a auferir, conseguiu
acusar Pedro - Kiefer SutherlandRoberts a
acusar Kiefer de ser alcoólico e violento. Na década de 90, ainda obteve papéis relevantes em
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – acusar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 21:06:17]. Disponível em
